O filme de comédia e mistério é uma farsa de muitas maneiras, mas quanto Veja como eles funcionam é baseado em uma história real? Veja como eles funcionam se passa na década de 1950 e parece muito autoconsciente de muitos dos tropos em que está riffando. No entanto, enquanto alguns desses elementos são retirados das páginas dos romances policiais, alguns elementos são um pouco mais históricos em suas origens.
Veja como eles funcionam segue uma tentativa de adaptar uma peça popular em um filme com a acusação sendo liderada por um produtor de cinema americano azarado que está visitando Londres de Hollywood. Previsivelmente, para um mistério de assassinato, as pessoas por trás da produção começam a aparecer mortas e um detetive é chamado no Inspetor Stoppard (Sam Rockwell, Coelho Jojo) e Perseguidor de Polícia (Saoirse Ronan, Mulherzinhas) lideram a investigação à medida que as brincadeiras e a farsa acontecem.
O reboque para Veja como eles funcionam deixa claro que o filme se baseia fortemente nas obras de escritores como Agatha Christie em algo entre uma homenagem e uma paródia. No entanto, pode haver algumas conexões mais diretas com escritores de mistério e paródias do mundo real que o filme está trabalhando para vincular. Aqui está um resumo das inspirações para Veja como eles funcionam e a verdadeira história explicada.
Em que jogo está sendo realizado Veja como eles correm
Nos trailers e informações de pré-lançamento para Veja como eles funcionam o nome da peça que está sendo produzida parece ser cuidadosamente omitido. Todos os cartazes e outdoors do filme observam que é um “Produção Petula Spencer” e “Com Richard Attenborough”, mas estranhamente não nomeia a peça. No entanto, alguns trabalhos de detetive deixam claro que a peça em questão não é outra senão a de Agatha Christie. A ratoeira.
O mistério do assassinato da Rainha do Crime foi apresentado pela primeira vez no Theatre Royal em Nottingham em outubro de 1952, mas em novembro do mesmo ano chegou ao West End no Ambassadors Theatre de Londres. Na cena de abertura do Veja como eles funcionam trailer, a peça está claramente sendo apresentada no Ambassadors Theatre, e o título de Veja como eles funcionam presta homenagem a A ratoeira também. Em um momento da peça original, a personagem de Mollie Ralston canta a rima infantil Três ratos cegosque inclui a linha.
Embora não esteja claro por que Veja como eles funcionam é cauteloso sobre o nome da peça que está sendo representada, é possível que tenha havido uma questão de direitos, ou simplesmente que eles não quisessem ser considerados apenas fazendo uma produção da peça em si. A ratoeira é a produção teatral mais icônica de um mistério de assassinato do século XX (e XXI). Ele detém o recorde do show de West End mais longo da história, tendo estado em constante performance desde sua estréia em 1952 até um breve hiato em 2020, com uma pandemia global para encerrar o show. Ele reiniciou as produções em 2021 e, a partir de 2018, foi apresentado no West End mais de 27.500 vezes.
Veja como o papel de Richard Attenborough de They Run é explicado
Um detalhe notável incluído nos cartazes para A ratoeira dentro Veja como eles funcionam é o fato de estar listado como “Com Richard Attenborough” e que ele interpreta o sargento-detetive Trotter. Esta é mais uma pista para o fato de que a peça é de fato A ratoeirapois o personagem é da peça, e de fato foi originado no palco pelo próprio Richard Attenborough (talvez mais conhecido por seu papel como John Hammond em Parque jurassico e irmão do renomado apresentador de natureza David Attenborough). Dado o cronograma preciso e a localização para a produção de A ratoeira combinado com o uso de Richard Attenborough como personagem, pode-se questionar se Veja como eles funcionam é baseado em uma história real.
Majoritariamente, Veja como eles funcionam não é baseado em uma história real. Enquanto Richard Attenborough originou o papel do sargento detetive Trotter em 1952 ao lado de sua esposa Sheila Sim que originou o papel de Mollie Ralston (e também aparece no filme, interpretada por Pearl Chanda), a história em torno da produção é fictícia. Embora possa ter parecido poético para Agatha Christie’s A ratoeira para ter um mistério de assassinato embutido em sua própria história, a história é uma mistura projetada para tirar proveito das meta-narrativas em ação.
A verdadeira história por trás do inspetor Stoppard de Sam Rockwell
Em última análise, Veja como eles funcionam leva a verdadeira história de A ratoeiraprodução inicial de ‘s e cria uma paródia do gênero e dos tropos da época. No entanto, mesmo dentro desse Veja como eles funcionam faz um aceno divertido para a história real. O personagem de Sam Rockwell em Veja como eles funcionam, Inspetor Stoppard, parece ter o nome de um famoso escritor de paródias: Tom Stoppard. Enquanto o Tom Stoppard da vida real é mais conhecido por seu trabalho no roteiro de Shakespeare apaixonado e a paródia de Hamlet Rosencrantz e Guildenstern estão mortosele também escreveu um trabalho chamado O verdadeiro cão inspetorque era uma paródia de A ratoeira em si. Enquanto Veja como eles funcionam não é uma história verdadeira, aproveita todas as oportunidades para parar e descartar referências ao mundo real nesta paródia literária muito autoconsciente.