Aviso! SPOILER para O Homem-Areia temporada 1.
Os personagens da DC Comics Lyta e Hector Hall passaram por mudanças significativas para suas aparições em live-action na Netflix O Homem-Areia mostrar. Isso foi necessário dado o quão complicada era a história deles nos quadrinhos originais. Felizmente, os escritores do programa conseguiram encontrar uma maneira de introduzir Lyta e Hector na história que era fiel aos seus personagens, enquanto ainda honravam o material de origem.
Apesar de ser uma das séries de graphic novels mais aclamadas pela crítica de todos os tempos, O Homem-Areia enfrentou enormes dificuldades para ser adaptado para outras mídias. A mais recente tentativa de Sandman filme envolveu Joseph-Gordon Levitt, mas houve esforços anteriores que remontam à década de 1990. Parte do problema é que os quadrinhos originais mergulharam profundamente na tradição da DC Comics, apesar da história principal ser baseada mais em mitologia clássica, literatura e história mundial.
Os personagens de Lyta e Hector Hall são um dos principais exemplos do porquê O Homem-Areia foi por muito tempo considerado infilmável. Ignorando como os super-heróis estão fora do lugar dentro da narrativa maior de O Homem de Areia, tanto Lyta quanto Hector eram problemáticos como super-heróis de segunda geração de uma Terra que não existia após Crise nas Infinitas Terras. Além dos problemas narrativos, trazê-los para a série da Netflix como eles existiam originalmente também teria sido difícil do ponto de vista do licenciamento – a par dos problemas que o programa habilmente evitou usando Johanna Constantine no lugar de John Constantine.
Antes de serem introduzidos no elenco de O Homem-Areia, Hector e Lyta Hall faziam parte da equipe de super-heróis da Terra-Dois Infinity, Inc. O grupo foi fundado pelos filhos de super-heróis de vários membros da Sociedade da Justiça da América, a quem foi negada a adesão devido à idade e inexperiência. Hector, que usava o codinome Silver Scarab e lutou contra o crime em um traje de batalha feito do místico Nth Metal, era filho de Hawkman e Hawkgirl. Lyta (abreviação de Hipólita) era filha da Mulher Maravilha e Steve Trevor e lutou contra o crime como a Fúria, tendo herdado a força, velocidade e durabilidade amazônicas de sua mãe.
o Infinity, Inc. quadrinho mensal da equipe é notável por ter continuado a correr após o final de Crise nas Infinitas Terras, apesar de não haver mais uma Terra-Dois. Embora isso não tenha afetado a maioria dos personagens, exigiu que o passado de Lyta fosse alterado para que ela agora fosse filha de um super-herói diferente, também chamado Fury. Também houve problemas envolvendo duas versões conflitantes de Hawkman e Hawkgirl após o Criseo que poderia ter dificultado as coisas para Hector se o Escaravelho de Prata não tivesse sido morto logo após Lyta descobrir que estava grávida.
Isso estabeleceu o status quo em O Homem-Areia comics, onde o fantasma de Hector foi recrutado por dois pesadelos chamados Brute e Glob para assumir o papel de um super-herói chamado The Sandman em Infinity, Inc. #50. Hector trouxe sua esposa grávida para o mundo dos sonhos que ele agora habitava e foi a última vez que alguém os viu até Neil Gaiman introduzir um retcon como parte de O Homem-Areia quadrinhos centrados em torno de Morpheus, também conhecido como Dream of the Endless. Sandman: A casa de bonecas O enredo confirmou que Brute e Globe eram pesadelos desonestos, que haviam manipulado Hector e Lyta, entre outros, na tentativa de criar sua própria miniatura Dreaming dentro da cabeça de um menino chamado Jed Walker. Felizmente, nada dessa continuidade complicada entra em jogo na Netflix O Homem de Areia.
Netflix O Homem-Areia episódio 7, “The Doll’s House”, apresenta Lyta Hall como a melhor amiga e vizinha de Rose Walker. Isso racionaliza habilmente o relacionamento que eventualmente se desenvolveu entre Rose e Lyta em um dos últimos Sandman Novelas gráficas, Os bondosos, onde as duas mulheres coincidentemente se tornaram vizinhas depois de se cruzarem separadamente com Dream e seus irmãos entre os Endless. Lyta e seu marido, Hector, também teriam adotado Rose depois que sua mãe adoeceu e foram arquitetos que se apaixonaram na faculdade e estabeleceram uma empresa juntos. Como nos quadrinhos, Lyta é viúva, tendo perdido Hector um ano antes após um acidente de trânsito.
Netflix O Homem-Areia o episódio 7, “The Doll’s House”, também estabelece que Lyta tem tido sonhos incrivelmente vívidos com Hector cuidando dela. Isso acaba sendo o caso, mas as circunstâncias são radicalmente diferentes das histórias em quadrinhos. Em vez de ter sido manipulado por dois pesadelos para fazer o papel de um super-herói nos sonhos de uma criança, o espírito de Hector foi acidentalmente atraído para os sonhos de Lyta como um efeito colateral dos crescentes poderes de Rose Walker como um vórtice de sonho. Isso também configura a gravidez repentina de Lyta na Netflix O Homem-Areiacomo os poderes de Rose tornam possível para Hector engravidar Lyta dentro de seu sonho compartilhado da vida que eles queriam juntos.
Embora não haja evidências de que existam super-heróis reais no mundo da Netflix O Homem-Areiaa série ainda encontrou uma forma de homenagear o legado do personagem Sandman cocriado por Capitão América criadores Joe Simon e Jack Kirby. Ele fez isso substituindo os personagens de Brute e Glob por um novo pesadelo chamado Gault. Exclusivo para a realidade da Netflix O Homem-AreiaGault é considerado um membro dos Arcanos Maiores do Sonho e um metamorfo com reputação de não ser confiável.
Designado para entregar pesadelos a um menino chamado Jed Walker, Gault ficou horrorizado com o abuso que Jed experimentou no Mundo Desperto. Um Dreaming em miniatura foi criado por Gault dentro da cabeça de Jed Walker, pois o Pesadelo estava determinado a dar ao menino amante de super-heróis um refúgio da dura realidade em que vivia. Tomando a forma da mãe de Jed, Gault o colocou no papel de Sandman, um super-herói que protegeu os filhos da Terra de pesadelos e supervilões como Pied Piper e Johnny Sorrow. Além de ser um grito inteligente para o Simon/Kirby Sandman (cujo traje Jed Walker usa), a sequência também estabelece Gault como uma figura simpática, que se cansou de ser um pesadelo e aspirava entregar sonhos felizes às pessoas. Isso impulsiona ainda mais O Homem-Areia‘s temas contínuos de mudança e redenção, mesmo quando muda os personagens de Lyta e Hector Hall dos quadrinhos.
O Homem-Areia A primeira temporada já está disponível na Netflix.
