Todas as atrizes que interpretaram Miss Marple de Agatha Christie, classificadas

Autor Agatha ChristieMiss Marple é uma das detetives literárias mais icônicas e célebres de todos os tempos, e várias atrizes de Miss Marple deram vida à personagem. O investigador amador foi apresentado pela primeira vez no romance de 1930 Assassinato no Vicariatoaparecendo em 11 romances subsequentes até 1976. O personagem foi retratado no palco, no rádio, na tela grande e em programas de mistério aconchegantes como Marple de Agatha Christie várias vezes desde a estreia do personagem nas telas em 1961.

Embora os filmes mais recentes tenham se concentrado no outro detetive de Agatha Christie, Hercule Poirot, ainda existem muitas adaptações de Miss Marple para os fãs de seu detetive anterior. Nos últimos 60 anos, Miss Marple foi retratada por algumas atrizes impressionantes de todo o mundo. Devido à idade da personagem, ela é comumente interpretado por atrizes veteranas com décadas de experiência atrás deles, permitindo algumas performances verdadeiramente fantásticas. Quando se trata de cada atriz de Miss Marple, elas variam das mais obscuras às mais influentes e aclamadas, mas todas são ótimas por diferentes razões.

11

Inge Langen foi a primeira Miss Marple que não falava inglês

Assassinato no Vicariato (1970)

Tendo estrelado como Miss Marple em uma única produção alemã de Assassinato no Vicariato em 1970, Inge Langen é a atriz mais obscura a interpretar o papel lendário. Langen, uma atriz jornaleira que apareceu em filmes e TV alemães, como O Zinkertinha apenas 46 anos quando desempenhou o papel tipicamente idoso.

Dirigido por Hans Quest, o filme mostra Marple investigando o misterioso assassinato de um funcionário local que arrancou duas confissões falsas de suspeitos inocentes. Depois que Marple inocenta o casal que confessou, ela abre caminho entre uma multidão de suspeitos motivados para resolver o assassinato. Langen pode não ser a Miss Marple mais lembrada porque muitas das versões da personagem em inglês são mais conhecidas, mas ela foi a primeira a retratar a personagem em uma mídia que não fala inglês.

10

Julia McKenzie estrelou a série Marple

Marple (2008-2013) e Obra-prima Mistério (2014)

Em 2004, a ITV criou sua própria adaptação de Agatha Christie com uma série intitulada Marple de Agatha Christieque durou seis temporadas e um total de 23 episódios. Em 11 desses episódios, Miss Marple foi interpretada pela atriz britânica Julia McKenzie com um lado muito mais suave e autodepreciativo. McKenzie é uma aclamada atriz teatraltendo ganhado um Tony Award e dois Olivier Awards por seu trabalho em musicais.

Infelizmente para McKenzie, Geraldine McEwan, que interpretou Marple nas três primeiras temporadas e 12 episódios, era a favorita dos fãs no papel. As classificações diminuíram nas três temporadas da série de McKenzie, embora ela traga seu poder de estrela, marca registrada, para o papel em capítulos emocionantes como Eles fazem isso com espelhos e Assassinato é fácil.

É claro que o maior problema que os fãs de Christie têm com esta série não é a representação do personagem titular, mas o fato de os episódios de longa-metragem se afastarem tanto do material original. Miss Marple é frequentemente incluída nas histórias de livros que ela não publicou, em vez de usar as mesmas histórias que Agatha Christie escreveu usando a personagem.

9

Yunjin Kim estava na série Sra. Ma, Nemesis

Sra. Ma, Nêmesis (2018)

A atriz coreana Yunjin Kim traz um toque refrescante à personagem Miss Marple na série mash-up de Agatha Christie, Sra. Ma, Nêmesis. A série teve 32 episódios e cobriu vários mistérios de Christie, reimaginando o protagonista como um jovem escritor de mistério sul-coreano.

Kim também é mais conhecido por interpretar Sun no sucesso americano Perdido. Além do romance de Christie Nêmesiso programa extrai várias histórias de outras obras como O corpo na biblioteca, um assassinato é anunciado, o dedo em movimento e O espelho quebrou de um lado para o outro. Kim interpreta a Sra. Ma, uma versão mais jovem da personagem.

Embora os fãs das obras de Christie geralmente evitem se afastar muito do material original, esta versão funcionou bem porque mergulhou a personagem na cultura coreana, em vez de simplesmente colocar a britânica Miss Marple na Coreia do Sul. A série forneceu uma nova visão com um ator dramático competente no papel principal.

8

Ita já interpretou Miss Marple em filmes e no palco

O Segredo dos Melros (1983) e Histórias de Miss Marple (1990)

A atriz estoniana de cinema e teatro Ita Ever se tornou a terceira pessoa a interpretar Miss Marple em um longa-metragem. Ela estrelou pela primeira vez o papel na adaptação russa de Um bolso cheio de centeio em 1983, que tinha um nome diferente. Uma lenda do teatro estoniano, Ever também estrelou adaptações de obras de Shakespeare, Steinbeck, Ibsen e muito mais.

Já se saiu bem o suficiente para ser solicitado a reprisar o papel em uma adaptação para TV de 1990 chamada Histórias de Miss Marple. Em 2005 Ever interpretou Marple pela última vez no palco na tradução de O espelho quebrou de um lado para o outro. Apesar de interpretar a personagem tantas vezes, ela é muitas vezes esquecida por muitos fãs modernos de Christie, simplesmente porque outras adaptações das histórias de Miss Marple ofuscam as dela, especialmente quando outros atores desempenharam o papel por períodos mais longos.

7

Kaoru Yachigusa era uma Miss Marple animada

Os grandes detetives de Agatha Christie, Poirot e Marple (2004-2005)

Em 39 episódios produzidos entre 2004 e 2005 a atriz japonesa Kaoru Yachigusa dublou o papel de Miss Marple em a série animada de TV Os grandes detetives de Agatha Christie, Marple e Poirote foi uma das mais originais de todas as atrizes de Miss Marple. Yachigusa se destaca por sua experiência e capacidade de dar nova vida ao papel. A série reúne os dois maiores detetives de Christie ao apresentar a personagem da sobrinha-neta de Miss Marple, Maybelle West, que se torna assistente de Poirot.

Entre os vários romances e contos adaptados na série incluem Piada Estranha, Assassinato Adormecido, O Gerânio Azul, Lingotes de Ouro, O Assassinato com Fita Métricae vários outros. Yachigusa foi uma atriz japonesa veterana e premiada, tendo começado no travesti Takarazuka Revue na década de 1950, e este foi seu único papel em anime.

6

Helen Hayes era Miss Marple na década de 1980

Um Mistério Caribenho (1983) e Assassinato com Espelhos de Agatha Christie (1985)

A atriz americana Helen Hayes interpreta Marple duas vezes em duas adaptações de Christie feitas para a televisão. O primeiro veio em 1983, contando sobre Um mistério caribenho e o segundo veio em um refazer de 1985 de Assassinato com Espelhos. Hayes foi apelidada de “a primeira-dama do teatro americano” e foi a primeira mulher a ganhar o lendário “EGOT”, o que significa que seu papel em Miss Marple ocorreu no final de uma carreira lendária.

A atuação de Hayes como Marple foi conhecida por ser alegre e anódina, em vez da excentricidade sarcástica e sarcástica de alguns dos outros antes dela interpretar o personagem. Em 1982, Hayes também apareceu em Assassinato é fácilum mistério que não é de Marple, no qual ela interpreta Lavinia Fullerton. As duas séries foram transmitidas pela CBS e foram os últimos papéis de Hayes na TV.

Embora ela possa não ser considerada a Miss Marple definitiva, ela tem uma legião de fãs que amam suas adaptações.

5

June Whitfield estrelou a série da BBC Miss Marple

Miss Marple (1993-2001)

Uma das adaptações mais esquecidas das histórias de Miss Marple foi a série de rádio da BBC produzida de 1993 a 2001. A série de rádio cobriu todos os oito romances e um punhado de contos como parte da série. A peça de sábado.

A série de rádio estrelou June Whitfielduma famosa atriz britânica que é mais conhecida por seu papel coadjuvante cômico no Absolutamente fabuloso série. Com apenas sua voz, Whitfield deu vida ao famoso personagem de Christie por quase uma década. Whitfield voltou para mais três contos em uma série de 2015 anunciada como Os casos finais de Miss Marpletornando-a indiscutivelmente a mais prolífica de todas as atrizes de Miss Marple.

Curiosamente Whitfield também interpretou Margaret Rutherford em outra peça de rádio Uma vitalidade monstruosa. Rutherford é uma das atrizes mais conhecidas por interpretar Miss Marple. A conexão entre os dois fez com que muitos comparassem seus desempenhos como duas faces da mesma moeda, apenas em meios diferentes.

4

Geraldine McEwan foi Miss Marple nos anos 2000

Marple (2004-2007)

Geraldine McEwan trouxe um toque cáustico à sua representação de Marple em três temporadas e 12 episódios de ITV’s Marple de Agatha Christie de 2005 a 2009. McEwan foi uma atriz britânica veterana conhecida por sua habilidade cômica, que também brilhou em papéis dramáticos, ganhando dois prêmios Olivier e um prêmio BAFTA por seus papéis ao longo dos anos.

Além de receber uma rica história de fundo, Marple de McEwan é notável por ser severa, estéril e sem graça. Ao fazer um esforço concentrado para se afastar das performances mais memoráveis ​​​​do personagem nas telas, a falta de exagero e kitsch faz de McEwan uma das melhores atrizes de Miss Marple. Para muitos fãs modernos da personagem, McEwan é a melhor versão de Miss Marple, mas ainda existem algumas que são ainda mais queridas.

3

Joan Hickson interpretou Miss Marple 12 vezes

Hickson retratou o detetive para a BBC entre 1984 e 1992

A rica história dramática da BBC inclui adaptações de todos os 12 romances de Christie sobre o personagem de uma série intitulada simplesmente Miss Marple. Joan Hickson, que interpretou o papel pela primeira vez no palco em 1940, interpretou Marple em todos eles. Seu desempenho foi até elogiado pela Rainha Elizabeth II quando Hickson recebeu uma EFC em 1987. Hickson interpretou Miss Marple um total de 12 vezes:

• Miss Marple de Agatha Christie: o corpo na biblioteca (1984)
• O dedo em movimento (1985)
• Um assassinato é anunciado (1985)
• Um bolso cheio de centeio (1985)
• Mistério da obra-prima (1986)
• O assassinato no vicariato (1986)
• Assassinato Adormecido (1987)
• No Bertram’s Hotel (1987)
• Nêmesis (1987)
• 4h50 De Paddington (1987)
• Um mistério caribenho (1989)
• Eles fazem isso com espelhos (1991)
• O espelho quebrou de um lado para o outro (1992)

Dada a amplitude dela desempenho ao longo de oito anos e 12 episódios de longa-metragemHickson classificou o personagem como seu. Como resultado, Hickson obteve indicações consecutivas ao BAFTA em 1987 e 1988 de Melhor Atriz como Miss Marple. Hickson também ganhou o prêmio Royal Television do Reino Unido em 1987 de Melhor Performance no Marmo série. Ela é facilmente uma das atrizes mais icônicas de Miss Marple até hoje.

Curiosamente, Hickson inicialmente não se via no papel. Há rumores de que Christie enviou uma nota a Hickson depois de vê-la na peça de teatro, revelando que esperava vê-la interpretar o papel na tela. Hickson se tornou a atriz mais velha a interpretar o papel quando foi escalada como Miss Marple aos 78 anos. Christie já havia falecido oito anos antes.

2

Angela Lansbury também estrelou Murder, ela escreveu

O Espelho Rachado (1980)

Embora Angela Lansbury tenha interpretado Jane Marple apenas uma vez, na adaptação cinematográfica de Christie de 1980, repleta de estrelas, O espelho quebrousuas escolhas de atuação a diferenciaram do grupo. Lansbury já era uma lenda por suas atuações no palco e aparições em filmes clássicos que vão desde Lanterna a gás para O candidato da Manchúriamas ela trouxe tudo para o papel de detetive da Christie’s.

Em vez de uma mulher idosa trêmula, Lansbury interpreta Marple com inteligência perspicaz que não tolera tolos facilmente. Ela tem uma visão diferente da personagem que torna sua versão de Marple uma das mais memoráveis, e faz o público desejar que ela tivesse aparecido em mais adaptações de Christie.

Claro, seus 264 episódios de Assassinato, ela escreveu já que a icônica Jessica Fletcher, parecida com Marple, apenas reforça seu status de medalha de prata.

1

Margaret Rutherford foi uma atriz vencedora do Oscar

Assassinato que ela disse (1961), Assassinato no galope (1963), Assassinato mais sujo (1964), Assassinato Ahoy (1964) e Os assassinatos do alfabeto (1965)

A primeira, mais definitiva e melhor atriz de Miss Marple foi Margaret Rutherford, a atriz nascida em Londres que interpretou o papel pela primeira vez na adaptação de 1962 de O espelho rachado de um lado para o outro. Sem mais ninguém para comparar com seu desempenho, Rutherford assumiu o papel de uma forma que foi imitada durante anos. Rutherford recebeu um Oscar e um Globo de Ouro em 1963, mas continuou retornando ao papel de Miss Marple.

Rutherford reprisou a virada desalinhada, tonta e peculiar de Marple em vários filmes, incluindo Assassinato, ela disse, assassinato no Gallup, assassinato mais asqueroso, assassinato Ahoy!e Os Assassinatos do Alfabeto. Rutherford enfatizou os elementos cômicos e “excêntricos” de Miss Marple, e até incorporou roupas de sua própria casa em seu guarda-roupa na tela. Enquanto alguns Agatha Christie devotos criticaram a visão de Rutherford sobre o personagem, ela estabeleceu o padrão pelo qual toda futura atriz de Miss Marple seria avaliada, permitindo que versões mais sérias como a de Lansbury brilhassem.