Miss Marple, da autora Agatha Christie, é uma das detetives literárias mais icônicas e célebres de todos os tempos. O investigador amador foi introduzido pela primeira vez no romance de 1930 Assassinato no Vicariatoaparecendo em 11 romances subsequentes até 1976. O personagem foi retratado no palco, no rádio e, para nossos propósitos, na tela grande e pequena várias vezes desde sua estréia na tela em 1961.
Nos últimos 60 anos, Miss Marple foi retratada por várias atrizes, muitas das quais vindas de diferentes partes do mundo. Para ver quem fez mais justiça a Miss Marple na tela, role abaixo.
Atualizado em 21 de julho de 2022 por George Chrysostomou: As obras de Agatha Christie ainda influenciam a indústria hoje e Miss Marple está entre suas criações mais famosas. Com a sequência de Knives Out, Glass Onion, levando o público de volta ao gênero, vale a pena conferir esses retratos clássicos de um dos melhores detetives por aí com algumas atrizes fantásticas de Miss Marple.
10 Inge Langen
Assassinato no Vicariato (1970)
Tendo estrelado como Miss Marple em uma única produção alemã de Assassinato no Vicariato em 1970, Inge Langen é a atriz mais obscura a interpretar o papel lendário.
Dirigido por Hans Quest, o filme mostra Marple investigando o misterioso assassinato de um funcionário local que extraiu duas confissões falsas de suspeitos inocentes. Uma vez que Marple inocenta o casal que confessou, ela abre caminho através de uma multidão de suspeitos motivados para resolver o assassinato.
9 Julia McKenzie
Marple (2008-2013) & Masterpiece Mystery (2014)
Em 2004, a ITV adaptou uma série intitulada Marple de Agatha Christie, que durou seis temporadas e um total de 23 episódios. Em 11 desses episódios, Miss Marple foi interpretada pela atriz britânica Julia McKenzie com um lado muito mais suave e autodepreciativo.
Embora McKenzie não substitua Geraldine McEwan, que interpretou Marple nas três primeiras temporadas e 12 episódios, ela traz sua própria marca registrada para o papel em capítulos emocionantes como Eles fazem isso com espelhos e Assassinato é fácil.
8 Yunjin Kim
Sra. Ma, Nêmesis (2018)
A atriz coreana Yunjin Kim traz uma reviravolta refrescante para o personagem de Miss Marple na série de mash-up Agatha Christie, Sra. Ma, Nêmesis. Até agora, Kim interpretou Marple em 32 episódios e contando.
Além do romance de Christie Nêmesiso show puxa várias histórias de outros trabalhos como O corpo na biblioteca, um assassinato é anunciado, o dedo em movimento e O espelho rachado de um lado para o outro. Kim interpreta Ms. Ma, um spin-off internacional mais jovem do personagem.
7 Ita Sempre
Segredo dos melros (1983) e histórias de Miss Marple (1990)
A atriz estoniana Ita Ever se tornou a terceira pessoa a interpretar Miss Marple em um longa-metragem. Ela estrelou pela primeira vez o papel na adaptação russa de Um bolso cheio de centeio em 1983, que passou por um nome diferente.
Já se saiu bem o suficiente para ser convidada a reprisar o papel em uma adaptação para a TV de 1990 chamada Histórias de Miss Marple. Em 2005, Ever tocou Marple pela última vez no palco na tradução de O espelho rachado de um lado para o outro.
6 Kaoru Yachigusa
Os Grandes Detetives Poirot e Marple de Agatha Christie (2004-2005)
Em 39 episódios produzidos entre 2004 e 2005, a atriz japonesa Kaoru Yachigusa dublou o papel de Miss Marple na série animada de TV Os Grandes Detetives de Agatha Christie, Marple e Poirot. Yachigusa se destaca com sua experiência e capacidade de dar uma nova vida ao papel.
Entre os vários romances e contos adaptados na série incluem Strange Jest, Sleeping Murder, The Blue Geranium, Ingots of Gold, The Tape Measure Murder e vários outros.
5 Helen Hayes
A Caribbean Mystery (1983) e Agatha Christie’s Murder with Mirrors (1985)
A atriz americana Helen Hayes interpreta Marple duas vezes em duas adaptações de Christie feitas para a televisão. A primeira veio em 1983, contando Um mistério caribenho e o segundo veio em uma releitura de 1985 de Assassinato com espelhos.
O desempenho de Hayes como Marple foi conhecido por ser alegre e anódino, em vez da manivela sarcástica e sarcástica com a qual alguns dos outros interpretaram o personagem. Em 1986, Hayes também apareceu em Assassinato é fácilum mistério não-Marple no qual ela interpreta Lavinia Fullerton.
4 Geraldine McEwan
Marple (2004-2007)
Geraldine McEwan trouxe uma mordida cáustica para sua representação de Marple em três temporadas e 12 episódios da ITV Marple de Agatha Christie de 2005 a 2009.
Além de receber uma rica história de fundo, Marple de McEwan é notável por quão severa, estéril e sem graça ela é. Ao fazer um esforço conjunto para se afastar das performances mais memoráveis do personagem, a falta de camp e kitsch faz de McEwan um dos Marples mais exclusivos de todos.
3 Joan Hickson
Miss Marple de Agatha Christie: The Body In The Library (1984), The Moving Finger (1985), A Murder Is Announced (1985), A Pocket Full Of Rye (1985), Masterpiece Mystery (1986), The Murder At The Vicarage ( 1986), Sleeping Murder (1987), At Bertram’s Hotel (1987), Nemesis (1987), 4,50 De Paddington (1987), A Caribbean Mystery (1989), They Do It With Mirrors (1991) & The Mirror Crack’d From Lado a Lado (1992)
A BBC uma vez adaptou todos os 12 romances de Christie sobre o personagem em uma série intitulada simplesmente Miss Marple. Joan Hickson, que primeiro desempenhou o papel no palco em 1940, interpretou Marple em todas as dúzias.
Dada a amplitude de sua atuação ao longo de oito anos e 12 episódios de longa-metragem, Hickson marcou o personagem como seu. Como resultado, Hickson recebeu indicações consecutivas no BAFTA em 1987 e 1988 de Melhor Atriz como Miss Marple. Hickson também ganhou em 1987 o Prêmio Royal Television do Reino Unido de Melhor Performance no Marple Series. Ela é facilmente uma das atrizes mais icônicas de Miss Marple até hoje.
2 Ângela Lansbury
O Espelho Rachado (1980)
Embora Angela Lansbury tenha interpretado Jane Marple apenas uma vez através da adaptação repleta de estrelas de 1980 de O Espelho Rachadosuas escolhas de atuação fizeram com que ela se afastasse do bando.
Ao invés de uma mulher idosa trêmula, Lansbury interpreta Marple com uma inteligência afiada que não sofre tolos facilmente. Claro, seus 264 episódios de Assassinato, ela escreveu já que a icônica Jessica Fletcher, parecida com Marple, só reforça seu status de medalha de prata.
1 Margaret Rutherford
Murder She Said (1961), Murder At The Gallop (1963), Murder Most Foul (1964), Murder Ahoy (1964) e The Alphabet Murders (1965)
O primeiro, melhor e mais definitivo retrato de Miss Marple pertence a Margaret Rutherford, a atriz londrina que primeiro desempenhou o papel na adaptação de 1962 de O espelho rachado de um lado para o outro. Sem mais ninguém para comparar seu desempenho, Rutherford assumiu o papel de uma maneira que foi imitada por anos.
Rutherford reprisou a virada desleixada, tonta e peculiar como Marple em vários filmes, incluindo Assassinato, ela disse, Assassinato no Gallup, Assassinato Mais Sujo, Assassinato Ahoy!e Os assassinatos do alfabeto.