Aviso: este artigo contém spoilers de Killers of the Flower Moon.
- “Killers of the Flower Moon” revela um período violento na história americana, quando mais de 80 Osage foram mortos em Oklahoma por sua riqueza petrolífera.
- O título do filme, derivado de uma antiga história dos Osage, simboliza como os Osage foram expulsos e controlados por indivíduos como William Hale.
- A verdadeira ameaça aos Osage veio de dentro da sua própria comunidade, pois indivíduos de confiança permitiram que a ganância e o direito justificassem as suas ações abomináveis.
Assassinos da Lua Flor é o título enigmático do último filme de Martin Scorcese que significa algo diferente para a nação Osage e o enredo do drama histórico. Baseado no livro de não ficção de Daniel Grann, Assassinos da Lua das Flores A história verídica expõe um período vergonhoso na história americana, quando mais de 80 Osage foram mortos em Oklahoma por causa de seus direitos petrolíferos. Depois que o petróleo foi descoberto em terras doadas à tribo pelo governo federal, eles se tornaram os americanos mais ricos per capita, mas o Congresso rapidamente aprovou uma lei em 1921 que tornava ilegal gastar seu próprio dinheiro sem a aprovação de um guardião branco. .
Esses guardiões adquiriram controle massivo, e outros, como o barão do gado William Hale (Robert de Niro), estavam ansiosos para obter influência semelhante e começaram a se casar com alguém da tribo. Entre 1918 e 1931, o “Reinado do Terror” viu dezenas de mulheres Osage serem mortas por seus maridos brancos, seus assassinatos encobertos pelas autoridades locais e oficiais do condado até que, finalmente, o incipiente Bureau of Investigation abriu um caso a mando de J. Edgar Hoover e trouxe a onda de assassinatos à atenção nacional. A erradicação de tantos Osage passou quase totalmente despercebida durante décadas e, como Assassinos da Lua das Flores o final explica, muitos ainda estão sem solução.
O título de Killers Of The Flower Moon refere-se a uma antiga história de Osage
William Hale dá a seu sobrinho Ernest (Leonardo DiCaprio) um livro de história sobre os Osage para estudar, na esperança de que isso ajude a conquistá-lo junto à tribo. De acordo com uma antiga história osage que Earnest lê, a “lua que mata as flores” refere-se a uma época de maio em que o “flores roxas que se espalham pelas colinas de blackjack (como) Doce açucarado” por Wah-kon-tah, o Grande Espírito, morrem à medida que plantas mais altas os aglomeram. Os colos das flores quebram e as pétalas vibram com a brisa, deixando o resto da flor enterrado no subsolo e fazendo parte de um ciclo regenerativo que fala à benevolência da Mãe Terra e do Grande Espírito.
Ernest, assim como seu tio, dedica tempo para conhecer os Osage, aprendendo seus costumes e também sua língua. Infelizmente, isso desmente a avareza dos Hales, e a apreciação pela cultura Osage só se estende até a funcionalidade. Ernest parece um personagem mais simpático do que o resto de sua família, mas não hesita em planejar o assassinato da irmã de Mollie Burkhart para que o dinheiro de seus direitos de cabeça vá para Mollie e, aliás, para ele. Aprender sobre a cultura de sua esposa não inspira nenhuma empatia significativa pela situação de seu povo.
O que realmente significa Assassinos da Lua das Flores
A imagem de plantas mais altas ocupando o lugar das flores roxas nas colinas de Oklahoma é perfeitamente simbólica do que aconteceu aos Osage durante o Reinado do Terror. William Hale se considerava “Rei das Colinas de Oklahoma” e usou sua influência e membros elegíveis da família do sexo masculino para “expulsar” os Osage, certificando-se de que lentamente ao longo do tempo, por meio do casamento e da prole, os Hales controlassem o território. Ele até mandou matar Henry Roan, um homem osage que ele considerava seu “melhor amigo”, para controlar suas terras e se beneficiar de uma apólice de seguro de vida de US$ 25 mil que ele fez contra ele.
Os verdadeiros assassinos da lua das flores foram homens como Hale, que permitiram que a ganância, o preconceito e o direito justificassem suas ações abomináveis. O assassinato da irmã mais velha de Mollie, Anna, ocorreu em maio de 1921, durante o início da “lua matadora de flores” e revelou que a verdadeira ameaça aos Burkharts e, de fato, a muitas famílias Osage vinha de dentro, instigada por pessoas em quem confiavam. A dor que Mollie e a sua família sofreram pelos direitos ao dinheiro do petróleo foi amplificada por dezenas de mortes, muitas das quais não foram resolvidas até hoje, mas graças a Assassinos da Lua Flor poderão finalmente receber a atenção que merecem.