O mais recente Guerra das Estrelas minissérie, Obi wan Kenobi, traça paralelos entre o cansado mestre Jedi e o arquétipo do samurai solitário nos filmes de Akira Kurosawa. Esta comparação não seria surpreendente, dado que o próprio George Lucas se inspirou na obra de Kurosawa. Fortaleza Oculta enquanto desenvolve Guerra das Estrelas. A inspiração japonesa em Hollywood claramente não é um fenômeno novo.
Os autores japoneses vêm revolucionando o cinema há muito tempo, tanto que inspiraram vários blockbusters de Hollywood. Kurosawa é um nome recorrente com muitos de seus clássicos samurais servindo de base para filmes de ficção científica e ação. Mais tarde, até mesmo filmes de anime chegaram ao exterior.
De acordo com o livro de 2007 A história secreta de Star Wars por Michael Kaminski, George Lucas atribuiu Fortaleza Oculta como inspiração direta para Guerra das Estrelas. Considerado um dos melhores filmes de Akira Kurosawa, trata da aventura de dois camponeses escoltando um homem e uma mulher (que se revelam um general e uma princesa respectivamente) tem claros paralelos de personagens com Obi-Wan Kenobi e Leia Organa que são o “general” e a “princesa”. Quanto aos camponeses, eles são substituídos por R2-D2 e C-3PO. O vilão também é comparável a Darth Vader.
O primeiro rascunho de Lucas se assemelhava ainda mais ao filme, pois não incluía Luke Skywalker e Han Solo, ambos personagens originais. Caso contrário, até mesmo o código de conduta de Kenobi e as regras da Ordem Jedi parecem ter sido inspirados no código de honra samurai.
O primeiro capítulo da trilogia “Dólares” de Sergio Leone pode ter revolucionado o mundo dos Spaghetti Westerns, mas suas estranhas semelhanças com Yojimbo não pode ser ignorado. Ambos os filmes lidam com um herói solitário que aparece em uma cidade sonolenta repleta de senhores do crime rivais. Pelas semelhanças com o enredo e a caracterização do herói, YojimboO estúdio de produção de Toho processou os fabricantes de Um Punhado de Dólares por violação de direitos autorais.
De acordo com Flavorwireo historiador de cinema Stephen Prince (que também escreveu o livro A câmera do guerreiro: o cinema de Akira Kurosawa) disse que Leone era um grande fã de Yojimbo e seguindo o processo da Toho, Leone até recebeu uma carta de Kurosawa na qual o diretor japonês dizia “Eu vi seu filme. É um filme muito bom. Infelizmente, é o meu filme.”
O mega sucesso de James Cameron Avatar é um filme de ação de ficção científica na superfície, mas também lida com temas introspectivos sobre o ambientalismo e o impacto destrutivo da humanidade na natureza. Para esta filosofia central, Cameron admitiu no filme do Studio Ghibli Princesa Mononoke como inspiração direta.
Dirigido pelo fundador e lendário animador do Ghibli, Hayao Miyazaki, Princesa Mononoke tratou de forma semelhante com os deuses da floresta (reminiscente do povo Na’avi em Avatar) e seus confrontos com os humanos. De acordo com uma entrevista ao jornal japonês Saneki Shimbun, não só Cameron admite ter se inspirado na princesa Mononoke, mas acrescentou que as ilhas flutuantes de Pandora também são inspiradas na de Miyazaki. Castelo no céu.
Os filmes de Quentin Tarantino são elogiados, mas também criticados por suas diversas influências estrangeiras. Dadas as conotações de samurai e kung-fu do Matar Bill duologia, algumas inspirações japonesas estão prestes a abrir caminho. Embora Tarantino nunca tenha admitido abertamente ter sido influenciado por Senhora Sangue de Nevecinéfilos e jornalistas de cinema traçaram vários paralelos ao longo dos anos.
Em uma análise detalhada para O guardião, Steve Rose quebrou a premissa geral de Lady Snowblood que lidava com uma mulher em busca de vingança violenta contra os membros da gangue que a prejudicaram. Além disso, o thriller japonês também incorpora algumas ilustrações para cenas que eram muito caras para filmar. Kill Bill Vol. 1 similarmente fez uso de sequências de anime como transição entre a narrativa.
Akira é uma obra-prima de ficção científica cyberpunk com temas influentes de perda violenta de inocência e cidades distópicas. Quando um imprudente membro de uma gangue de motoqueiros se envolve em um experimento militar não autorizado, ele canaliza poderes que estão além de seu controle.
O anti-herói de Dane DeHaan em Crônica pode ser visto como a versão de Hollywood de Tetsuo Shima, pois ele é incapaz de controlar os superpoderes concedidos a ele. Usando suas habilidades para causar estragos e canalizar sua frustração reprimida, ambos os filmes terminam com uma transformação de personagem semelhante, tanto no sentido físico quanto no mental. O diretor do Chronicle, Josh Trank, citou Akira como uma influência ativa em seu personagem principal. Como ele disse Gizmodoambas as histórias tendem a capturar a angústia adolescente e o sentimento de “revidar”.
Após o sucesso de Um Punhado de Dólaresvários dos melhores westerns spaghetti de baixo orçamento foram apoiados, levando a alguns sucessos cult como Django. Enquanto o filme ganhou seu próprio quinhão de controvérsia devido à violência que foi considerada extrema na época, o protagonista de Franco Nero também compartilhou semelhanças de enredo com Um Punhado de Dólares que em si parecia um remake quadro a quadro de Yojimbo.
Hoje, há ampla aceitação entre os cinéfilos que Django é apenas um dos muitos remakes não oficiais de Yojimbo. De acordo com O banco de dados do Spaghetti WesternDjango se desvia mais do script de Akira Kurosawa do que Um Punhado de Dólares, mas o personagem do próprio Django está mais próximo do samurai sem mestre de Yojimbo.
Seja o icônico “bike slide” ou sua estética visual pesada em neon, vários aspectos do Akira passaram a inspirar sucessos de bilheteria, bem como favoritos cult subestimados como Cidade Negra. No último filme de ficção científica australiano, um suspeito de assassinato com amnésia encontra uma misteriosa organização cult enquanto explora uma selva urbana distópica.
O caos distópico em ambos os filmes envolve uma premissa de “homem em fuga” e uma batalha climática que é muito semelhante ao clássico do anime. Cidade Negra escritor e diretor Alex Proyas passou a dizer em um fórum da Internet de 2006 que ele realmente se inspirou Akira para o final.
O filme de anime marcante de Satoshi Kon Azul perfeito é um thriller psicológico que explora o colapso de uma atriz que é levada ao limite por um perseguidor e seus próprios demônios internos. Um momento visualmente marcante, em particular, é a cena da banheira que a encontra submersa debaixo d’água e liberando sua frustração.
Um tributo quadro a quadro pode ser visto na obra de Darren Aronofsky Requiem para um sonho. Enquanto a personagem de Jennifer Connelly lida com seus próprios problemas de vício e relacionamento tóxico, ela também precisa de um momento para relaxar na banheira. No entanto, enquanto alguns podem ver isso como uma homenagem, Kon foi crítico. Como Longe detalha uma série de palestras de Kon em 2007, o diretor japonês sente que o filme de Aronofsky “copia” Azul perfeitocenas e temas.
Com uma história contada da perspectiva de vários personagens, o clássico de Akira Kurosawa Yojimbo revolucionou a forma como os scripts podem ser escritos. Na verdade, o “Rashomon estilo” de contar histórias agora pode ser encontrado em vários filmes que tentam recontar múltiplos pontos de vista.
Valéria é um desses casos que se acredita ser inspirado por Rashomon quanto ao seu roteiro. O Western descreve um homem matando sua esposa e seus pais e várias narrativas tentam juntar o que aconteceu. De acordo com o renomado historiador de mídia Hal Erickson (em TodosFilme), “Claramente inspirado Rashomono filme oferece flashbacks contraditórios durante um longo julgamento.”
O clássico anime de ficção científica Fantasma na Concha aborda várias preocupações dentro de uma sociedade futurista investigando vigilância e controle cibernético. Quanto a 1999 O Matrix. a dupla de roteiristas e diretores The Wachowskis nunca se esquivou de suas influências japonesas citando filmes como Princesa Mononoke e Fantasma na Concha.
A narrativa à parte, até mesmo elementos visuais como os designs de códigos numéricos na tela e os personagens conectando dispositivos na nuca também são surpreendentemente semelhantes. Vox aponta tais pontos em comum alegando que os Wachowskis até mostraram o anime para o produtor Joel Silver durante as filmagens.