Aqui está o porquê Seinfeld reformular o pai de Jerry após a 1ª temporada, e o pai de George após a 4ª temporada. Entre os muitos personagens recorrentes memoráveis na sitcom estavam os pais de Jerry e George, Morty e Helen Seinfeld, e Frank e Estelle Costanza. Fazendo várias aparições em de Seinfeld nove temporadas, os pais trouxeram uma dinâmica hilária para o show, principalmente ao fornecer comentários divertidos sobre as comunidades de idosos da Flórida e o famoso feriado de Frank no Festivus. Histórias engraçadas envolvendo os pais de Jerry incluíam Morty sendo destituído como presidente da comunidade depois que Jerry lhe comprou um Cadillac. Ao mesmo tempo, algumas das melhores histórias de Frank incluíam a corrida “serenidade agora” mordaça, e o incidente do pão de centeio. Helen e Morty Seinfeld também tinham um forte desdém pelos pais de George.
A primeira aparição de Morty e Helen em Seinfeld foi no episódio da 1ª temporada “The Stake Out”, onde eles tentam dar a Jerry alguns conselhos sobre relacionamento. Nesse episódio, Liz Sheridan interpreta Helen, como fez ao longo da série. No entanto, Morty é interpretado por Phil Bruns, em vez de Barney Martin. Martin se juntou ao elenco em Seinfeld temporada 2, estreando em “The Pony Remark”. Frank Costanza, de John Randolph, apareceu em 4ª temporada de Seinfeld episódio “The Handicap Spot”. O personagem não reapareceu até o episódio da 5ª temporada “The Puffy Shirt”, e desta vez, foi Jerry Stiller preenchendo o papel. Dado o quanto Larry David estava comprometido em manter de Seinfeld continuidade, reformular as partes tão rapidamente parece uma decisão curiosa. Mas há uma boa razão para isso.
A reformulação não é nova para sitcoms quando se trata de personagens secundários. O aspecto interessante de Seinfeld‘s, é que tanto Morty Seinfeld quanto Frank Costanza se tornaram jogadores maiores na série após o fato. Os programas não costumam reformular papéis recorrentes, devido à crítica de muitos. Mas pelo Seinfeld, os novos atores trabalharam e, sem dúvida, floresceram em suas respectivas partes. É por isso que Morty Seinfeld e Frank Costanza foram interpretados por diferentes atores na série.
Morty Seinfeld foi reformulado após a primeira temporada pelo mesmo motivo que Frank Costanza – os criadores do programa queriam seguir uma direção diferente com o personagem. o Seinfeld O conjunto de DVDs das temporadas 1 e 2 inclui uma visão interna especial de “The Stake Out”, que discute brevemente o papel de Morty. O diretor Tom Cherones observa que depois que “The Stake Out” foi ao ar, Seinfeld e David decidiram que queriam um “pai mais duro” para Morty, e substituiu o ator. A implicação é que Bruns era muito descontraído para o que os co-criadores imaginavam, então eles levaram as coisas em uma direção diferente.
Se a ideia era dar a Jerry um “pai mais duro”, Seinfeld e David foram bem sucedidos nesse objetivo, assim como foram com o pai de George. Martin trouxe um tom rabugento para Morty, um forte contraste da interpretação de Bruns em “The Stake Out”. Bruns era um ator muito talentoso com mais de 100 créditos em seu nome, mas olhando para trás Seinfeldpode-se argumentar que ele não era certo para a parte. É difícil imaginar a rivalidade de Morty com Jack Klompus sendo tão eficaz com Bruns no papel. Martin e o ator de Jack, Sandy Baron, ambos tinham uma teimosia em seus retratos que tornava suas interações hilárias de assistir. Ambos sentiram que estavam certos e não recuariam um do outro. Essa dinâmica foi perfeitamente encapsulada já em “The Pen”, provando que David fez a escolha certa para Seinfeld passando de Bruns.
Frank Costanza tornou-se um favorito entre Seinfeldelenco recorrente de depois de ser interpretado por Jerry Stiller. Enquanto o Frank original, John Randolph, esteve presente apenas por um episódio, Larry David e Jerry Seinfeld decidiram que queriam fazer de Frank Constanza um ajuste melhor para o Seinfeld universo. John Randolph não era de forma alguma um mau ator. Ele simplesmente interpretou Frank muito sutilmente.
Larry David lembra que não conseguia se lembrar se Randolph estava ocupado na época de “The Puffy Shirt”, ou se eles só queriam um novo começo com Frank. Inicialmente, Estelle Costanza deveria ser o personagem mais autoritário – mas isso não foi suficiente para justificar por que George acabou do jeito que ele fez. Quando a 5ª temporada chegou, os criadores da série decidiram que queriam reescrever Frank Costanza em um personagem muito mais envolvido, já que ele era muito passivo na série até este ponto. De qualquer forma, o elenco fez maravilhas, e o pai de George rapidamente se juntou aos favoritos do programa, rivalizando até com Newman em popularidade.
Quando Seinfeld reformulado Newman (originalmente dublado por David) e o pai de George, David optou por regravar ou refilmar cenas para distribuição para manter a continuidade intacta. Ele queria fazer a mesma coisa com Morty e refilmar a cena de “The Stake Out”, mas quando teve a ideia, os atores envelheceram tanto que não seria realista. Seinfeld foi feito bem antes que a tecnologia de envelhecimento fosse predominante em efeitos visuais, então não havia como contornar isso.
Seinfeld agora está sendo transmitido na Netflix.