Daphne Moon, de Jane Leeves, foi essencial para o sucesso de Frasier, mas a personagem era quase diferente porque Kelsey Grammer queria mudá-la.
o Frasier personagem fundamental Daphne quase mudou por causa de Kelsey Grammer. o Felicidades O spin-off seguiu o retorno de Frasier Crane a Seattle, onde ele se reuniu com seu irmão, Niles Crane, e seu pai, um policial aposentado, Martin Crane. Além de seus colegas Cranes, no entanto, a NBC também apresentou uma série de outros personagens que tornaram seu tempo no noroeste do Pacífico mais interessante. Isso inclui a nativa de Manchester, Daphne Moon – a profissional de saúde domiciliar de Martin que eventualmente se casa com Niles. Interpretada por Jane Leeves, ela foi parte integrante da dinâmica geral do show, devido ao seu relacionamento único com cada Crane. Se as coisas tivessem ido em outra direção, no entanto, Daphne era quase muito diferente.
Conforme explicado em Atrás do sofá: o making of de Frasier, Grammer não gostou da ideia de Daphne quando foi apresentada a ele. Ele pensou que era muito reminiscente de Nanny de Babá e o Professor, que Grammer supostamente achou terrível. Apesar de suas reservas, Grammer mudou de ideia sobre o assunto após a leitura do programa e uma conversa pessoal com Leeves. É uma prova de como Daphne funcionou bem no ambiente do spin-off e de como Leeves foi ótimo no papel. Se Grammer mantivesse sua postura original, Frasier teria que fazer mudanças significativas em Daphne, ou ele poderia aparentemente ter ido embora.
Por que Daphne não acabou sendo mudada
Grammer estava prestes a dizer a Leeves que eles estavam renovando Daphne para Frasier, mas aquela conversa que tiveram foi o suficiente para convencê-lo de que o personagem funcionava. Ao longo do show, ela se apoiou em suas raízes britânicas, incluindo o terrível sotaque de Daphne – agravado por John Mahoney, que na verdade nasceu e foi criado em Manchester. Desde o momento em que leu para o papel, Leeves sabia que ela deveria interpretá-lo. Embora Grammer não tenha entrado em detalhes sobre o que ela disse que o convenceu a seguir em frente com a ideia de Daphne, sua paixão pelo personagem pode ter desempenhado um papel na mudança de opinião do ator.
Por que o personagem de Daphne precisava ser o mesmo em Frasier
Daphne foi a cola que manteve o relacionamento de Frasier e Martin bastante pacífico no início de Frasier. Ela não tinha medo de falar o que pensava e chamar qualquer um deles por seu mau comportamento. Martin até apontou isso no programa enquanto eles lutavam para mantê-la morando com eles, em vez de se mudarem e deixá-los sozinhos. Como imigrante regular da classe trabalhadora, sua existência na casa de Crane resultou em alguns grandes momentos cômicos, especialmente quando Frasier e Niles se envolvem em suas mentalidades esnobes e de classe alta.
É difícil avaliar o que teria acontecido se Frasier mudou ou removeu Daphne completamente. Dito isto, é seguro dizer que teria parecido muito diferente. Além de seu papel em promover um lar mais divertido e tranquilo para Frasier e Martin, sua existência também permitiu Frasier para desenvolver uma grande sub-trama romântica entre ela e Niles.