Atenção: SPOILERS para Jornada nas Estrelas: Picard Temporada 2, Episódio 9 – “Hide & Seek”
A memória secreta de Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) de sua mãe, Yvette (Madeline Wise), em Jornada nas Estrelas: Picard efetivamente reconstrói sua aparência em Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração temporada 1. Com a ajuda de Tallinn (Orla Brady), Jean-Luc enfrentou suas memórias enterradas de Yvette e seu pai, Maurice Picard (James Callis), em Jornada nas Estrelas: Picard temporada 2, episódio 7, mas o Romulan Watcher também sabia que a história completa não havia sido contada. Por fim, Picard admitiu a verdade que tentou esquecer toda a sua vida: Yvette, que estava mentalmente doente, enforcou-se quando Jean-Luc era um menino, e ele se culpava por isso.
Os segredos incontáveis dos pais e da infância de Jean-Luc estão no centro de Jornada nas Estrelas: Picard Temporada 2. De fato, Q (John de Lancie) afirma que mudou a linha do tempo para o futuro sombrio da Confederação como parte de seu plano para forçar Picard a enfrentar a questão de por que ele escolheu ficar sozinho e evitou um relacionamento romântico duradouro por toda a vida. A infância de Jean-Luc crescendo no Chateau Picard com Yvette e Maurice é a chave para o grande herói da Frota Estelar escolher ficar sozinho. Picard se lembrava de sua mãe como uma “inspiração,” em grande parte porque foi isso que ela pediu a ele, e ele culpou o pai pela morte dela, apresentando Maurice como um homem frio e abusivo. No entanto, a verdade é mais complicada, pois Maurice não sabia como ajudar sua esposa doente, que recusou o tratamento. O que Jean-Luc recordou como abuso foi Maurice literalmente prendendo Yvette para protegê-la de si mesmo. Ainda assim, Yvette escapou de seu confinamento graças à ajuda de seu filho mais novo e cometeu suicídio em uma noite fatídica.
Desde que Yvette Picard se suicidou quando Jean-Luc era um menino, isso reconstrói completamente a única aparição canônica da mãe de Picard em Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração. No TNG episódio da primeira temporada “Where No One Has Gone Before”, o Capitão Picard encontra uma ilusão de sua mãe, que é retratada como uma senhora francesa idosa interpretada por Herta Ware, antes que esta visão seja quebrada pelo Comandante Will Riker (Jonathan Frakes) interrompendo os Picards . Mas Jornada nas Estrelas: Picard agora estabelece que Yvette nunca chegou à velhice e ela se enforcou quando Jean-Luc ainda era um menino. Picard racionaliza o retcon para Tallinn em Jornada nas Estrelas: Picard dizendo que costumava imaginar sua mãe como uma senhora mais velha que lhe oferecia “chá e uma conversa.” Isso é para explicar a aparição de Yvette em TNG para Jornada nas Estrelas: Picard mas faz sentido?
Jean-Luc afirmando em Jornada nas Estrelas: Picard que ele imaginou sua mãe como uma mulher idosa em TNG tem buracos, e o maior é que a jovem Yvette Picard obviamente fala com sotaque britânico, assim como seu filho e pai, Maurice, interpretado por James Callis. Então, se Jean-Luc imagina sua mãe como uma velha em TNG, por que ela seria francesa e falaria com sotaque francês? É ilógico e não se alinha com Jornada nas Estrelas: PicardA reconcepção total de Yvette como uma mulher vivaz que sofria de uma grave doença mental e morreu no auge de sua vida. Maurice também apareceu como um velho interpretado por Clive Church em TNGmas isso é mais fácil de conciliar, já que ele viveu mais, além de ser uma ilusão conjurada por Q.
Obviamente, a aparência de Yvette Picard como uma velha foi uma das primeiras TNG episódios e aconteceu antes que a maior parte da história de fundo de Jean-Luc Picard fosse concebida e apresentada canonicamente. Jornada nas Estrelas: Picard A segunda temporada se propôs a responder definitivamente às principais perguntas sobre Jean-Luc para finalmente fornecer uma imagem completa do que faz o Almirante da Frota Estelar funcionar. Jornada nas Estrelas: Picard queria renovar a história da família de Picard, mas também teve que reconhecer Yvette em TNG temporada 1, e eles fizeram isso com uma explicação que equivale a um aceno de mão. Em última análise, cabe ao público determinar por si mesmo se Jornada nas Estrelas: Picardretcon da morte de Yvette e os trabalhos anteriores de Jean-Luc, mas o suicídio de Yvette agora é cânone que substitui sua aparência em TNG temporada 1.
Jornada nas Estrelas: Picard A segunda temporada é transmitida às quintas-feiras no Paramount +.