Natasha Lyonne explica Boneca russa a participação secreta de Rosie O’Donnell na segunda temporada. Co-criado por Lyonne e Amy Poehler, primeira temporada da Netflix Boneca russa foi um grande sucesso de público e crítica, seguindo Nadia de Lyonne enquanto ela tenta sair de um loop temporal. A segunda temporada, que chegou à Netflix no mês passado, mostra Nadia mais uma vez lidando com um dilema relacionado ao tempo depois que ela é enviada de volta no tempo para a década de 1980 por meio de um trem do metrô de Nova York.
Boneca russa A segunda temporada foi igualmente elogiada pelos críticos e atualmente possui impressionantes 96% no Rotten Tomatoes. O show se aprofunda mais no passado de Nadia desta vez, vendo a personagem ficar presa dentro do corpo de sua mãe, que está grávida de Nadia. Além de Nadia de Lyonne, a segunda temporada é estrelada por Charlie Barnett como Alan, Greta Lee como Maxine, Elizabeth Ashley como Ruth, Rebecca Henderson como Lizzy e Chloë Sevigny como Lenora. Embora não seja realmente visto em Boneca russaNa segunda temporada, Rosie O’Donnell desempenha um papel fácil de perder, mas ainda importante, dando voz ao locutor do trem que é ouvido em todos os episódios.
Em nova entrevista com THR, Lyonne explica a participação de O’Donnell e como a colaboração surgiu. Lyonne explica que Poehler teve a ideia de ter um “voz icônica de Nova York” para o papel de locutor e O’Donnell passou a ser o ajuste perfeito. Lyonne tem muitos elogios para o desempenho de O’Donnell, chamando o ator “muito bom.” Confira o comentário completo de Lyonne abaixo:
“Eu lembro [Russian Doll co-creator] Amy Poehler disse que definitivamente deveríamos ter uma voz icônica de Nova York para fazer isso, e Rosie é ótima. Nós brincamos com a mudança de sua voz em diferentes pontos. Ela é tão boa.
“Nós fizemos [Nora Ephron’s Love, Loss, and What I Wore] tocamos por meses e meses juntos, e foi aí que nos tornamos amigos. Teríamos também um jogo de pôquer com Tyne Daly. Mantivemos contato desde então.
“Ela foi tão generosa apenas me mandando mensagens de texto com tantas opções constantemente. Sempre que eu mudava a linha, mesmo na mixagem, ela fazia tudo e ela é tão engraçada.”
A filmagem de Boneca russa A segunda temporada, como muitas produções, foi afetada pela pandemia do COVID-19. Felizmente, devido à natureza apenas de voz do papel do locutor do metrô, O’Donnell foi capaz de contribuir com suas falas enviando memorandos de voz. Enquanto muitos fãs sem dúvida reconheceram a voz do ator de sucessos como Uma Liga Própria e O Show de Rosie O’Donnellos comentários de Lyonne deixam claro que essa sempre foi a intenção, com Poehler pressionando desde o início por uma voz que fosse icônica e reconhecível, especialmente para os nova-iorquinos.
Embora o papel de O’Donnell possa ter sido interpretado por qualquer número de atores de Nova York, é claro que, com sua história profissional e pessoal com Lyonne, O’Donnell foi o mais adequado. Resta saber se Boneca russa terá uma terceira temporada, mas, dependendo da natureza da história que Lyonne e Poehler planejaram, é possível que o papel de O’Donnell possa ser expandido se o programa for escolhido para outro passeio. Devido à natureza complexa e demorada do show, Boneca russa A segunda temporada proporciona uma experiência gratificante de visualização repetida. Os espectadores que optarem por assistir novamente ao programa certamente tirarão ainda mais proveito da segunda vez, especialmente com o conhecimento da participação divertida e apenas de voz de O’Donnell.
Fonte: THR