O interesse romântico de Sherlock por Irene Adler tornou o homem de lógica pura mais desejável para os fãs, mas não se encaixa em seus personagens canônicos.
No Sherlock, o personagem principal sugere sentimentos românticos por Irene Adler, e sua afeição retribuída o torna mais um galã – mas isso não se encaixa no cânone de Sherlock Holmes. Isso também é visto na versão de Robert Downy Jr do detetive no Sherlock Holmes filmes. A tensão sexual entre as duas interpretações de Holmes e Adler era tangível e faz parte do que tornou essas adaptações tão agradáveis. Ainda assim, o Sherlock dos romances de Sir Arthur Conan Doyle nunca demonstrou interesse em romance.
Irene Adler foi introduzida pela primeira vez nas obras de Sir Doyle no conto Um escândalo na Boêmia, que Sherlock recontou no episódio “A Scandal in Belgravia”. Neste conto, Sherlock é contratado por um rei para recuperar uma foto sua com uma ex-amante dessa mesma amante. Esta é, claro, a Irene Adler dos livros, que não tem interesse em virar a foto. Ela supera Sherlock e desaparece para sempre – provando ser a única adversária que poderia escapar do famoso detetive. A partir de então, Sherlock a chamou respeitosamente de “a mulher”, mas ela nunca mais voltou.
O interesse romântico de Sherlock por Irene fez dele um palpitante
É fácil ver por que o público gostaria de transformar Sherlock e Irene em um romance de longo prazo, e é por isso que tanto a BBC Sherlock e a Warner Bros. Sherlock Holmes tomou esta abordagem. Independentemente disso, John Watson deixou claro com sua narração nos livros de Sir Doyle que o grande detetive nunca teve nenhum interesse por mulheres. Sua consideração por Irene não passava de respeito. Na verdade, ela se casou antes de se mudar – e isso não incomodou Sherlock nem um pouco.
No cânone, Sherlock Holmes está distante da conexão humana e é inteiramente governado pela lógica. Isso tornou mais ou menos impossível ter um relacionamento real com ele. No Sherlock, o personagem é igualmente abrasivo e afirma veementemente não ter nenhuma compreensão do amor. No entanto, a atração tangível que o público vê entre ele e Irene mostra que há mais em Sherlock do que aparenta. O jogo sexy de gato e rato entre Irene e Sherlock atrai o público e os faz desejar Sherlock tanto quanto “a mulher”. Afinal, não há nada mais atraente do que um personagem que rejeita o amor, mas o encontra mesmo assim.
Poderia um Sherlock menos afetuoso ainda ser bem sucedido?
Adaptações anteriores de Sherlock Holmes colocou pouca energia no apelo sexual do personagem, mas o sucesso de O Sherlock de Benedict Cumberbatch mudou as expectativas do público em relação ao personagem. A adição mais recente à família Holmes é Henry Cavill em Enola Holmes. Embora este Sherlock não tivesse nenhum romance aberto, sua afeição por sua irmã mais nova produziu o mesmo efeito. No final das contas, parece que um personagem relutantemente dinâmico é exatamente o que atrai o público.
Ainda assim, a base para Sherlock Holmes sempre serão os romances de Sir Arthur Conan Doyle. Portanto, a versão mais duradoura do cânone do personagem sempre será aquela que não tem interesse em afeto. Com tantos retratos do personagem que criam um idiota peculiar que deve ser relutantemente ensinado a amar, pode ser que o tropo comece a cair. O futuro pode revelar uma nova versão de Sherlock baseada nos livros, que realmente sente o que diz sentir e que verá Irene Adler como uma adversária respeitável e nada mais.