Avada Kedavra é um dos feitiços mais malignos que alguém pode lançar no Legado de Hogwarts – mas suas origens na vida real provam que nem sempre teve a intenção de prejudicar.
Talvez um dos feitiços mais memoráveis da Harry Potter universo, “Feitiço da morteestará disponível para alunos em Legado de Hogwarts. Sendo o catalisador da morte no mundo bruxo, usar esta Maldição Imperdoável é estritamente proibido e pode levar uma bruxa ou um bruxo à prisão perpétua em Azkaban (por um bom motivo). Mas as origens dessa maldição icônica são surpreendentes, pois estão realmente enraizadas em práticas restaurativas da vida real.
Legado de Hogwarts é um RPG de mundo aberto, que dará aos jogadores a liberdade de tomar decisões importantes e influenciar completamente o destino da escola. Por exemplo, eles precisarão escolher uma das quatro casas de Hogwarts para ingressar – mas os jogadores também precisarão decidir se desejam seguir a magia da luz ou das trevas. Matar Magos das Trevas em Legado de Hogwarts é caro, mas todos os alunos terão acesso às três Maldições Imperdoáveis, caso decidam seguir uma direção mais sinistra. Antes de usar o Avada Kedavra contra os inimigos, porém, vale a pena examinar seu verdadeiro significado.
O que Avada Kedavra significa no legado de Hogwarts
De acordo com um romance intitulado “Os mundos mágicos de Harry Potter: um tesouro de mitos, lendas e fatos fascinantes” por David Colbert (embora não confirmado oficialmente por JK Rowling), a frase Avada Kedavra provavelmente deriva de “abra cadabra” – uma frase comum ainda usada por mágicos e artistas de espetáculos hoje. No entanto, suas origens remontam a milhares de anos atrás na língua aramaica, na qual “abbada kedhabhra” traduz para “desaparecer deste mundo.” Conhecendo as implicações fatais de Avada Kedavra em Legado de Hogwarts e Harry Potter da mesma forma, a inspiração é clara – mas ao contrário da Maldição Imperdoável, a frase do mágico abra cadabra foi na verdade um feitiço bem-intencionado.
O contexto da vida real de Avada Kedavra no legado de Hogwarts
O debate sobre magia negra (que Legado de Hogwarts poderia resolver), examina as implicações morais inerentes de Maldições Imperdoáveis no Harry Potter universo, já que obviamente visam prejudicar outras bruxas e bruxos. Mas de acordo com o mesmo texto de Colbert, os bruxos antigos da vida real não usavam abra cadabra para desejar a morte ou mesmo maldições sobre ninguém – em vez disso, era usado como um feitiço de cura. Serenus Sammonicus, um estimado médico romano, acreditava que a frase poderia tratar doenças como febre. Para curar doentes, Sammonicus escreveria “abracadabra” em um pedaço de papel onze vezes, removendo uma letra com cada linha para formar uma forma triangular.
A prática mágica de abra cadabra tornou-se bastante conhecida, especialmente durante as últimas eras da Peste Negra – mas também aparentemente inspirou o infame Harry Potter feitiço também. Usos da frase na vida real foram voltados para cura e restauração, enquanto em Legado de Hogwarts, os alunos podem usar Maldições Imperdoáveis como Avada Kedavra para ferir e eliminar seus oponentes. O jogador terá total liberdade para construir sua própria história e escolher entre magia de luz e magia negra – mas pode valer a pena considerar o que Legado de Hogwarts‘O feitiço Avada Kedavra significa na vida real antes de se comprometer com as Artes das Trevas.
Fonte: Legado de Hogwarts/YouTube
Nota do editor: a criadora de Harry Potter, JK Rowling, foi acusada de transfobia por membros da comunidade LGBTQ+. Embora não esteja diretamente envolvida no desenvolvimento do Legado de Hogwarts, Rowling ganha royalties pelo jogo. Gostaríamos de reiterar nosso apoio aos direitos trans e que as identidades trans são válidas. Os serviços de apoio estão listados abaixo para pessoas trans afetadas por discussões sobre transfobia.
Nos Estados Unidos:
No Canadá:
No Reino Unido: