Os eventos do Hulu Estrangulador de Boston são chocantes, mas não descrevem o que aconteceu com Loretta McLaughlin e Jean Cole na rolagem dos créditos? O verdadeiro filme do crime termina logo após McLaughlin e Cole encerrarem seu trabalho no caso do infame assassino em série Boston Strangler. As duas mulheres estavam entre os primeiros jornalistas a relatar a série de terríveis assassinatos na década de 1960, e McLaughlin cunhou o nome “Estrangulador de Boston.”
McLaughlin e Cole trabalharam para o Boston Record American, um tablóide criado a partir da fusão de 1961 do Boston American e do Boston Record. Como mostrado em Estrangulador de Bostoneles cobriram os assassinatos de aproximadamente 1962 a 1964. Cole continuou a escrever sobre Albert DeSalvo, que pode ou não ter sido o verdadeiro Boston Strangler, até pelo menos 1967. Mas depois que o Boston Strangler desapareceu da consciência pública, como McLaughlin e O progresso da carreira de Cole?
Jean Cole e Loretta McLaughlin continuaram suas carreiras de reportagem (e ambas se aposentaram)
McLaughlin deixou o Boston Record American algum tempo depois dos eventos de Estrangulador de Boston. Conforme declarado no final do filme, ela e James J. McLaughlin se divorciaram e ela acabou se casando com James P. Becker. Fascinado pela psicologia de DeSalvo e pelo relatório do Surgeon General que ligava o câncer ao tabagismo, McLaughlin continuou a seguir uma carreira relacionada à saúde pública. Ela se tornou uma escritora de ciências na Universidade de Harvard e diretora executiva de relações públicas da Massachusetts Eye and Ear Infirmary.
Na década de 1970, ela voltou ao jornalismo como repórter médica do Herald American, resultado da fusão entre o Record American e o The Boston Herald Traveler. Ela se mudou para o Boston Globe em 1976 e cobriu de perto a epidemia de AIDS dos anos 1980, criticando a falta de resposta do governo federal à crise. Em 1982, McLaughlin publicou “The Pill, John Rock, and the Church: The Biography of a Revolution”, um livro sobre a criação da pílula anticoncepcional. Em 1992, ela se tornou apenas a segunda mulher a ser editora da página editorial do Boston Globe. Ela se aposentou no final de 1993 e morreu em 2018.
Jean Cole permaneceu uma repórter investigativa durante toda a sua carreira. Isso incluiu cobrir o que ela e seus colegas da Record American chamavam de “Zona de combate,” um bairro da cidade conhecido por seus altos índices de criminalidade. Ela continuou a trabalhar no Record American, que se tornou o Herald American (agora Boston Herald). Ela se aposentou em 1981 e morreu em 2015. Como Estrangulador de Boston estados, McLaughlin e Cole permaneceram amigos por toda a vida.
Por que as histórias de Jean Cole e Loretta McLaughlin são tão importantes no filme Boston Strangler
No entanto Estrangulador de Boston faz algumas mudanças na história real, honra a verdade das reportagens intrépidas de McLaughlin e Cole em meio ao sexismo. McLaughlin escreveu em 1991, “Quando fui pela primeira vez a um jornal, um ponto de entrada suburbano, procurando emprego, o editor rosnou: ‘Veja aquele portão (para a redação). Nenhuma saia jamais passou por aquele portão e nenhuma jamais passará'” (através da Globo de Boston).
Estrangulador de Boston mostra como McLaughlin, em particular, teve que forçar seu caminho para histórias melhores e posições mais altas para as quais ela sabia que estava qualificada. Mesmo depois de conseguir fazer isso, ela ainda enfrentou o sexismo, incluindo o DP de Boston se recusando a falar com ela e os editores do jornal imprimindo fotos dela e de Jean como um truque. Estrangulador de Boston mostra que a reportagem de McLaughlin e Cole foi uma parte importante, mas negligenciada da história.
