Harley Quinn showrunners Justin Halpern e Patrick Schumacker querem ver Batman: A Série Animada dubladores no show no futuro. A série segue Harley em um universo onde ela e o Coringa se separaram, enquanto ela forma novos laços dentro de Gotham City. o Harley Quinn A série é conhecida por seu humor irreverente e interpretações satíricas dos mitos do Batman.
Agora na 3ª temporada, Harley Quinn está atualmente no ar na HBO Max. O personagem-título é dublado por Kaley Cuoco, que também atua como produtor no programa. Enquanto muitos dos Harley Quinn personagens já foram vistos em animação antes, eles são dublados por um elenco totalmente separado. O papel de Harley Quinn foi originalmente interpretado por Arleen Sorkin em Batman: A Série Animada. Harley também foi dublada por Tara Strong em vários projetos, incluindo o Batman: Arkham série de jogos.
Dentro Harley Quinn temporada 3, episódio 8 “Batman Begins Forever”, Harley e sua equipe entram na mente de Bruce Wayne. Uma vez lá dentro, eles são recebidos com uma trilha musical familiar e edifícios em estilo art déco que combinam Batman: A Série Animada. Quando perguntado por Linha de TV se os showrunners tivessem considerado trazer de volta algum dos antigos dubladores, Schumacker discutiu a possibilidade. Confira sua citação completa abaixo:
É claro que lançamos ideias de um tipo de coisa multiversal, mas acho que precisamos de um novo ângulo disso. Não pode ser apenas ‘Vamos fazer Aranhaverso! Vamos fazer Sem Caminho para Casa!’ Se pudermos encontrar uma visão realmente nova, com certeza, adoraríamos ter [Mark] Hamill, Arleen Sorkin, Tara Strong…. Os fãs iriam adorar, e nós adoraria Como fãs. Vamos ver se podemos fazer isso acontecer no futuro.
Harley Quinn já mostrou que está disposto a ter dubladores antigos voltando para o mesmo papel. Diedrich Bader reprisa seu personagem de Batman depois de interpretá-lo anteriormente no infantil Batman: O Bravo e o Ousado de 2008 a 2011. Harley Quinn até fez referência a um Bravo e ousado meme. Houve também uma vontade do B:TAS ex-alunos para retornar aos seus papéis icônicos. Nos últimos anos, os atores Kevin Conroy (Batman), Hamill (Joker), Strong (Batgirl/Harley Quinn) e Loren Lester (Robin/Nightwing) voltaram para dar voz a seus personagens em videogames, filmes de animação e TV. mostra.
No entanto, Schumacker está certo em seu pensamento de que precisaria ser um tipo diferente de episódio de Harley Quinn para trazer de volta esses personagens e seus atores. Apesar de ser considerado o Batman definitivo, nem tudo que Conroy voltou tem a qualidade de B:TAS. Enquanto projetos como asilo Arkham foram bem recebidos, em grande parte por terem sido escritos pelo co-criador de Harley Quinn, Paul Dini, outros caíram por terra. Filmes de animação como Batman: A Piada Mortal e Batman e Harley Quinn foram ambos difamados, apesar de trazer de volta alguns dos dubladores originais. Se esses atores voltassem novamente, teria que ser para o tipo certo de episódio de Harley Quinn.
Fonte: Linha de TV