Senhor dos Anéis e Hobbit Apoiado por algumas das mais extensas histórias já criadas para o mundo da fantasia. O autor JRR Tolkien pretende tornar a cultura da Terra-média repleta de uma rica história que pareça natural e possível no mundo real. A raça anã não é exceção, e Tolkien até revelou que os nomes da maioria dos anões não são seus nomes reais de nascimento.
O apêndice é Senhor dos Anéis Oferece centenas de petiscos, muitas vezes detalhando a história da Terra-média. Na seção sobre raças anãs, é mostrado que os anões não dizem às pessoas de outras raças seus nomes reais. Por conveniência e tradição, eles usarão traduções de idiomas comuns, o que significa que Gimli não é realmente chamado Gimli, nem Thorin Oakenshield em toda a empresa.
Embora isso pareça importante, Tolkien não deu mais detalhes sobre a lenda. Ele disse que os anões nem mesmo teriam seus nomes reais inscritos em seus túmulos, para que não fossem mantidos em segredo de outras raças. Mas a explicação termina aqui, pois o apêndice nem fornece os nomes reais dos anões mais famosos, o que significa que eles serão mantidos em segredo para sempre. Embora os nomes reais de dois anões tenham sido revelados, Rei Azahar e Ferreiro Telka, pouco se sabe sobre eles além de viver na Primeira Era da Terra-média.
Por que os anões têm essa tradição, ainda é desconhecido. No entanto, Tolkien usou inspiração óbvia do mundo real, já que a cultura anã estava tão familiarizada com a história judaica antiga. Seu idioma é semelhante em estrutura ao hebraico e muito parecido com os anões, e os grupos judaicos medievais usavam seu idioma apenas entre si e mantinham seus nomes em segredo.
Quanto aos nomes dos anões que eles usam publicamente, Tolkien muitas vezes se inspira na mitologia nórdica e nos antigos escritos vikings. Anões também são uma espécie na mitologia viking, então Tolkien escolheu e usou todos os nomes de anões deles. Hobbit. Mas depois de escrever Senhor dos Anéisele se expandirá para outras culturas, como a islandesa em homenagem a Gimli.
Embora os nomes de nascimento de Gimli, Thorin e outros não sejam conhecidos, isso não altera suas identidades. Por falarem tanto mandarim, é discutível que esses sejam seus nomes verdadeiros. E é provável que muitos anões que se misturam com outras culturas não usem seus nomes de nascimento durante toda a vida.