Aviso: O artigo contém spoilers de Ms. Marvel.
Com a estreia de Kamala Khan no MCUSenhora Marvel o episódio 3 deu a entender que o super-herói titular é provavelmente mais poderoso do que seu modelo, o Capitão Marvel. Enquanto ela muda lentamente para seu apelido como Ms. Marvel, a adolescente paquistanesa americana continua a explorar sua herança e origem de super-herói.
Com Kamala fangirling sobre os Vingadores e pistas sobre a roupa final de Ms. Marvel, a série infundiu algumas semelhanças dos quadrinhos; no entanto, nem tudo está correlacionado com os quadrinhos da série até agora. Da história familiar de Kamala aos seus poderes, a série se desviou dos quadrinhos de várias maneiras.
A cultura e herança de Kamala são uma grande parte de quem ela é nos quadrinhos e na série. A cultura paquistanesa americana é completamente exibida, e os espectadores podem ver isso na série. Das tradições e crenças de casamento de Aamir e Tyesha à inclusão da religião islâmica e seu significado, essas coisas estão incorporadas ao longo da série.
Embora os quadrinhos explorem a autodescoberta de Kamala de quem ela é, não incluem muitas referências à sua cultura. Os fãs dos quadrinhos sabem que Kamala é uma paquistanesa-americana que vive em Jersey City; no entanto, não há uma visão aprofundada de sua vida como muçulmana sem superpoderes. No entanto, a série explora esse lado da vida de Kamala, fornecendo uma visão completa de sua vida como muçulmana na América.
Kamala Khan é apenas uma garota entusiasmada com super-heróis, mas sua vida muda quando ela descobre que possui superpoderes próprios. Ao descobrir esses poderes nos quadrinhos, ela descobre que pode mudar de forma, curar rapidamente, além de estender e encolher seu corpo e membros.
Com algumas das melhores reações do Twitter para a estreia da série, houve críticas mistas quando foi revelado que o personagem de Kamala passou por uma mudança de poderes no Senhora Marvel Series. Depois de descobrir suas habilidades na Avenger Con, Kamala descobre que pode manifestar energia cósmica disparando feixes cristalizados na aparência de luz em vez de seus membros reais. Essa mudança significou que isso não seria como os quadrinhos, e havia muitas outras mudanças por vir.
Como os quadrinhos, a primeira introdução de Kamala a Kamran na série deixa o adolescente apaixonado. Ela se encontra apaixonada pelo novo aluno, eventualmente levando os dois a se tornarem amigos rápidos no segundo episódio. No entanto, essa amizade é uma grande mudança em relação aos quadrinhos.
Kamran é apresentado como um dos inimigos mais poderosos de Kamala nos quadrinhos. Outro Inumano que faz parte da gangue do super vilão Lineage, Kamran possui o poder de cargas biocinéticas e bioluminescência. Ele salva Kamala de seus pais no terceiro episódio, que contraria seu sequestro dela nos quadrinhos para seu líder.
Nos quadrinhos, Kamala é apresentada como uma adolescente típica que está apenas tentando navegar no ensino médio até que Raio Negro libera uma névoa terrígena, despertando suas habilidades latentes. Isso acaba revelando sua ligação genética com os Inumanos, algo que apenas os fãs de quadrinhos saberiam sobre o processo Inumano Terrigen.
No entanto, em Senhora Marvel, A história de origem do super-herói de Kamala é completamente reescrita enquanto ainda mantém um aspecto familiar. Por sua vez, seus poderes se manifestam quando ela coloca uma pulseira de herança de família pertencente à sua bisavó, Aisha. Uma vez que esta pulseira é colocada no pulso de Kamala, seus traços sobre-humanos despertam e ela possui superpoderes.
Kamala abre a série com uma reencenação fanfic da luta Vingadores vs. Thanos, mostrando os sacrifícios feitos por alguns super-heróis para salvar a raça humana. Como resultado, muitos dos heróis desapareceram ou morreram – como Capitão América, Visão, Capitão Marvel e Homem de Ferro – com Kamala referenciando esses eventos em seu vídeo do YouTube.
Uma diferença fundamental entre a linha do tempo da série e a linha do tempo dos quadrinhos é a presença desses heróis. Nos quadrinhos, esses super-heróis estão vivos e bem, com Kamala lutando ao lado deles para derrotar Thanos como parte da equipe em algum momento. Assim, os fãs podem ver que a série adaptou a linha do tempo para trabalhar ao lado da linha do tempo do MCU e dos Vingadores e não dos quadrinhos.
Tanto nos quadrinhos quanto na série, o ídolo de Kamala continua sendo Carol Danvers, tornando-a uma personagem integrante da história de Kamala. Então, não é incomum que Kamala deseje ser como ela. No entanto, Kamala é sua própria pessoa, e é preciso um pouco de conversa estimulante para lembrá-la disso.
Nos quadrinhos, é o Capitão Marvel, Homem de Ferro e Capitão América que perguntam a Kamala que tipo de super-herói ela quer ser. No entanto, um momento como este na série ainda está para acontecer; no entanto, é improvável que dois dos três personagens estejam envolvidos considerando seu destino em Vingadores Ultimato. Embora a Capitã Marvel ainda possa aparecer para uma possível conversa estimulante, a rede de apoio de Kamala tem sido relativamente seus melhores amigos, Bruno e Nakia – com o último tendo aprendido sobre seus poderes.
Os fãs dos quadrinhos viram Kamala Khan passar por uma série de nomes para se chamar enquanto salva o mundo. Ela até vestiu o apelido de Jersey Girl em um ponto até que ela finalmente decide o nome Ms. Marvel. Um aceno para seu herói favorito, Kamala decide sair da sombra do Capitão Marvel e fazer um nome para si mesma.
Na série, Kamala está apenas entrando em seus poderes, então ela está mais preocupada em descobrir o que pode fazer em vez de encontrar um nome de super-herói que combine com sua nova personalidade. No entanto, não há referência ao nome Ms. Marvel atualmente, com seu personagem sendo vestido com o nome Night Light até agora na série.
Na série, o personagem de Kamran é apresentado no terceiro episódio como um estudante transferido. Ele e Kamala se encontram oficialmente na festa de sua colega de escola Zoe e os dois se deram bem a partir daí. Eles são inicialmente apresentados como estranhos até que é revelado que a bisavó de Kamala e a família de Kamran realmente se conhecem.
No entanto, esse cenário é completamente diferente dos quadrinhos. Nos quadrinhos, Kamran e Kamala cresceram juntos com suas famílias sendo extremamente próximas até que a família de Kamran se mudou. Este fato é algo que apenas os fãs de quadrinhos saberiam sobre o relacionamento de Kamran e Kamala. Ele e sua família eventualmente retornam a Jersey City com os dois adolescentes e suas famílias se reconectando; no entanto, eles estão lutando em lados opostos.
Nos quadrinhos, apenas um pequeno número de pessoas está ciente da identidade de super-herói de Kamala como Ms. Marvel. Ela escolhe manter essa parte de si mesma em segredo do público, de sua família e de sua melhor amiga Nakia Bahadir. Embora seu melhor amigo Bruno Carelli esteja ciente de que agora ela é uma super-heroína, Nakia é deixada no escuro.
Esse sigilo, no entanto, não dura muito na série. No começo, é apenas Bruno que sabe que Kamala tem superpoderes até que Nakia descobre no final do episódio 3. Essa mudança dos quadrinhos coloca mais um aliado do lado de Kamala, especialmente com mais inimigos saindo da toca.
A maior mudança dos quadrinhos é o fato de Kamala não ser Inumana na série. No episódio 3, é revelado pela mãe de Kamran que ela, como eles, é um djinn. Eles são membros do ClanDestine que foram exilados de sua casa e querem retornar a Noor.
Nos quadrinhos, é sabido que Kamala é uma Inumana, mas a série muda completamente essa origem crucial. Em vez disso, essa modificação está ligada às crenças islâmicas de Kamala, onde se acredita que os djinns sejam demônios, gênios ou fantasmas – dependendo das interpretações de estudiosos islâmicos. Ele reescreve a história de Kamala enormemente em comparação com o que os fãs estão acostumados.