Batman O Retorno tem um dos finais de quadrinhos mais icônicos já criados. Natal de Tim Burton homem Morcego A sequência empregou uma iconografia tão potente que definiu a franquia Batman e seus personagens por uma geração. Batman O Retorno‘ O final memorável retratou a sobrevivência da espetacular Selina Kyle / Mulher-Gato de Michelle Pfeiffer. Este não foi, no entanto, o final original do filme ou do personagem. A conclusão original para Batman O Retorno era muito mais condizente com o personagem, apesar do que os estúdios pensavam.
Conforme discutido em Sombras do Morcego: A Saga Cinematográfica do Cavaleiro das Trevas (uma série de documentários em 6 partes dos recursos especiais do DVD de antologia) o final de Batman O Retorno foi uma decisão de última hora. Uma das imagens mais reconhecíveis da história do cinema apresenta uma recriação icônica da cena final de homem Morcego, interpretado por Michael Keaton. Exceto em Batman Retorno, é o perfil da Mulher-Gato olhando para o sinal de morcego, através da sombria paisagem urbana de Gotham. A deslumbrante cena final do filme foi adicionada a pedido da Warner Bros. Studios. Segundo informações, custou US $ 250.000 para filmar e apresenta um dublê no lugar de Michelle Pfeiffer.
Explicação do final original da Mulher-Gato de Batman Returns
O final original para Batman O Retorno concluiu com Bruce Wayne e Alfred dirigindo pelas ruas nevadas de Gotham. Os relógios batem meia-noite no dia de Natal, com o Pinguim de Danny DeVito derrotado. Uma breve sombra parecida com a da Mulher-Gato é vislumbrada por Bruce Wayne, que sai do veículo, para encontrar apenas um dos gatos de Selina. Ele acolhe o felino, aparentemente para manter uma conexão com a mulher que ama, mas não pode determinar com certeza se ela sobreviveu. Originalmente, o filme terminava aqui, percorrendo os imponentes arranha-céus góticos para encontrar o sinal de morcego.
A diferença mais notável entre os Batman O Retorno‘ finais é a ambigüidade em torno de saber se a Mulher-Gato ainda está viva ou não. A cena adicionada confirma isso, nos provocando com o potencial da Mulher-Gato aparecer em filmes futuros. Sem ele, as únicas sugestões que Selina sobreviveu são seu desaparecimento e a fugaz sombra que Bruce avistou. Curiosamente, no roteiro de Daniel Waters, Batman e Alfred realmente precisam frear para evitar bater no gato de Selina, que entrou na estrada. Ele faz contato visual com um pensativo Bruce Wayne, que simplesmente continua sua jornada.
Por que o final de The Batman Returns mudou
A decisão de adicionar a cena final representando a Mulher-Gato nos telhados foi motivada por dois motivos principais. Em primeiro lugar, para iluminar a sombria aventura de Natal de Burton, tornando-a mais saborosa para as crianças. E em segundo lugar, abrir a possibilidade da Mulher-Gato retornar à franquia Batman. Confirmar a sobrevivência da Mulher-Gato mantém um dos Batman O Retorno características mais bem recebidas, o desempenho de Michelle Pfeiffer. Muitos afirmam que Pfeiffer “Roubou a cena” dentro Batman O Retorno, e o estúdio aparentemente previu isso. O potencial brevemente provocado valeria a pena, já que Pfeiffer encarnou o papel com tanto sucesso que seu próprio spin-off de Mulher-Gato foi planejado, com Tim Burton interessado em dirigir.
Depois de entregar o reinado de Batman para Joel Schumacher, um spin-off da Mulher-Gato foi planejado, com Burton, Pfeiffer, Waters e a produtora Denise Di Novi prontos para retornar de Batman O Retorno. O filme teria visto uma Selina Kyle sofrendo de amnésia se esgueirando por uma metrópole no estilo Las Vegas confrontando super-heróis corruptos. Infelizmente, o projeto sofreu uma década de atrasos devido aos horários de trabalho e à vida familiar de figuras-chave. No final das contas, o filme evoluiu para o fracasso de 2004 Mulher Gato estrelado por Halle Berry, que manteve apenas um membro do original Batman O Retorno time dos sonhos – produtor Di Novi.
O final original de Batman Returns da Mulher-Gato teria sido melhor
A natureza ambígua de Batman O Retorno‘ final original foi muito mais condizente com Selina Kyle. Ele combina com a indefinição felina da Mulher-Gato, nunca permitindo verdadeiramente que alguém entenda seu paradeiro. Criar distância emocional e não permitir afeição são características frequentemente associadas a gatos e à Mulher-Gato, tornando a conclusão indeterminada e aberta mais apropriada para o anti-herói evasivo. Também combina com o tom sombrio de Tim Burton homem Morcego filmes, tornando o final tão adequadamente sombrio quanto a arquitetura expressionista.
Além disso, a incerteza sobre o destino de Selina afeta profundamente o Batman. Ele está obviamente ansiando por seu amor perdido e internalizou muitos dos eventos traumáticos relacionados à identidade e aos temas de dualidade do filme. O roteiro de Waters refere-se a ele removendo seu capuz e tornando-se “uma mistura em movimento de Homem e Super-Homem.” Batman aparentemente resolveu seus problemas sobre se ele é Bruce Wayne ou Batman – um tema posteriormente concluído no livro de Schumacher. Batman Para Sempre. Verificar que Selina está viva mina essa resolução emocional e temática.
O tiro final de Batman O Retorno é meio divisivo. Por um lado, contradiz a jornada emocional pela qual Batman passou, a natureza indescritível da Mulher-Gato e a visão sombria de Burton. Por outro lado, pode ser a cena mais bonita do filme, ou qualquer uma das entradas cinematográficas do Caped Crusader. A adição pode tornar um filme perfeito ligeiramente defeituoso, mas também forneceu um dos Batman O Retorno imagens mais duradouras.