Este artigo contém spoilers de Garotas de Papel temporada 1.
da Amazônia Garotas de Papel está sendo comparado a Coisas estranhas – mas essas comparações são enganosas e, francamente, a nova adaptação de quadrinhos de ficção científica é melhor. Inspirado na premiada série de quadrinhos de Brian K. Vaughan, Cliff Chiang e Matt Wilson, Garotas de Papel é uma série de ficção científica extraordinariamente rica em personagens que usa viagem no tempo e uma guerra no tempo como um dispositivo de enredo conveniente para enviar seus heróis de doze anos em uma jornada de autodescoberta. A Amazon adotou uma abordagem surpreendente com a adaptação, retirando alguns dos elementos mais fantásticos para se concentrar nos arcos dos personagens.
Naturalmente, houve comparações com a Netflix Coisas estranhas. Esses são apenas de se esperar; os espectadores terão uma longa espera Coisas estranhas temporada 5, e isso encerrará a história épica dos irmãos Duffer. Enquanto isso, todo mundo está ansioso para encontrar o próximo programa de TV que vai coçar a mesma coceira – jovens protagonistas, nostalgia dos anos 80, ficção científica ou horror. Na superfície, Garotas de Papel Se encaixa na conta.
Essas comparações significam Garotas de Papel existe em Coisas estranhas‘ sombra e, infelizmente, alguns espectadores estão se aproximando dela assumindo que é apenas uma imitação barata. Na realidade, Garotas de Papel é uma adaptação de quadrinhos com seu próprio personagem único. Merece ser reconhecido como tal.
À primeira vista, há muitas semelhanças impressionantes entre Garotas de Papel e Coisas estranhas. Ambos apresentam um grupo de jovens heróis; crianças comuns que cresceram nos anos 80 e estão mergulhadas em uma série de aventuras. No caso de Coisas estranhas, as crianças de Hawkins descobrem um reino sinistro conhecido como Upside-Down, seres monstruosos como o Devorador de Mentes e Vecna, e experimentos governamentais antiéticos em médiuns adolescentes. Em contraste, em Meninas de papel, os quatro garotos de doze anos descobrem uma guerra do tempo entre facções rivais (o Old Watch e o STF Underground) e se encontram presos em mundos futuros que acham desconcertantes.
A Amazon parece ter reconhecido as semelhanças básicas e capitalizado Garotas de Papel‘ marketing. Alguns reboques para Garotas de Papel apresentavam música incidental que parecia um riff deliberado Coisas estranhas. Embora essa abordagem de marketing fosse totalmente compreensível, infelizmente é equivocada porque significa que os espectadores esperam um programa muito diferente.
Na realidade, Garotas de Papel parece mais a antítese de Coisas estranhas – é o oposto temático – do que uma imitação. Isso ocorre principalmente porque o programa de TV reproduz fielmente um elemento central dos próprios quadrinhos; um senso de “antinostalgia,” uma admissão de que o passado não era perfeito, em contraste marcante com a nostalgia cinematográfica e musical dos anos 80 de Coisas estranhas. “Meus pais sempre me ensinaram que os anos 80 não foram uma época muito boa para muitas pessoas, assim como agora há muita homofobia, racismo, sexismo,” A estrela de 14 anos Lai Nelet disse ao Correio de Nova York. “Então, eu realmente gosto que o show é um retrato do lado mais corajoso e real daquela época.“Todos os quatro personagens principais são parcialmente definidos pelas experiências de preconceito que sofreram, tornando-os muito diferentes dos filhos de Hawkins.
Os espectadores que sintonizam Garotas de Papel será imediatamente capaz de dizer que o show não agradou nada como o orçamento de Coisas estranhas (acredita-se que a quarta temporada custou cerca de US $ 270 milhões). Mas isso não é um problema porque, em Meninas de papel, o foco não está nos efeitos especiais; em vez disso, está nos personagens. Até o final de Garotas de Papel temporada 1, todas as quatro estrelas foram forçadas a explorar seus próprios futuros. Mac descobriu que ela está destinada a morrer de câncer, Erin e Tiffany brigaram com seu próprio futuro, e KJ descobriu que ela é lésbica. Este último arco é particularmente doce e parece muito diferente de Coisas estranhas – onde, após quatro temporadas de dicas, o programa ainda não discutiu explicitamente a sexualidade reprimida de Will.
Há uma ousadia no desenvolvimento do personagem em Garotas de Papelque está ausente em Coisas estranhas – onde os escritores são cuidadosos para não mudar muito a dinâmica central. Eleven foi apresentada como uma vidente com um passado misterioso, e ela ainda está passando por experimentos para descobrir sua história na 4ª temporada. com Nancy, e Hopper e Joyce são as figuras parentais – todas essas coisas são verdadeiras na 2ª temporada e ainda são verdadeiras na 4ª temporada. Em contraste, a história de viagem no tempo de Garotas de Papel é literalmente uma oportunidade para suas estrelas enfrentarem seus futuros – e eles estão abalados com o quanto as coisas vão mudar. Mac não consegue acreditar que foi preciso sua morte para mudar a vida de seu irmão, KJ vê um futuro em que ela saiu da sombra de sua mãe, Erin descobre que os relacionamentos que a definem estão destinados a quebrar, e Tiffany tenta empurrar seu futuro eu de volta para o caminho que ela sonhou quando criança.
O elenco de Garotas de Papel admitiu abertamente que não pensa em comparações com Coisas estranhas trabalhar. “Tenho sorte de ser considerado no mesmo gênero ou campo desse programa,” Fina Strazza disse ao Correio de Nova York. “Acho que nosso show tem um tom e uma mensagem diferentes. Eu sinto que tantos shows dos anos 80 são tão nostálgicos e eles se concentram no cabelo provocado e música divertida e padrões altos … nós contamos essa história que destacou o fanatismo que estava presente.“Ela está absolutamente certa em identificar as diferenças temáticas, mas na verdade, ela está subestimando-as.
Há semelhanças superficiais entre Garotas de Papel e Coisas estranhas, e o marketing da Amazon significa que os espectadores foram preparados para notá-los. Mas Garotas de Papel não é o próximo Coisas estranhas – e não apenas porque tem um orçamento mais baixo. É uma série de TV totalmente diferente, com temas e conceitos em jogo que nunca foram vistos em Coisas estranhas – e nunca será, nem mesmo se o Upside-Down permitir viagens no tempo. Os espectadores seriam sábios em deixar suas expectativas de lado e apreciar Garotas de Papel pelo que é – não esperar Coisas estranhas versão 2.0.