O mundo está ficando mais seguro e maluco novamente, graças a Garota-pássaro temporada 2. A comédia de animação para adultos atua como um spinoff de Harvey Birdman, advogadoa paródia cômica do Adult Swim e spinoff do desenho original de 1967 da Hanna-Barbera.
Garota-pássaro A segunda temporada continua as estranhas travessuras da super-heroína titular, seu alter ego Judy Ken Sebben e seus amigos enquanto eles navegam pelos obstáculos das corporações modernas e sua obsessão por sua identidade de vigilante. Paget Brewster lidera o elenco de Garota-pássaro ao lado de Rob Delaney, Sonia Denis, Kether Donohue, John Doman, Negin Farsad, Tony Hale e River L. Ramirez.
Antes do final da 2ª temporada da série, conversou exclusivamente com a estrela Paget Brewster para discutir Garota-pássaroas diferenças entre ele e Harvey Birdmanequilibrando as personalidades de Judy e Birdgirl, o futuro da Comunidade e mais.
Screen Rant: Eu amo quando um programa como Garota-pássaro vem porque para aqueles que mais te conhecem por Mentes Criminosasdá-lhes a oportunidade de ver as costeletas cômicas que você tem, seja de Comunidade, Outro período ou mesmo Dois homens e Meio.
Paget Brewster: Uau, você fez sua pesquisa, eu adoro isso! Obrigado por dizer isso.
Não vou mentir, gosto do seu trabalho há anos, então nenhuma pesquisa foi necessária. eu também encontro Garota-pássaro interessante, porque veio muito depois Harvey Birdman chegou ao fim. Há quanto tempo isso estava em andamento antes de finalmente decolar?
Paget Brewster: Comecei a gravar Birdgirl [when she] foi criado em 2005 em Harvey Birdman e então eu acho que durou mais alguns anos, e então o show terminou. Nós pensamos: “Bem, é isso.” Então eu quero dizer que, cinco ou seis anos atrás, Erik Richter, um dos criadores de Birdgirl e Harvey Birdman, me chamou para fazer a voz em outra coisa que ele estava trabalhando. Lembro-me de ir ao estúdio em Burbank e ele disse, enquanto eu estava no estúdio de gravação e ele estava na sala de controle: “Ah, vamos lançar Birdgirl como seu próprio show”, e eu disse: “Você está falando sério ?” e ele disse: “Sim”. Eu disse: “Oh, por favor, deixe-me fazer um teste para isso”, porque eu apenas pensei: “Oh, se vai ser seu próprio show, eles vão conseguir alguém realmente famoso.” Mas ele estava tipo, “Não, eu não acho que você entende, você é Birdgirl. Você foi Birdgirl, então se Birdgirl for, você será Birdgirl?” Eu estava tipo, “Sim, eu serei Birdgirl, eu adoraria, é claro que eu adoraria!”
Aconteceu, eu acho, dentro de oito ou nove meses depois disso, foi feito e ele disse: “Ok, é uma tentativa. Estamos fazendo isso”, e começamos a gravar e estávamos no Margarita Mix, que era o mesmo estúdio de gravação em Hollywood onde gravávamos Harvey Birdman. Foi bom estar de volta lá, é um estúdio maluco, eles têm um monte de iguanas de pelúcia e, não sei se eles servem margaritas, é um estúdio muito tropical e legal. Essa foi a última coisa que fiz antes do COVID e todos nós entramos em confinamento foi gravar, eu acho, a primeira temporada de Birdgirl no Margarita Mix. Terminamos de gravar e estávamos meio que parados no corredor tipo, “Então, acho que não vamos – Sem abraços. Talvez eu veja você?” e nós simplesmente não sabíamos.
Então, quando estávamos todos em confinamento, íamos gravar em casa e meu marido e eu construímos uma caixa de gravação com isso, são como paredes chamadas Gobos que você usa para gravar em um estúdio de gravação, eram essas paredes em uma dobradiça com uma almofada de furnie por cima e um microfone para gravar Birdgirl. Eu pensei: “Ah, essa coisa vai durar muito tempo” e fiz uma cabine vocal para gravar qualquer coisa, porque sabia que ficaríamos presos por muito tempo. Eu não poderia ter demorado mais para responder qualquer que fosse sua pergunta original. [Chuckles]
Isso me deu a linha do tempo que eu estava procurando. Com esse tempo de resposta rápido de quando eles lançaram para você até quando começaram, como foi quando você começou a ver os roteiros e ver a visão diferente que eles estavam trazendo para o personagem de Harvey Birdman?
Paget Brewster: Estou lhe dizendo, eu ainda não vi. Eu vi, para a primeira temporada, lendo-os e rindo e dizendo: “Oh, uau, isso assumiu seu próprio mundo. Eles realmente investiram na criação desse mundo e desses personagens e esses relacionamentos e é uma coisa própria.” Isto é o que se sonha que um spin-off será, nem parece um spin-off, é o seu próprio mundo. Mas mesmo assim, não tem como saber o que eles fazem na animação, porque eu gravo, não vejo mais ninguém e vai embora e se anima e volta. Eu não sei se eles estão fazendo diferentes estilos de animação e todas essas piadinhas malucas que levam um segundo.
Estou rebobinando para ver, “Espere, o que foi? O que eu acabei de ver?” É tão em camadas, bizarro, quase trippy, como microdosagem. Assistir a um episódio de Birdgirl é o que eu imagino que seria pegar uma pequena quantidade de cogumelos. É selvagem e eu estou rindo e às vezes eu fico tipo, “Eu nem sei do que acabei de rir”. Eu não sei se eu entendo completamente esse show, e eu sou uma das vozes. [Chuckles] É uma viagem e fica melhor, acho que a 2ª temporada é ainda melhor que a 1ª e a 1ª temporada, eu já estava tão empolgado quando os vi tipo: “Como eles fizeram tudo isso?”
EU certamente me senti da mesma maneira quando comecei a primeira temporada como “Oh, uau, vou apenas acompanhar o passeio”.
Paget Brewster: Como um louco. E a segunda temporada, como toda essa animação estranha e Judy e Birdgirl ainda estão evoluindo para mais estranhas, interessantes [directions]. [Laughs] Ambos têm problemas, ambos são o oposto, é uma personalidade dividida, é tudo muito interessante e eu estou realmente junto para o passeio. Eu apenas faço o que eles dizem por um longo tempo e eles têm uma enorme biblioteca de sons de luta e agora sons de sexo, onde é como, “Ok, assim que terminarmos de gravar Judy, então vamos gravar Birdgirl e então teremos para fazer todos os sons de luta e então você vai cantar essa música dos anos 50.” Eu estou tipo, “Ok. O que quer que você diga, eu não sei o que você está fazendo, mas vai dar certo.”
Tem dado muito certo até agora. Com isso dito, eu amo como esse show expande a luta de Judy para encontrar esse equilíbrio entre ela e Garota-pássaro. Quais são alguns dos desafios para você encontrar essa camada para ela através de sua voz?
Paget Brewster: Eu acho que o desafio seria, porque infelizmente quando eu assisto, eu sinto como, “Oh, eu não estou fazendo uma diferença vocal suficiente entre Judy e Birdgirl, mas elas são a mesma pessoa, então eu não deveria me bater por isso” e então isso soa muito como Judy em espiral sobre o que ela fez de errado. Então, isso está realmente deixando Judy um pouco mais neurótica e vaidosa e então eu tentei pensar com Birdgirl que ela pensa que é mais forte do que é.
Então é meio que tentar colocar um pouco de não Christian Bale do Batman, mas como ela acha que sabe tudo. Não sei, não sei explicar, é legal gravarmos separadamente, porque passamos pelo roteiro uma ou duas vezes como Judy, não apenas uma, demora um pouco para gravar. [Chuckles] E então começamos a gravar novamente do topo como Birdgirl e então os chutes e os sons de sexo. [Laughs] Isso soa tão estranho, mas está de acordo com o show, espero estar fazendo um bom trabalho ao torná-los duas pessoas diferentes, mesmo que sejam a mesma pessoa, e esse é o desafio é que eles não podem ser muito diferentes , mas eles são emocionalmente e mentalmente diferentes. Agora me pergunto se fiz um bom trabalho. [Laughs]
Eu acho que você fez, eu certamente poderia dizer quando eles eram diferentes.
Paget Brewster: Ok, obrigado. [Laughs]
Eu amo que a segunda temporada também explora ainda mais sua infância com seu pai selvagem, Ken. Como tem sido para você explorar ainda mais sua história de fundo tanto quanto sua história atual?
Paget Brewster: Eu simplesmente amo. É tão clichê, mas eu realmente amo tudo o que eles escrevem. O que é realmente legal é que, se eu não entendo o que está acontecendo, e isso acontece com bastante frequência, eu diria pelo menos uma vez em um script que eu pensava: “O que, eu não sei o que isso significa”, eles explicam para mim do que é. O que é excitante nisso é tentar soar como Little Judy, porque há Little Judy a libido que sai de Judy, então há Little Judy quando criança no restaurante Little Judy e os flashbacks com The Wanky, o flashback de pegar The Wacky e tentar para soar mais jovem, mas acho que eles também afetam isso. [Chuckles]
Eu acho que eles podem ter dito em algum momento: “Sim, não tente soar mais jovem, nós só vamos fazer isso mais tarde.” É tudo emocionante e engraçado, mas há muito disso e eu só quero ver o que eles farão a seguir, porque você pode minerar. anos de Judy e Phil e todo o passado. Não sei quem, em termos de direitos autorais, eles podem trazer de volta, mas veremos. Eles têm uma música do Abba e uma música da Britney Spears lá, então quem sabe, eu acho que eles são capazes de qualquer coisa.
Eu gostaria de ver mais personagens da Hanna-Barbera voltando de Harvey Birdman. Acho que seria divertido.
Paget Brewster: Ah, seria ótimo. Não conseguimos Yogi Bear, não sei o que é permitido, nem mesmo Peter Potamus. Eu não sei mais quem é o dono do quê, a menos que sejam apenas três empresas que possuem tudo, então não poderíamos obter permissão para ter todos os personagens de desenhos animados que queremos? [Laughs] Se estamos vivendo em um mundo do tipo Metaverso agora, devemos ser capazes de ter alguém aparecendo em Birdgirl.
Acho que teremos que manter nossos olhos abertos para o futuro porque sim, acho que há muito espaço para isso. Falando no futuro, você conversou com os criadores sobre o que eles têm em mente para a terceira temporada?
Paget Brewster: Não sabemos se teremos uma terceira temporada? Não sei quando vamos descobrir. Você ouviu alguma coisa? Você ouviu que tivemos uma terceira temporada?
Não ouvi nada, estou com esperança.
Paget Brewster: Eles não me contariam, eu não saberia. Eu vou receber um e-mail de Erik uma semana antes de começarmos a gravar e ele vai ficar tipo, “Ei, então a terceira temporada”. [Laughs] Espero que tenhamos uma 3ª temporada.
Esta entrevista também é um anúncio, estou lhe dizendo diretamente.
Paget Brewster: Porque eu quero! [Laughs]
Como você mencionou anteriormente a construção de sua própria cabine de gravação para a produção do COVID, você achou que isso afetou seu desempenho em comparação com a gravação no estúdio?
Paget Brewster: Não, na verdade eu dou tudo de mim toda vez, Grant, eu não sei quem você pensa que eu sou. [Chuckles] Não, não porque é essa empresa, não sei como se chama, você projeta uma cabine vocal que é modular, você pode desmontá-la e levá-la para outro lugar no caso, você sabe, ter que vender a casa . Mas foi grande o suficiente, porque quando estou gravando, eu tenho que correr ou pular para cima e para baixo ou driblar água, Birdgirl é muito, há muita coisa acontecendo com ela e com animação em geral, então tinha que ser grande o suficiente para correr e gritar.
Acho que porque estávamos separados e tudo estava gravando remotamente e separadamente, acho que estava oferecendo mais em todas as sessões de gravação com cada programa de animação, apenas dizendo: “Não quero tomar seu tempo, mas você quer que eu fazer isso de novo?” Porque eu queria ter certeza de que eles tinham tudo o que precisavam, porque todos estavam tão separados e eu amo fazer animação e sei que isso estava nos salvando. É assim que eu e meu marido estávamos ganhando dinheiro, ele estava me gravando, não posso fazer tudo isso na cabine, não sei o que fazer, ele está gravando e depois manda as gravações para as pessoas. Então fiz narração para uma série da Disney, fiz sete ou oito, nem sei quantos desenhos mais, estou gravando Praise Petey hoje. Também sou como um teórico da conspiração, não sei quanto tempo o COVID vai durar e também acho que os alienígenas estão chegando, então realmente tem sido tipo, “Oh, vou maximizar este estande e fazer tudo o que posso pode fazer para fazer animação o tempo todo.”
Então eu dou talvez mais do que costumava, porque ganhei mais experiência nos últimos dois anos do que nos 15 anos anteriores, e isso estava fazendo muitos shows por um longo tempo, como Dan Vs e DuckTales e eu começou em Godzilla eu acho que em 1997 ou algo assim. Mas eu quero fazer mais disso, e eu sei que é tão difícil entrar, porque eu tenho tantos amigos dizendo: “Como eu começo a fazer vozes para animação”, e eu fico tipo, “Bem, vá dar uma classe neste lugar, porque eles meio que conhecem todos os diretores de elenco.” As pessoas querem entrar e então eu valorizo isso e adoro fazer isso e é um tipo muito específico de atuação, onde você não precisa se preocupar com sua aparência ou está no lugar certo para a luz e você parece gordura nessas calças, tipo, você não precisa se preocupar com nada.
É apenas ter que dar tudo vocalmente e você faz a linha de novo e de novo e mais rápido, com raiva, como se estivesse chorando. É realmente emocionante, há algo na dublagem que é diferente e emocionante. Quando você sabe que acertou, parece meio que uma droga, tem uma coisa que eu não sei, não consigo explicar. Eu pareço um viciado em drogas, pareço estar nas drogas, não estou, estou no vinho, gosto de vinho branco. [Laughs] Não sei, porque antes acho que falei microdosagem, e nem sei o que isso significa. Porque eu não fiz isso.
Então, embora você esteja empolgado com a dublagem, talvez possamos vê-lo retornar à ação ao vivo em breve com Mentes Criminosas em andamento na Paramount+.
Paget Brewster: Espero que sim. Estão dizendo que vai acontecer. Estamos todos esperando que sim, não há nada oficial em eu não sei, passarinhos estão dizendo [something]. Eu tive problemas por dizer, há quase dois anos, que eu não achava que isso ia acontecer, porque estamos conversando com eles desde 2020 e ainda não aconteceu. Então eu tive problemas por twittar e dizer que não achava que isso ia acontecer e então eles publicaram uma coisa dizendo: “Sim, isso vai acontecer”, e eu fiquei tipo, “Ótimo, estou feliz em estar errado. Eu quero que aconteça. Todos nós queremos que aconteça.”
Não sei o que posso saber, só sei que não posso dizer que está acontecendo. Ouvi dizer que está acontecendo, parece que pode estar acontecendo, todos nós realmente esperamos que aconteça. Acho que seria como uma série limitada, seria Paramount + e acho que seria uma série limitada. Então, isso me daria seis ou sete meses para fazer animação, se isso acontecer, então eu posso fazer isso. Então, sim, eu realmente espero que sim, todos nós realmente esperamos que sim.
Teremos que manter nossos dedos cruzados. Bem, antes de deixar você ir, como um fã de Comunidade, adoro ver o quão grande o culto cresceu desde que chegou à Netflix durante a pandemia. Como tem sido para você ver o número de seguidores crescer nos últimos anos?
Paget Brewster: Em primeiro lugar, eu não sabia disso, você está me dizendo, eu pensei que nunca tínhamos números da Netflix e nunca descobrimos nada. Só sei que mais pessoas parecem estar empolgadas com o Community e vejo pessoas com camisetas de Greendale no supermercado. Fiz um fã desenhar Frankie Dart e deixei para mim na Meltdown Comics, a loja de quadrinhos em Hollywood. As pessoas pareciam estar se interessando mais, eu não sabia que era porque a Netflix tinha todos eles, mas sim, isso é ótimo. E eles têm a temporada do Yahoo, eles têm a minha temporada?
Eles fazem.
Paget Brewster: Uau, eu ganhei! [Laughs] Sim, foi uma ótima experiência. Eu saí de Criminal Minds e estava filmando Another Period, um show do Comedy Central, e meu agente ligou e disse: “Ei, a comunidade ligou”, e eu interpretei um personagem como um ou dois anos antes, apenas um no porão, a senhora de TI. Eles disseram: “A comunidade está perguntando se você interpretaria um personagem na 6ª temporada para o Yahoo?” e eu disse: “A resposta é sim.” O agente disse: “Espere, você quer saber alguma coisa sobre isso?” e eu disse: “Não, não, eu não me importo. Eu quero. Seja o que for, eu quero, eu quero tocar isso. Eu quero fazer isso.” Eles ficaram tipo, “Bem, você sabe, é dirigido por Dan Harmon”, e eu fiquei tipo, “Eu conheço Dan, eu sei o que você vai dizer, eu quero. Me dê esse show. Eu quero, seja o que for. é um jogador.” Eu conhecia Dan e sei que ele pode ser maluco, mas ele é um gênio. Você sabe, você é um fã, é seu próprio mundo, o cérebro daquele cara, e pode ser uma loucura. [Chuckles]
Aqueles dias foram muito longos, como você se senta em torno daquele homem da mesa por 17 horas, foi difícil, mas foi ótimo e uma ótima experiência. Essas pessoas são todas tão maravilhosas e todos os atores e escritores e produtores e apenas todo mundo naquele show, foi um trabalho de amor. E era quase impossível, era quase impossível de fazer, às vezes eles tinham que trazer um teleprompter porque não tínhamos um roteiro e não importava, porque eram sempre episódios ótimos, por mais difícil que fosse fazer. Foi ótimo e eu não trocaria um minuto de estar naquele programa por nada.
Então, muitos de nós, fãs, ainda temos esperança por seis temporadas e um filme e eu conversei com Joel e Yvette e eles estão esperançosos. Se um Comunidade filme chegasse, você voltaria se Frankie estivesse envolvido?
Paget Brewster: Oh, sem dúvida, não há dúvida. Eu ajudaria o médico de graça apenas para fazer parte do filme. Sim, eu adoraria. No entanto, há tantas pessoas ótimas que estiveram na Comunidade, que seria uma decisão difícil para Dan e Rob [Schrab] e esses escritores têm que descobrir como, “Oh, quem nós trazemos de volta?” Porque tipo, eles são todos tão bons e é um ótimo show. [Chuckles] Espero que haja um filme, mas também confio que Dan fará a coisa certa para esse mundo. Então, se houver um filme, ele fará um filme, se não parecer certo, ele não fará e eu confio nisso, aquele homem maluco e estranho. eu confio nele julgamento.
Na segunda temporada de Birdgirl, o Birdteam está de volta e ainda não está aprendendo com seus erros. Judy Ken Sebben (Paget Brewster) e o Birdteam tentam navegar pelos problemas das corporações modernas, abordando tudo, desde a ética nas novas tecnologias, até cancelar a cultura e rejuvenescer modas de saúde de sacos de pele. Eles falharão? Espetacularmente! Mas às vezes não se trata das soluções que encontramos, mas dos novos problemas que criamos ao longo do caminho. Ser um super-herói não é fácil, especialmente quando você está tentando equilibrar o profissional e o pessoal. Basta perguntar a Judy/Birdgirl.
Garota-pássaro A segunda temporada está sendo transmitida na íntegra no HBO Max agora.