- Hispânicos Satânicos é uma antologia de terror que explora diversas histórias e criaturas latino-americanas, trazendo uma representação autêntica ao gênero.
- O filme apresenta um elenco de diretores totalmente latinos, incluindo Mike Mendez, Alejandro Brugués e Gigi Saul Guerrero, que pretendem recuperar a narrativa e mostrar o talento latino no gênero de terror.
- Cada segmento da antologia é dirigido por um cineasta diferente, permitindo-lhes expressar sua voz e estilo únicos, resultando em uma variedade de tons e gêneros dentro do filme.
Saindo pouco antes do início do Mês da Herança Hispânica, Hispânicos satânicos estará disponível para ver nos cinemas na quinta-feira, 14 de setembro. A antologia de terror segue The Traveller, que é o único sobrevivente vivo após uma batida policial em uma casa em El Paso. Trazido à delegacia para interrogatório, o homem misterioso conta diversas histórias angustiantes sobre os enigmas que testemunhou ao longo de sua vida.
Além de Demián Rugna e Eduardo Sánchez, Mike Mendez, Alejandro Brugués e Gigi Saul Guerrero atuam como diretores do filme. Mendez trabalhou em projetos igualmente assustadores, como Contos de Halloween e Os Gravedancers. Enquanto isso, Brugués é conhecido por Juan dos Mortoscom o longa mais recente de Saul Guerrero sendo Armadilha.
Os diretores Mike Mendez, Alejandro Brugués e Gigi Saul Guerrero conversam exclusivamente com Discurso de tela sobre trazer representação latina diversificada para Hispânicos satânicos e colaborar com cineastas de todo o continente. Nota: Esta peça foi escrita durante as greves WGA e SAG-AFTRA de 2023, e o filme aqui abordado não existiria sem o trabalho dos escritores e atores de ambos os sindicatos.
Mike Mendez, Alejandro Brugués e Gigi Saul Guerrero falam sobre hispânicos satânicos
Screen Rant: Existem muitos roteiros e gêneros diferentes para se envolver, então o que fez cada um de vocês querer fazer parte dessa antologia de terror?
Gigi Saul Guerrero: Quando fui abordado, a primeira coisa que me chamou a atenção, adoro compartilhar isso, foi o título. Eu não sabia de nada. Acabei de receber uma mensagem aleatória de Mike que dizia: “Hispânicos satânicos – o que vocês acham?” Parecia tão incrível, mas o que foi super intrigante foi a ideia do cenário, sobre O Viajante trazendo todas essas histórias diferentes da América Latina. Eu senti que essa era uma ideia tão legal, diferente e única que cineastas como eu, que não tiveram tantas oportunidades de serem tão autênticos, que esse era o projeto para fazer isso. Este foi o projeto sem fronteiras. Foi uma bênção também. Não pude deixar de dizer: “Porra, sim!”
Alejandro Brugués: Quando Mike e eu conversamos sobre isso pela primeira vez, foi o apelo de fazer uma antologia de terror totalmente latina. Temos conversado muito sobre isso, mas os latinos – fomos em grande parte excluídos do horror. Nenhum dos filmes de terror com os quais crescemos tinha latinos. Talvez você possa apontar alguém aqui e ali, mas não estávamos nos vendo nesses filmes. Está ficando um pouquinho melhor agora, mas não nos vemos refletidos no terror e, ainda assim, os latinos são o maior público de cinema de terror.
O que queríamos fazer era fazer uma antologia onde pudéssemos contar muitas histórias sozinhos e retomar a nossa narrativa, e mostrar a nossa diversidade atrás e na frente das câmeras. Além de se divertir com os amigos, fazer algo que você está fazendo por si mesmo e se divertir, acho que havia um propósito maior por trás disso que sempre foi muito inspirador.
Mike Mendez: Também estávamos apenas procurando uma chance de representação, tanto na frente quanto atrás das câmeras. Achei que uma das coisas que nos tornou únicos foi podermos explorar diferentes tipos de histórias latinas. Não foram histórias de fronteiras, não foram histórias de cartéis de drogas – podemos contar mitos sobre monstros e criaturas que, talvez, as pessoas não conheçam sobre a América do Sul, o México ou Cuba. Poderíamos contar um ponto de vista diferente e único sobre o que é uma história latina. E isso foi realmente emocionante. E claro, obviamente, trabalhar com cineastas muito talentosos que você admira é sempre uma alegria.
Existem vários segmentos diferentes que compõem esta antologia. Vocês colaboraram e dirigiram juntos ou os separaram?
Mike Mendez: É uma coisa de separação. Basicamente, eu e Alejandro meio que demos o pontapé inicial na ideia de tipo, “Ei, queremos fazer uma antologia totalmente latina”. E então definimos os parâmetros de: “Ok, vamos falar sobre mitos e lendas da América Latina”. A partir daí, abordamos cineastas que eram nossos amigos e cujo trabalho admirávamos e considerávamos que seria uma boa opção para a equipe. Então Alejandro começou entrando em contato com Ed Sánchez, e eu procurei Gigi, e partimos daí. Era importante conseguir diferentes cineastas de toda a América Latina. Temos Gigi do México, Alejandro de Cuba, meus amigos da herança de El Salvador. Depois também queríamos a América do Sul, então Demián Rugna, da Argentina, parecia uma escolha natural.
Alejandro Brugués: Queríamos mostrar o quão diversos os latinos são porque, geralmente, quando você menciona os latinos, as pessoas pensam nos mexicanos. Isso é ótimo, mas somos muito mais do que apenas o México. Somos um continente inteiro, somos muito diferentes e temos muitas coisas em comum também, e queríamos mostrar isso. Queríamos trazer cineastas que mostrassem toda a experiência latina. Temos americanos de primeira geração como Mike, temos alguns que imigraram para cá ou para o Canadá como Gigi e Eduardo e eu. No caso de Eduardo, ele veio para os EUA aos seis anos. Eu vim para cá há dez anos. Mas também queríamos mostrar coisas de cineastas que também viveram na América Latina. Por isso procuramos Demián. Nós o amamos. Nós amamos o filme. Que grande cineasta ele é. Isso trouxe a diversidade que queríamos mostrar no filme.
Existem vários gêneros misturados aqui. Existem aspectos humorísticos e também de terror. Você queria que cada história tivesse um tom diferente?
Mike Mendez: Queríamos que o cineasta expressasse sua voz e fizesse o que quisesse, porque esse é o desafio. São curtas independentes de baixo orçamento. Não é como, “Aqui está um cheque enorme para fazer nosso filme”. O apelo para qualquer cineasta fazer isso é estritamente a autonomia para fazer seu curta e fazer o que quiser. Definimos certos parâmetros disso. Deveria ser sobre a América Latina, deveria ser sobre algum tipo de criatura ou coisas assim. Mas, fora isso, nós admiramos verdadeiramente cada cineasta que faz parte disso, e queremos ouvir a voz desse cineasta, e queremos ver esse cineasta fazer o que quer porque somos fãs.
Alejandro Brugués: Além disso, acho que parte dos diferentes tons e dos diferentes gêneros também falam da diversidade que mencionei anteriormente. Você pode ver nos diferentes segmentos como isso reflete nossa formação. Gigi, do México, faz o mais sangrento porque tem uma relação especial com a violência. Eduardo e eu fizemos algo mais engraçado porque somos cubanos e é a forma que encontramos para lidar com tudo o que aconteceu em Cuba nas últimas seis décadas. Acho que o tom de cada história também reflete quem somos como cineastas ou nacionalidades.
Gigi Saul Guerrero: Algo que é realmente divertido é que acho que todos nós também nos desafiamos a fazer algo diferente do habitual, e se não for diferente, ir ainda mais difícil com algumas das escolhas – ser muito mais ousados e mais sem remorso com esta antologia também. Tem sido muito legal ver o trabalho de todos. Todos nós conhecemos o trabalho uns dos outros, mas foi muito legal ver o que significa ter essa liberdade de apenas criar porque não temos isso o suficiente. É daí que vêm as verdadeiras histórias autênticas.
No que diz respeito à duração de cada um desses segmentos, você se deparou com o desafio de “Precisamos acrescentar algo a este capítulo, mas não queremos tirar esse tempo de outra história?” Houve alguma dificuldade em dar a atenção adequada a todos eles no tempo que você tinha?
Mike Mendez: Na verdade não, porque tentamos definir certos parâmetros logo no início. Então é como, “Ok, essas são as coisas que, esperançosamente, estamos procurando, até filmar na proporção de 2,35:1, para que sejam, esperançosamente, todos uniformes. Faça sobre algo que seja um Tema latino, espero que seja com uma criatura. Além disso, apenas nós, como cineastas, temos uma espécie de conexão na medida em que admiramos o trabalho um do outro porque meio que fazemos, não quero dizer coisas semelhantes, mas estávamos todos trabalhando na mesma voz.
Todos nós gostamos de Quentin Tarantino e Robert Rodriguez e John Carpenter e Guillermo del Toro. Temos muitas das mesmas influências. Eu acho que isso ajuda a formar isso. Como eu disse antes, a autonomia do cineasta é super importante para nós. Era uma questão de confiar no seu cineasta e de que ele faria um bom trabalho. Mas, novamente, eles eram boas pessoas e bons cineastas, então, felizmente, tudo isso aconteceu.
E os efeitos que você usou? Muitas coisas pareciam práticas, mas acredito que você também teve um supervisor de efeitos visuais.
Mike Mendez: Deixarei que todos falem sobre seus segmentos individualmente, mas acho que essa é uma das coisas que nos une como coletivo. Amamos terror e amamos o mesmo tipo de coisa. Entendemos muito sobre os efeitos práticos. Nunca foi uma conversa. Nunca foi: “Ei, faça alguns efeitos práticos. Não faça aquela coisa de CG”. Acho que todos nós sabemos intuitivamente que os efeitos práticos são melhores. Então foi por isso que os fizemos.
Gigi Saul Guerrero: Acho que prático fica muito mais legal. Acho que você sente muito mais a textura. Não tenho nada contra CG e VFX. Eu acho isso incrível. Mas acho que no gênero, quando você volta ao cinema e ao terror da velha escola, há uma grande dificuldade nas coisas que você pode tocar e sentir. Com orçamentos como os nossos, quando você está limitado, isso realmente desafia você a ser superinteligente quanto ao que vale a pena. Em que vale a pena colocar esse efeito prático e esse esforço?
Algo que adoro em todos nós que viemos do mundo indie é que temos que ser super criativos sobre o que será conquistado e o que será satisfatório para aqueles um ou dois cenários que têm esse efeito prático. No meu caso, deixei para o final do meu segmento, quando começa a mudança de forma desses personagens do folclore. Além disso, sempre me pergunto: “O que deixará minha mãe muito desconfortável?” E essa é a resposta sobre onde colocar os efeitos práticos. Se eu puder responder isso, é definitivamente o que será. (risos)
Sobre os hispânicos satânicos
Quando a polícia invade uma casa em El Paso, encontra-a cheia de latinos mortos e apenas um sobrevivente. Ele é conhecido como O Viajante, e quando o levam à estação para interrogatório, ele diz que aquelas terras estão cheias de magia e fala sobre os horrores que encontrou em seu longo tempo nesta terra, sobre portais para outros mundos, criaturas míticas, demônios. , e os mortos-vivos. Histórias sobre lendas latino-americanas.
Hispânicos satânicos estará disponível nos cinemas em 14 de setembro.
Fonte: Tela Rant Plus