- John Wick: Capítulo 4 expande o mundo da franquia através de múltiplas histórias, introduzindo novos personagens e locais.
- O diretor Chad Stahelski reflete sobre seu tempo na franquia, expressando admiração e gratidão por seu sucesso.
- Stahelski credita suas experiências de trabalho com diretores e dublês aclamados por moldar sua abordagem ao cinema e sua capacidade de ultrapassar limites.
A icônica franquia de ação de Keanu Reeves teve seu maior episódio até agora com John Wick: Capítulo 4. A última edição viu o assassino homônimo enfrentando o Marquês du Graumont na esperança de finalmente escapar do polegar da Mesa Principal, ao mesmo tempo que enfrentava vários assassinos que o caçavam.
Ao lado de Reeves, John Wick: Capítulo 4O elenco incluiu Ian McShane, Bill Skarsgård, Donnie Yen, Shamier Anderson, Lance Reddick, Laurence Fishburne, Rina Sawayama, Clancy Brown e Hiroyuki Sanada. Dirigida novamente pelo titular da franquia Chad Stahelski, a sequência aparentemente fecha o livro sobre Wick enquanto abre caminho para histórias futuras no universo.
Em homenagem à campanha do filme no Oscar, Discurso de tela entrevistou o diretor Chad Stahelski para discutir John Wick: Capítulo 4as chances de premiação do filme, o legado e o futuro da franquia e o desenvolvimento do filme de Henry Cavill Highlander reiniciar e Fantasma de Tsushima adaptação cinematográfica.
Chad Stahelski em John Wick: Capítulo 4Oscar e Futuro
Screen Rant: Estou muito animado para falar com você sobre John Wick: Capítulo 4, é provavelmente o meu favorito da franquia. É uma loucura pensar que já estamos há quase uma década nesta franquia e, claro, você e Keanu são mais antigos do que isso. Como você se sente ao refletir sobre seu tempo com esse personagem e com Keanu depois Capítulo quatro?
Chad Stahelski: É muito surreal. (Risos) Eu vi Keanu na semana passada, o estúdio está fazendo um documentário sobre toda a série. Para nós, estávamos muito entusiasmados, então foi tipo, “Trabalho, trabalho, trabalho, trabalho”, e tentar não bagunçar muito e tentar fazer coisas legais que gostaríamos. Não foi até, tipo, na semana passada, que não víamos o Capítulo Quatro há alguns meses, e definitivamente não tínhamos visto tudo juntos, eles nos fizeram assistir muitos clipes de todos os quatro filmes, na medida certa. depois do outro. Eu fico tipo, “Oh, meu Deus, filmamos muitas coisas”. (risos)
Você sabe, “Já estivemos em todo o mundo, fizemos todas essas coisas”. E então você verá um anúncio do filme, ou o verá nos aviões, e terá um momento surreal para dizer: “Uau”. Acho que, em resposta à sua pergunta, quando conversei com Keanu na sexta-feira passada, você ficou um pouco surpreso, é um pouco descrente. Tipo, para mim, é a primeira vez que faço tudo isso, porque são as únicas coisas que dirigi, e você tem alguém que é tão humilde e sábio quanto Keanu. Ele teve sua carreira por todo lado, ele teve seus altos e baixos e seus momentos.
Ele disse algo muito bom na semana passada sobre esta ter sido uma das experiências mais legais que ele já teve em sua carreira, e não é assim com todos eles. Eu apenas presumi: “Ah, você é Keanu Reeves. É tudo tranquilo, certo?” Mas ele é muito realista sobre o quanto gostou de fazer a franquia, e é uma ocorrência rara quando você tem uma base de fãs, ou pelo menos tem reações do público que parecem gostar do que você está fazendo e querem apoiar o personagem um pouco. É muito gratificante, é bom saber que todo o trabalho que você faz, as pessoas gostam, porque gostamos do que fazemos. Sim, é um tipo diferente de experiência, com certeza.
Estou feliz que você tenha conseguido isso ao longo desses anos, e adoro que Keanu tenha sido tão receptivo quanto você. Falando que este é realmente seu primeiro trabalho como diretor nesses quatro filmes, você trabalhou com tantos diretores aclamados durante seus anos de dublê, estou curioso para saber se houve alguém que você realmente procurou, seja apenas para inspiração geral, ou por palavras de sabedoria, quando você entrou nesta franquia para dirigir?
Chad Stahelski: Muito, com certeza. Em resposta à sua pergunta, tipo, olhe, tive muita sorte, e se você olhar meu currículo de acrobacias e segunda unidade de Albert Pyun, desde quando comecei, para John Carpenter, para Barry Levinson, David Fincher , aos Wachowskis, a Zack Snyder, a James Mangold, Guy Ritchie, Louis Leterrier, Francis Lawrence. Quer dizer, a lista continua. (Risos) Gary Ross, M. Night Shyamalan, isso continua e continua. Recebi ótimos conselhos de alguns dos melhores diretores de segunda unidade, diretores de ação, Yuen Woo-ping, um dos maiores diretores de ação de todos os tempos. Já trabalhei com Wong Kar-wai, Jackie Chan, Jet Li, Donnie Yen, quero dizer, Sammo Hung, Chow Yun-fat.
Quero dizer, é uma lista bem insana, que me faz rir mais do que realmente ser um diretor, e quando você vê quem são todas as pessoas com quem tive a sorte de trabalhar, os pedacinhos que recebi de cada uma delas – eu acho que passei a maior parte do tempo com os Wachowskis durante a trilogia Matrix, a trilogia original. Então isso, eu acho, me atingiu não apenas por causa de quem eles eram e do que a Matrix realmente era, mas por alguma razão, isso se encaixava na minha estética natural. Eu não sabia na época, mas adoro cores, adoro paletas, adoro composição, adoro construir mundos como eles fizeram, eles me expuseram a isso e me mostraram como isso poderia ser feito bem. Acho que eles sempre me forneceram a inspiração e o que aspiro ser como cineasta, alguém que possa assumir esse tipo de autoria sobre uma propriedade original e torná-la realidade.
Você conversa com qualquer pessoa que saiu de Matrix, nós a chamamos de Escola de Cinema Wachowski, que na verdade era como a escola de cinema Bill Pope, a Owen Paterson, como todos esses grandes chefes de departamento que estavam muito estabelecidos. Quando os Wachowskis começaram, eles deram muito conhecimento aos Wachowskis e tiveram partes iguais na criação de Matrix. Portanto, não são apenas os Wachowskis, foram as equipes com quem trabalhei naquela época, para ver o que você realmente poderia fazer. Isso sempre foi algo para se manter, a ética de trabalho, apenas as capacidades do que fazer filmes pode ser, tipo, não há limites. Depois que você realmente entender que a imaginação é o mais longe que você pode ir, quando você perceber o quão longe a paixão pode levá-lo e o quão importante você pode perceber que sua equipe é e sua capacidade de transferir o que está aqui (aponta para a cabeça) para o seu grupo, se você consegue dominar essas coisas simples, você pode fazer qualquer coisa. É incrível o que eles ensinam.
Há pequenos ditados legais sobre os quais posso falar com você, ou simplesmente – quando você testemunha o trabalho desse tipo de pessoa, isso não está lhe contando uma pequena sabedoria de biscoito da sorte, está lhe mostrando as capacidades do que é possível. O impossível é possível e basta não ceder à probabilidade. (Risos) Mas você está realmente vendo isso acontecer na sua frente, e essa sempre foi a maior inspiração que alguém poderia lhe dar, certo?
É por meio de suas ações que eles mostram o que é capaz, então acho que quando chega a hora de fazer suas próprias coisas, você sabe, temos um orçamento minúsculo, temos Keanu Reeves, temos nossa pequena equipe de dublês e um muitos favores que pedimos no primeiro John Wick e sabíamos que não vamos dormir, não vamos parar até que utilizemos todo o conhecimento que pudermos para conseguir isso. (Risos) Eu sei que isso parece muito obtuso, mas era mais uma questão de ter uma oportunidade, não de ter alguém sentado, mas apenas de estar perto desse tipo de pessoas. Quero dizer, quando digo por aí, isso varia de um mês a um ano. Os Wachowskis duraram quase 10 anos, então você pode imaginar o que testemunhamos em nossos dias.
Eu adoro que você tenha conseguido absorver o máximo que pôde dessas experiências com todos. Agora, ao olhar especificamente para John Wick: Capítulo Quatro, Eu queria abordar sua nota de construção de mundo, porque este filme parece que abre o mundo ao máximo que qualquer uma das sequências já fez. Esse era o objetivo ao montar tudo isso, realmente abrir a porta para histórias futuras, mesmo que não especificamente de John, em comparação com as anteriores?
Chad Stahelski: Não acho que esse fosse o objetivo, acho que fazia parte da metodologia necessária para permitir que a história que queríamos contar continuasse. Se você observar a estrutura dos três primeiros John Wicks, a estrutura real da narrativa é um pouco diferente, mas sempre ficamos com John. Muito raramente você me verá cortado para outro enredo ou outro personagem que não necessariamente precisava acontecer. Em John Wick 4, mudamos a estrutura, o que significa que tivemos muitas outras histórias. Tínhamos o enredo de Hiroyuki Sanada, o enredo de Bill Skarsgård, o enredo de Shamier Anderson, o enredo de Rina Sawayama. Tínhamos todas essas coisas diferentes acontecendo com Ian McShane, Laurence Fishburne, tínhamos todas essas coisas acontecendo.
E para fazer isso, por necessidade, você precisa ter diferentes partes do mundo para expandir. Então, acho que para acomodar o que queríamos contar da história, ela cresceu naturalmente, em termos de profundidade. A construção do mundo, se disséssemos: “Vamos contar mais histórias”, você já viu isso em outras franquias ou outros filmes, certo? Às vezes parece fofo, tipo, “Por que você está me mostrando aqui?” Tentamos nunca ir a algum lugar que não queríamos que você visse por algum motivo, e estávamos tentando adaptar isso aos nossos personagens. Então, novamente, acho que a construção do mundo – embora legal e eu adoro isso – foi apenas um subproduto de trazer esses personagens dessas diferentes partes para apoiar o que estamos tentando contar das três histórias que estavam circulando.
Bem, eu adoro a maneira como todos eles se unem, especialmente Caine, não posso dizer o quanto o amava.
Chad Stahelski: Sim, todo mundo adorava Donnie Yen. (risos)
Eu o amava! Mas eu também amo o Sr. Ninguém, ele é um personagem tão bom e carismático de assistir. Você já falou antes sobre como Caine adoraria ver uma história adicional nesta franquia, obviamente Bailarinaestá chegando também, O continental acabou de sair. Existe algum outro personagem que você realmente adoraria ajudar a crescer ainda mais nesta franquia?
Chad Stahelski: Alguns personagens são fantásticos, e eu sei que todo mundo quer ver muito desde o primeiro, segundo, terceiro, quarto, tanto faz. Alguns personagens são ótimos em seus lugares, porque eles são – quando digo personagens coadjuvantes, não quero dizer na lista do elenco, quero dizer que eles são ótimos para apoiar o enredo que estamos fazendo. Assim como eu amo o mundo dos sem-teto, eu amo o mundo do Bowery King, se há maneiras de vincular isso a algo próprio, ainda não sei o que é. Gosto dos mundos que ainda não exploramos, assim como amo a China. Eu amo Hong Kong. Adoro a ideia de pinças e tríades, e toda a história do Kung Fu e tudo isso, há um mundo aí para ser explorado.
E isso é algo que acho que estamos (tentando fazer), atualmente estamos desenvolvendo o programa de TV John Wick, acho que esses mundos serão explorados lá. Eu amo a personagem de Rina Sawiyama, gosto da dica disso, adoraria ver a prequela da personagem de Halle Berry no terceiro. Eu amo, amo, amo Jimmy, o policial, eu amo Charlie, o personagem de David Patrick Kelly, o faxineiro. Adoro o Aurélio de John Leguizamo no primeiro. Existem esses pequenos mundos legais que não foram cutucados ou cutucados o suficiente, eu acho. Agora, para fazerem suas próprias coisas, não sei, mas gostaria de trazê-los de volta em outras histórias, e acho que é por isso que estamos tão interessados em fazer um programa de TV, é trazer todos esses pessoas dentro e sobre o mundo.
Eu adoraria ver algo como um Guerreirotipo de programa de TV ambientado no John Wick mundo, acho que seria uma ideia fascinante.
Chad Stahelski: Sim, acho que seria muito legal também. Quero dizer, toda cultura tem (algo legal). Eu adoro artes marciais, então adoro trazer os estilos de artes marciais. Se eu conseguir fazer isso com as organizações criminosas e as culturas reais, entre os italianos, os franceses, os japoneses, os chineses, o Médio Oriente, os indonésios, os russos, há formas de brincar com todas estas culturas.
Eu não poderia concordar mais e acho que haverá muitos caminhos diferentes para você seguir no futuro. Uma coisa que eu queria destacar, já que você mencionou a paleta de cores antes, ainda adoro a cena do John com o nascer do sol ao fundo, bem no final do filme, é, eu acho, uma das maiores cenas de herói de qualquer filme. Qual foi a única cena, seja ele no Continental Japonês, ou naquele tiroteio, onde quer que seja, que você achou realmente importante acertar durante as filmagens?
Chad Stahelski: Pensando bem, eu diria que na primeira vez que você vê John em Osaka, parado com as flores de cerejeira soprando, o figurão, ele está de costas para nós. ventos soprando, você tem a música de Kurosawa tocando ali embaixo com o violoncelo. Eu realmente queria isso, muito mesmo, para mostrar onde esse cara estava naquela situação. Eu acho que eu realmente queria que o rack se concentrasse em Keanu (quando Rina chega) e como se ela estivesse traçando o perfil: “Tudo o que você está fazendo aqui é errado e você vai matar meu pai”. Achei isso muito, muito importante.
Uma coisa, adorei a revelação de Bill Skarsgård em seu pequeno escritório contra o sol poente, achei muito importante como eu queria revelar meu novo vilão. E estou com você, gosto de John Wick nas escadas bem no final. Acho que essa foi uma das coisas mais importantes que você poderia fazer, John no final olhando para o nascer do sol. Deixe-me pensar – ah, tem uma, é uma pequena cena estranha, pode não ser a mais estética, mas quando Hiroyuki Sanada diz a John que eles executaram seu concierge, há uma pequena inclinação de cabeça que Keanu faz. Você pode dizer que ele está tipo, ‘F-k.’ Gosto daquele John mostrando que está muito chateado, e depois perceber que ele causou a morte do amigo, acho que foi um dos closes mais importantes que fiz.
Acho que Keanu acertou em cheio na arte da sutileza ao longo desses quatro filmes.
Chad Stahelski: Ele é um ator de tela grande, cara, ele levanta as sobrancelhas. Eu brinco muito com os olhos, principalmente com o Keanu, sempre mostro um olho quando ele revela, Dan Laustsen e eu fazemos muita iluminação três quartos nele. A foto com um olho só, o perfil com um olho só. Acho que Keanu continua muito curioso, mas ele permanece muito arraigado em como estamos filmando. Ele é muito bom em entender a linguagem cinematográfica, como o que estou tentando editar, como iluminamos, então ele está sempre verificando os monitores e dizendo, “Ok”, e acho que ele modifica o estilo para o que estou tentando fazer com a câmera. Então, você não precisa contar ao Keanu Reeves, quando eu coloco uma lente anamórfica de 100 mil, ele sabe que vai olhar, ele tem essas pequenas sutilezas e fala, que dizem muito. Novamente, Keanu não poderia ser um parceiro colaborativo melhor, ele é fantástico assim.
Ele realmente é. Uma coisa que me surpreende neste filme, no bom sentido, é que adoro que vocês estejam pressionando pela consideração do Oscar por isso.
Chad Stahelski: Fiquei bastante impressionado. Não sei se as pessoas sabem como funciona mas cabe aos estúdios avançar e eles investem o dinheiro e o tempo e reúnem toda a equipa para ajudar a promover o filme junto dos membros da Academia e para o público. Você sabe o que? É tão engraçado, já fiz essa piada porque as acrobacias não têm Oscar próprio. Eu acho que, não sei se você se lembra de Bullitt, ou de algum desses outros grandes filmes, você sabe para que Bullitt foi indicado?
Quero dizer que foi o Melhor Som.
Chad Stahelski: Melhor Som e Melhor Edição. Parece que esses são o padrão. (Risos) Se você acha que um filme teve uma ação realmente boa nos últimos 100 anos, você o coloca como Melhor Som ou Melhor Edição, é muito engraçado. Mas acho que isso está mudando, a Academia tem sido muito útil no último ano para levar as coisas adiante. Eu realmente acho que dentro de dois anos teremos um Oscar de acrobacias, eles só precisam descobrir os comos, não tanto os porquês, todos são bons com os porquês. É um pouco lisonjeiro, mas olha, estou muito orgulhoso.
Eu sei que filmes de ação sempre têm esse estigma sobre não ser isso ou aquilo ou algo assim. Vou colocar meu diretor de fotografia, Dan Laustsen, vou colocar meu designer de produção, Kevin Kavanaugh, minhas equipes de som, vou montar minhas equipes de guarda-roupa e maquiagem, vou colocar minhas equipes de dublês contra qualquer um por aí. Eu acho que Capítulo Quatro, se você gosta da história, gosta do filme, você não gosta do filme, você não gosta da minha direção, você gosta da minha direção, você acha que é demais, é exagerado. Tecnicamente, no que diz respeito a parte do artesanato, eu penso, “Claro, traga, cara.” Quando se trata da minha equipe, sou uma pessoa incrivelmente arrogante, acho que tenho equipes que trabalham muito e fazem um trabalho fantástico. “Você pode implicar comigo, mas não com minha equipe.”
Estou muito orgulhoso deles, estou muito orgulhoso da minha equipe e do que eles fizeram. Como muitas ações, acho que as equipes trabalham tão duro, se não mais, do que muitos outros gêneros, e quando você faz um bom trabalho, é um bom trabalho, não importa o gênero. Então, o fato de o estúdio ter visto isso e percebido, entre a iluminação, a edição, meu som, todas essas coisas, é como, “Sim, essas pessoas deveriam ser reconhecidas”. Estou muito feliz com isso, é legal, cara. E não há nada melhor do que quando você liga para um dos chefes de departamento e diz: “Ei cara, o estúdio está pressionando por isso, então se você não se importasse de dar a eles suas informações”.
E alguns deles, como Dan Laustsen, que existe há muito mais tempo que eu, ele disse: “Você está mesmo? Sério?” Ele é muito humilde sobre isso. Qualquer pessoa com quem trabalhei nesta indústria que seja realmente boa faz isso porque é super apaixonada por isso, e quando recebem uma ligação para fazer John Wick, eles sabem que sou apaixonado por isso, então temos ideias semelhantes . E você quer fazer algo bom e criar algo bonito, algo lindo, algo para se orgulhar. Então, quando alguém vê isso no seu trabalho, isso é lisonjeiro. Isso é bem legal.
Falei com Dan na semana passada e adorei o quanto ele queria ser um jogador de equipe para este filme.
Chad Stahelski: Todos que acabei de mencionar, de Nate Orloff a Evan Schiff, meus editores dos anteriores e este, Kevin Kavanaugh, meu designer de produção, a Louise Rosner, minha produtora de linha – a quem eles não dão prêmios de qualquer maneira, qualquer. Todos eles têm muito interesse nessas coisas. É, “Um filme de Chad Stahelski estrelado por Keanu Reeves”, mas não há nenhum deles que não tenha deixado uma quantidade significativa de seu próprio DNA na propriedade, e não sei se teria sido o mesmo filme sem nenhum desses.
Bem, estou feliz que você os tenha encontrado ao longo desta franquia, todos eles trouxeram um trabalho incrível para ela. Antes de deixar você ir, eu queria desviar o olhar desta franquia para fazer algumas perguntas finais. Como um grande Highlander fã, estou tão animado que a Lionsgate finalmente concordou com a opinião de você e Henry Cavill sobre isso.
Chad Stahelski: Sim, veremos. Esperamos que isso aconteça. (risos)
Agora, obviamente, Henry recentemente fez um trabalho de alta fantasia com O Magoe há os filmes e programas originais para Highlander. Qual é a sua visão para esta propriedade que você espera que realmente ajude a se diferenciar dos esforços anteriores?
Chad Stahelski: Se você é fã, você conhece os programas de TV e a mitologia deles, as coisas que funcionaram no aspecto da franquia, o que não funcionou. Eu gostaria de pensar que sim – acho que espero estar trazendo para isso a realização do potencial que todos nós vemos nessa franquia. Agora, provavelmente não amamos todas as outras coisas auxiliares que surgem disso, mas amamos o potencial disso.
Não há um episódio do programa de TV que eu não tenha assistido esperando mais ou querendo mais. Isso não quer dizer que eles fizeram um trabalho bom ou ruim, apenas que quero mais. Por alguma razão, 20 anos depois, quero mais Highlander. Eu acho que a franquia com a mitologia das pessoas que atravessam os séculos, e o fardo da imortalidade tanto quanto a realização do desejo da imortalidade, você sabe, como você se relaciona com as pessoas que você ama e não ama, tanto mortais quanto imortais, e o que você pode fazer com isso é uma das coisas mais românticas, interessantes e existenciais que já vi.
Acho que é um playground para tudo o que adoro na série John Wick, e tudo o que não posso fazer na série John Wick, porque estou lidando com mortais, então isso me dá outro reino para brincar. Eu apenas vejo isso como uma evolução natural da construção do mundo e o potencial por trás disso é mais do que qualquer outra propriedade à qual estou apegado. E eu sei disso, então espero que seja onde colocarei minhas energias e qualquer talento que eu tenha.
Eu adoro isso, parece tão promissor para quando você finalmente conseguir fazer isso funcionar. Outra coisa que eu queria perguntar era, dado o quão inspirado pela cultura japonesa você é, e Keanu tem sido, com o John Wick franquia, eu amo Fantasma de Tsushima, Estou tão animado que você também poderá dar vida a isso em breve. Como está o progresso nisso?
Chad Stahelski: Temos um roteiro, estamos muito perto de nos unirmos nisso também. O desenvolvimento é sempre complicado, são estúdios, são greves, disponibilidades e aferição. Você tem que desejar que as coisas existam. Acho que as duas coisas que mais me interessam são Highlander e Ghost of Tsushima. Ambas propriedades incríveis, a história de Ghost é, também, uma das minhas propriedades favoritas de todos os tempos.
Sobre John Wick: Capítulo 4
Após os eventos de Parabellum, John Wick encontrou um novo caminho para derrotar a Mesa Principal e está lutando contra eles. Mas antes que ele possa tentar conquistar sua liberdade, um novo e poderoso inimigo colocará ainda mais pessoas contra Wick, incluindo um de seus amigos mais antigos e perigosos.
Confira nossos outros John Wick: Capítulo 4 entrevistas aqui:
John Wick: Capítulo 4 já está disponível em Digital, 4K Ultra HD™ Combo Pack, Blu-ray™ Combo Pack, DVD e On Demand.
Fonte: Tela Rant Plus