Comandante Cain foi outro clássico Battlestar Galactica personagem que teve seu gênero invertido para a reinicialização, tornando-os um dos melhores personagens do renascimento de Ronald D. Moore. No original Battlestar, Cain foi interpretado por Lloyd Bridges e entrou em conflito com o comandante Adama (Lorne Green) sobre a melhor maneira de lidar com a ameaça Cylon. Tanto Cain quanto Adama eram veteranos grisalhos, que tiveram um sério choque de personalidade quando o Galactica encontrou o Pegasus. Como Adama era o oficial sênior de Cain, ele foi capaz de aliviar seu rival do comando do Pegasus.
Brilhantemente, Ronald D. Moore Battlestar Galactica a reinicialização mudou a idade, o gênero e a posição relativa de Cain para Adama para criar uma das histórias mais memoráveis da série. William Adama (Edward James Olmos) não tinha a antiguidade sobre Helena Cain (Michelle Forbes) na reinicialização, levando-o a considerar métodos mais questionáveis para remover Cain do comando. A introdução de Helena Cain em BSG a terceira temporada abalou consideravelmente as coisas e levou alguns personagens a reavaliar suas lealdades em um ponto crucial da guerra contra os Cylons.
Helena Cain, de Michelle Forbes, tornou a história original de Pegasus melhor
O confronto entre Caim e Adama no original Battlestar Galactica foi contada de forma convincente, mas escalar Michelle Forbes como Helena Cain na reinicialização melhorou muito a história da era moderna. Mais notavelmente, Michelle Forbes é 18 anos mais nova que Edward James Olmos. Isso acrescentou uma dimensão extra ao confronto entre Cain e Adama, pois a segunda guerra Cylon se tornou um conflito geracional entre um velho soldado que lutou na guerra Cylon anterior e um oficial mais jovem cujas conexões políticas garantiram sua promoção a contra-almirante acima de Adama.
A atuação de Michelle Forbes como Cain realmente enfatizou a dor que ela experimentou durante a guerra e como isso a endureceu. Ela não pensou em tomar decisões difíceis como assassinar seu oficial executivo por insubordinação ou sentenciar dois membros da tripulação de Adama à execução. Onde Adama trabalhou com o presidente Roslin (Mary McDonnell) para proteger os navios civis da frota, Cain os ignorou ativamente e colocou as necessidades dos militares acima daqueles que deveriam proteger. Foi a abordagem militarista de linha dura de Caim em conflito com a missão virtuosa de Adama de proteger o maior número possível de colonos remanescentes que tornou a história de Pegasus e Caim muito melhor.
A inversão de gênero de Caim da Battlestar Galactica melhorou a diversidade do futuro
Cain não foi o único personagem original de Battlestar Galactica a ter seu gênero invertido para a reinicialização. Mais notavelmente, o personagem clássico Starbuck, originalmente interpretado por Dirk Benedict, foi reformulado com Katee Sackhoff interpretando Kara Thrace, uma piloto feminina com o indicativo Starbuck. Colocar personagens femininas como Starbuck e Helena no centro da ação na reinicialização do BSG marcou uma melhoria considerável. Havia poucos papéis de ação feminina na série original e muito poucas personagens femininas com sua própria agência.
De Caim e Starbuck a Cylons como Número Seis (Tricia Helfer), havia várias personagens femininas importantes em ambos os lados do conflito Cylon. O fato de cada modelo humanóide Cylon ter suas próprias peculiaridades e nuances deu a Tricia Helfer muito material rico em todas as quatro temporadas de Battlestar Galactica. Isso significava que o show não era mais um show cafona sobre homens heróicos lutando contra robôs, era um conto de moralidade sutil e complexo sobre os sacrifícios feitos durante a guerra e as relações entre homens, mulheres e tecnologia.
Cain do BSG Reboot deu a Starbuck sua melhor história
Starbuck chamou a atenção de Helena Cain, quando ela voltou com informações sobre uma nave de ressurreição Cylon. Impressionado com Starbuck, Cain a promoveu a capitã a bordo do Pegasus, o que causou atrito entre seu ex-comandante, William Adama. Ao mudar o gênero de Cain para a reinicialização, Moore deu a Starbuck um dilema crível, pois ela estava dividida entre sua admiração por uma líder militar feminina e sua lealdade a Adama. Quando Adama e Cain conspiraram para assassinar o outro, foi um grande Battlestar Galactica Starbuck twist, quando ela foi jogada no meio do confronto entre seus superiores.
A missão de destruir a nave de ressurreição Cylon levou a um cessar-fogo entre Adama e Cain, mas ficou claro que ainda havia tensões. Antes que eles pudessem ferver novamente, Helena foi assassinada por Gina, a brutalizada Número Seis Cylon cuja tortura e interrogatório Cain havia autorizado. Embora ela finalmente tenha retornado à Galactica, Starbuck ficou arrasado com a morte de Cain, acreditando que a frota era muito mais fraca sem ela supervisionando. Isso está aberto para debate, já que a abordagem mais benevolente de Adama acabou devolvendo os colonos à Terra, mas certamente é verdade que Battlestar Galactica teria sido um show mais fraco sem Michelle Forbes como Helena Cain.
