Susan Sarandon, que estrela como a principal antagonista no próximo filme da DCEU da Warner Bros. Besouro Azul, fala sobre como o filme terá muitas cenas em espanhol. Já se passaram quase 10 anos desde que o DCEU ganhou vida, começando com Zack Snyder Homem de Aço. Embora a franquia tenha mudado significativamente ao longo dos anos, o DCEU ainda está avançando, pois a Warner Bros. Discovery continua a dar vida a mais heróis. Embora os planos de lançamento do estúdio para seus filmes da DC tenham mudado drasticamente para 2022, 2023 tem quatro projetos programados, supondo que nada mais seja alterado no cronograma de lançamento.
Um dos filmes do DCEU altamente esperados que estão em andamento há alguns anos é Besouro Azul, estrelado por Cobra Kai estrela Colo Maridueña. Inicialmente, o filme seria um original do HBO Max, mas antes do início da fotografia principal, o estúdio decidiu torná-lo um lançamento nos cinemas, que será lançado após o lançamento de Ezra Miller. O Flash próximo verão. Besouro Azul segue Jaime Reyes, cuja vida muda quando ele descobre um misterioso alienígena Scarab que o transforma no herói titular.
Com menos de um ano para ir antes Besouro Azul sai, uma de suas estrelas revela alguns aspectos interessantes sobre o filme DCEU. Sarandon apareceu recentemente em The Tonight Show com Jimmy Fallon e foi perguntado diretamente sobre ela Besouro Azul envolvimento, já que ela está definida para interpretar a vilã Victoria Kord. Sem revelar spoilers, Sarandon diz que como a maioria dos Besouro Azul elenco é composto por personagens e atores latinos, o filme será em espanhol com legendas em inglês, embora não esteja claro por seus comentários quanto tempo de execução será. Confira abaixo a citação dela:
O que é fabuloso nisso, é o primeiro herói latino que tem seu próprio filme… Melhor ainda, todo mexicano – porque sua família é mexicana e todos os atores eram mexicanos ou mexicano-americanos, e é em espanhol, então está legendado. […] Eu sou, claro, o cara mau! Eu sou o complexo industrial militar branco [character] então eu tive um tempo fabuloso. Porque não há nada melhor do que ser mau!
Desde então Besouro Azul foi colocado em desenvolvimento, tem recebido muito hype, porque não houve nenhum filme de super-herói centrado em um personagem latino canônico. Embora existam personagens latinos na mídia de super-heróis, Besouro Azul, que é dirigido pelo diretor porto-riquenho Angel Manuel Soto, terá a honra de ser o primeiro filme de quadrinhos a quebrar esses fundamentos. O filme também foi escrito pelo escritor mexicano Gareth Dunnet-Alcocer, que coloca o talento latino na frente e atrás das câmeras.
Embora provavelmente haja algum esclarecimento sobre os comentários de Sarandon, se Besouro Azul é quase inteiramente em espanhol, o que é incrível por muitas razões. Apesar de já existirem filmes de super-heróis em que os personagens falam em outras línguas, é raro ter um produto inteiro, principalmente nesse gênero, que não seja em inglês. Como Hollywood ainda tem muito espaço para melhorar quando se trata de diversidade e representação, é apenas orgânico que os personagens deste filme falem espanhol na maioria das vezes quando o Besouro Azul entra no DCEU. Espero que, quando o primeiro Besouro Azul trailer cair, os fãs terão um gostinho das cenas que Sarandon provoca na entrevista.
Fonte: The Tonight Show com Jimmy Fallon