A estrela convidada de Friends, Kathleen Turner, aborda sua interpretação da mãe trans de Chandler, Helena, e se ela aceitaria o papel hoje.
Amigos a atriz convidada Kathleen Turner discute se ela ainda aceitaria o papel do pai de Chandler hoje. Turner, que apareceu em Romancing the Stone, A Guerra das Rosas, e Calor corporal, já era uma estrela de cinema conhecida quando apareceu como o pai de Chandler na popular sitcom nos anos 1990 e início dos anos 2000. Nos últimos anos, Amigos a co-criadora Marta Kauffman desde então expressou seu arrependimento por escalar uma atriz cisgênero para interpretar uma mulher transgênero, alegando que a escolha foi devido à sua ignorância das implicações sociais negativas da época.
Turner agora revela como ela abordaria o papel do pai de Chandler em Amigos hoje. Em entrevista com O guardiãoTurner aborda sua interpretação da drag queen de Las Vegas, Helena Handbasket, na sitcom e especula sobre como ela abordaria as coisas de maneira diferente agora, em light Kauffman’s Amigos comentários de 2022. “Não havia como escalar uma pessoa trans ou uma drag queen – isso nunca foi considerado. Nunca passou pela minha cabeça que eu estava assumindo o papel de alguém”, disse. afirma o ator. Quando perguntada se ela aceitaria o papel hoje, Turner respondeu: “Provavelmente não. Mas certamente não me arrependo de ter aceitado. Foi um desafio!”
Alguns elementos dos amigos não envelheceram bem
Os comentários de Turner refletem a crítica retroativa da representação em filmes e televisão mais antigos. Quando Kauffman confirmou que os pronomes de Helena eram femininos, apesar de ela ser chamada de Chandler “pai,” o escritor também lamentou muitos outros aspectos de Amigos que ela se arrependeu. Por exemplo, embora o relacionamento lésbico da primeira esposa de Ross fosse de certa forma progressivo na época, Kauffman reconhece que Amigos estava repleto de piadas gays que eram insensíveis e desumanizantes. Além do mais, talvez Amigos‘ a maior crítica é a falta de diversidade com um elenco principal de seis personagens brancos.
Não se pode negar que Helena Handbasket é de fato o alvo da piada em muitos aspectos, e parece Amigos‘ o elenco de Turner era para ser irônico. A voz baixa e rouca característica da famosa estrela poderia ter sido percebida como masculina e, portanto, adequada para a representação muito estereotipada de uma mulher trans e artista drag. Turner’s Amigos o personagem também é retratado como um pai negligente de quem Chandler fica envergonhado. A infância de Chandler também é ridicularizada, com seus pais frequentemente se enfrentando como mulheres maliciosas e Chandler sentindo seu “do pai“obsessão por gays é um fardo.
Hoje, Amigos permanece incrivelmente popular e é mantido vivo por uma geração mais jovem de espectadores, tanto em plataformas de streaming quanto na cultura pop. À medida que a famosa sitcom passa por sua própria crítica contemporânea, é justo apontar as dúvidas do programa e como a comédia evoluiu além das piadas baratas sobre minorias de gênero. No entanto, pode-se argumentar que ainda pode perdoar Amigos e reconhecer que, embora alguns aspectos do programa não tenham envelhecido bem, eles podem continuar simbolizando a rapidez com que a sociedade evoluiu em apenas algumas décadas. Embora alguns possam se ofender com a declaração de Turner de que ela não se arrepende, os comentários dela e de Kauffman refletem crescimento e consciência, mas também o reconhecimento de que, na época, eles simplesmente não sabiam.
Fonte: O guardião
