Uma das histórias mais populares de Agatha Christie, Assassinato no Expresso do Oriente recebeu uma adaptação de história em quadrinhos de William Morrow – uma marca de Harper Collins. O clássico mistério encanta os leitores há anos e esta nova versão da história é igualmente encantadora. Permanecendo fiel à estrutura da história, a história em quadrinhos é leitura obrigatória para os fãs de Christie. É o momento perfeito para esta adaptação, que será lançada ao mesmo tempo que Uma assombração em Venezaestrelado por Kenneth Branagh como Poirot.
Assassinato no Expresso do Oriente conta com a equipe criativa de Agatha Christie e Bob Al-Greene. Al-Greene trabalha como diretor de design do Mashable. Ele adaptou o romance original e forneceu arte para esta nova edição. Williams Morrow publicou várias histórias em quadrinhos e trabalhos relacionados a quadrinhos, incluindo projetos de Scott McCloud e Larry Gonick. Além disso, a empresa lançou uma adaptação em história em quadrinhos do livro de Abraham Lincoln endereço de Gettysburg em 2013. O selo publica vários romances de mistério, incluindo Agatha Christie’s Hercule Poirot e Miss Marple Series.
Agatha Christie chega aos quadrinhos em uma adaptação emocionante
Assassinato no Expresso do Oriente é um mistério de Hercule Poirot, em que o detetive titular está em um trem que acaba encalhado graças a uma nevasca. Como resultado, um assassinato perfeitamente planejado é desviado de seus planos originais, deixando Poirot para encontrar o culpado. A história tem sido bem recebida há décadas por sua complexidade de enredo e pelas habilidades dedutivas incomparáveis do detetive famoso. Com muitos romances clássicos sendo adaptados para formatos de quadrinhos e mangá, faz sentido que o romance icônico de Agatha Christie também receba um. Esta história em quadrinhos oferece uma maneira diferente de vivenciar uma história que foi adaptada repetidamente para o cinema, a televisão e o teatro, adicionando um novo meio ao seu legado.
Esta versão de Assassinato no Expresso do Oriente captura a intriga e a complexidade dos eventos da história, ao mesmo tempo que dá vida a cada personagem individual – um aspecto essencial da história. Há momentos dos personagens que são removidos, mas isso permite que a história avance de maneira suave e rápida para o meio. Os cenários espetaculares da história variam de cores muito detalhadas a cores sólidas, variando o visual da história. Poder ver o traçado do trem e as pistas do assassinato faz com que o leitor se sinta ainda mais envolvido e transmite imediatamente o tom de cada trecho da história. A história em quadrinhos é dividida em três partes: Os fatos, as evidências, e Poirot pensa. As duas primeiras partes refletem diretamente os capítulos atribuídos no romance, enquanto a última tem uma contagem condensada de capítulos – embora muito bem tratada!
Uma nova maneira de ler o assassinato no Expresso do Oriente
Assassinato no Expresso do Oriente é um clássico tão clássico que os fãs estão sempre em busca de novas maneiras de vivenciá-lo, gerando muitas versões que colocam sua própria marca no mistério. A história em quadrinhos se destaca por ser tão fiel ao romance e se esforçar para contar a história sem confundir tangentes ou cortes excessivos. A história em quadrinhos dá espaço para a história respirar, em vez de tentar truncá-la – uma grande crítica à adaptação em quadrinhos de 2007 de François Rivière. Assassinato no Expresso do Oriente – adaptado por Bob Al-Greene para William Barrow – é um mistério fascinante que homenageia a narrativa de Christie no meio cômico.
Assassinato no Expresso do Oriente chegará em 12 de setembro de William Morrow.