As duas enormes reviravoltas Borg de Jornada nas Estrelas: Picard as temporadas 2 e 3 foram feitas pela primeira vez por Jornada nas Estrelas: Viajante mais de duas décadas antes. Preso no Quadrante Delta, era inevitável que a USS Voyager encontrasse o Coletivo Borg, mas o Viajante a sala dos roteiristas prolongou isso pelo maior tempo possível. Em vez de jogar a Voyager imediatamente no caminho de um Cubo Borg, o retorno do Borg foi gradualmente provocado ao longo da terceira temporada. Depois que um drone morto foi descoberto em um planeta da selva, o Borg fez seu primeiro Jornada nas Estrelas: Viajante aparição no episódio “Unity”, mas houve uma reviravolta.
“Unity” começou com um padrão bastante Jornada nas Estrelas set-up: Comandante Chakotay (Robert Beltran) pousou em um planeta alienígena onde foi tratado de volta à saúde pelos habitantes locais. No entanto, as coisas ficaram mais sombrias quando foi revelado que a população local eram drones Borg reabilitados. Após esta revelação, “Unity” passou a explorar muitas das histórias Borg de Jornada nas Estrelas: Picardprenunciando o fim do Coletivo Borg original e a ascensão de Agnes Jurati (Alison Pill) como uma benevolente Rainha Borg.
A Voyager fez os drones Borg reabilitados de Picard primeiro
A colônia do antigo Borg em “Unity” precedeu os x-Bs a bordo do Artifact Cube em Jornada nas Estrelas: Picard temporada 1, e também viveu uma vida mais idílica. Eles conseguiram remover a maior parte de seus implantes Borg e, em vez disso, usaram sua mente coletiva para se comunicar telepaticamente e curar uns aos outros usando suas habilidades regenerativas latentes. Foram essas habilidades que curaram Chakotay após o acidente, e também o tornaram brevemente parte de seu exclusivo Coletivo Borg. Apelidados de Cooperativa Borg, os ex-drones, liderados por Riley Frazier (Lori Hallier) tinham um ideal mais utópico para a sociedade que refletia a missão do benevolente Coletivo Borg de Agnes Jurati.
Como o Borg em “Unidade”, Agnes acreditava que a tecnologia avançada do Coletivo e a mente compartilhada poderiam ser usadas para o bem. Em Jornada nas Estrelas: Picard O novo Borg da segunda temporada se ofereceu para ficar de guarda sobre uma sinistra anomalia temporal enquanto a Frota Estelar reunia mais informações. A visão de Agnes de um Coletivo Borg que tornou o universo um lugar melhor foi, em última análise, o que a Cooperativa sonhou em “Unidade”. Eles nunca foram além do planeta em que foram descobertos, mas é possível que em algum momento eles tenham começado a espalhar sua influência positiva pelo Quadrante Delta.
Voyager previu o Jack Crusher Twist de Picard
Em Jornada nas Estrelas: Picard temporada 3, episódio 9, “Vox”, Jack Crusher (Ed Speleers) e seu pai, o almirante Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) discutiram o DNA hereditário Borg que o primeiro herdou. O DNA Borg se manifestou nos misteriosos poderes de Jack Crusher, que lhe permitiram influenciar as mentes dos outros. Refletindo sobre os benefícios desses presentes, Jack revelou como sempre pensou que a única maneira de acabar com o conflito e o preconceito era todos compartilharem a mesma mente coletiva. Este desejo latente foi manipulado pela Rainha Borg (Alice Krige) para transformar Jack em um locutor para seu sinal de assimilação mortal, um plano que foi frustrado por Picard e a tripulação do USS Enterprise-D.
Curiosamente, uma versão mais benigna dessa trama formou o clímax de “Unity”, que viu a Cooperativa usar Chakotay para reativar um transmissor Borg. Eles planejaram usar o transmissor para assimilar o resto do planeta na cooperativa, acabando com todas as hostilidades entre suas facções em guerra. A capitã Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) elogiou os ideais utópicos do plano, mas questionou seriamente as implicações éticas. O plano deu certo, apesar de suas objeções, mas Janeway ponderou quanto tempo essa cooperação duraria e como a Cooperativa Borg reagiria à dissidência. Com o Coletivo Borg de Agnes Jurati no universo, poderia finalmente haver uma resposta para esse problema não resolvido. Jornada nas Estrelas: Viajante cliffhanger.