Aviso! Este artigo contém SPOILERS da 4ª temporada de Succession, episódio 9, “Igreja e Estado”.
Sucessão é muitas vezes preenchido com intrigantes linhas de diálogo, e uma em particular – “Kinder, Kuche, Kirche” de Sucessão temporada 4, episódio 9 – significa problemas para Shiv Roy. Após a morte de Logan, a batalha pela sucessão ficou mais acirrada, especialmente com Lukas Matsson e a iminente aquisição de Waystar Royco por GoJo. Shiv tem tentado tramar e jogar dos dois lados para garantir seu status de líder no GoJo, mas uma cena no Sucessão o episódio “Church and State” sugere que ela pode não acabar no topo, afinal.
Sucessão temporada 4, episódio 9 apresenta o funeral de Logan, onde uma coleção de colegas de trabalho, ex-esposas e políticos se juntaram à família Roy para prestar suas últimas homenagens ao magnata Waystar, incluindo Sucessãonovo presidente da empresa, Jeryd Mencken. Enquanto Shiv não gosta de Mencken por causa de sua política fascista e ficou perturbado quando ATN convocou prematuramente a eleição para ele, neste episódio ela decide intermediar um acordo com ele para deixar a venda GoJo passar em troca de colocar um CEO americano – especificamente, ela – responsável pela empresa. Durante a discussão, Mencken liga para Shiv “Kinder, Küche, Kirche,” e a tradução dessa frase revela o que ele realmente pensa dela.
“Kinder, Küche, Kirche” sugere que Shiv não será o CEO da Gojo em sucessão
“Kinder, Kuche, Kirche” é um slogan alemão que se traduz em “crianças, cozinha, igreja.” Originou-se durante o Império Alemão para se referir ao lugar da mulher na sociedade, dizendo que as mulheres deveriam se preocupar principalmente em cuidar da família e do lar. Também foi usado durante o Terceiro Reich, exortando as mulheres a ficar em casa e cuidar da casa e incentivá-las a ter filhos. Considerando as tendências neofascistas de Mencken, não surpreende que ele tenha emprestado uma frase do Terceiro Reich para usar em uma conversa. O uso da frase por Mencken também destaca seu sexismo; ele não parece levar Shiv a sério como um CEO em potencial, especialmente porque ela está visivelmente grávida.
Shiv acha que tem uma chance real de se tornar a CEO americana da GoJo, mas a linha alemã de Mencken em Sucessão temporada 4, episódio 9 sugere que ele não pretende apoiar Shiv como CEO para Matsson. Mencken tem sido evasivo sobre bloquear o acordo GoJo, então é muito provável que ele não cumpra sua palavra e escolha Shiv como CEO. Matsson já foi evasivo sobre nomear Shiv para o cargo, até mesmo dizendo claramente que ela não tem experiência, e Mencken apenas tornou a probabilidade de Shiv de conseguir o emprego ainda mais duvidosa. A falta de experiência em negócios de Shiv sem dúvida está prejudicando suas chances, mas o sexismo de Mencken também não ajuda em sua situação.
Quem vai ganhar no fim da sucessão?
Provavelmente não será Shiv, mas ainda há uma boa chance de um CEO americano ser escolhido para apaziguar Mencken. Kendall provou que fará o que for preciso para vencer, mesmo que isso signifique apoiar um candidato como Mencken. Ele até consegue impressionar Mencken com seu elogio no funeral de Logan. No entanto, também existe a possibilidade de Tom acabar como CEO. Ele é incrivelmente ambicioso, tendo perdido o funeral de Logan para continuar trabalhando na ATN, o que pode torná-lo a escolha ideal. Tom também foi fundamental na convocação da eleição para Mencken, o que poderia levá-lo a apoiar Tom para o cargo à frente de Matsson.
O Sucessão O final da série está se preparando para ser uma equipe entre Roman e Kendall contra Shiv na próxima reunião do conselho. Embora Roman e Kendall tenham entrado em conflito no passado, o “CEBros” parecem estar unidos contra sua irmã depois de descobrir sobre o acordo de Shiv e Matsson com Mencken. É possível que isso possa causar a queda de Shiv, embora Kendall e Roman também possam acabar perdendo. Depois de quatro temporadas de reviravoltas e muitas intrigas, a resposta para o debate sobre a sucessão está chegando. Dito isso, o Sucessão é improvável que o final da série seja um final feliz para todos, e é possível que nenhum dos Roys realmente vença.