A escolha criativa de Stephen Spielberg em As Aventuras de TinTin o cachorro diminuído de TinTin, Snowy. O filme de 2011 foi adaptado da série de quadrinhos de mesmo nome, focando principalmente no décimo primeiro livro da série, O Segredo do Unicórnio. Na série de quadrinhos, Snowy, um Wire Fox Terrier branco, desempenha um papel significativo como ajudante de TinTin. Ele é o cínico na amizade, enquanto TinTin é otimista, o que equilibra a dinâmica deles. Além disso, Snowy é diferente da maioria dos cães, pois pode entender a linguagem humana e responder com comentários engraçados em balões de fala ao longo da série de quadrinhos.
A personalidade de Snowy muda ao longo da série, pois a introdução do Capitão Haddock torna desnecessário que ele seja o cínico. Em vez disso, Haddock assume esse papel e Snowy fica mais alegre. No entanto, ele ainda é uma parte importante da série e da vida de TinTin. Snowy aparece no filme de Spielberg de 2011 como uma versão animada em CGI de como ele era nos quadrinhos. Embora ele não seja um animal de ação ao vivo, ele está muito mais próximo de um cachorro de verdade, já que Spielberg usou alguma tecnologia avançada para dar vida aos quadrinhos na tela grande. Infelizmente, ele teve que fazer alguns outros sacrifícios por Snowy.
As aventuras de Tintim tornaram Snowy menos importante que os quadrinhos
Infelizmente, As Aventuras de TinTin fez Snowy menos importante do que nos quadrinhos. O filme é mais focado em TinTin, com Snowy atuando apenas como seu cachorro. Spielberg removeu a natureza cínica de Snowy e os balões de fala que apareciam nos quadrinhos, tornando-o mais um companheiro animal do que um ajudante.
Isso foi lamentável porque Snowy era uma parte tão importante dos quadrinhos e mudou a história de TinTin por não ter Snowy servindo tanto para o filme quanto ele fez nos quadrinhos. Cortar o personagem foi como um tapa na cara do amado personagem de quadrinhos e de todos os fãs que amavam a personalidade de Snowy.
Por que o filme Tintin não incluiu os pensamentos e falas de Snowy
Os balões de fala de Snowy podem ter arruinado o filme, fazendo-o parecer mais fantástico. Todos os filmes têm que fazer alterações nas obras das quais são adaptados, e nem tudo pode passar pelo corte. Isso ocorre porque apenas tanta informação pode caber em um filme de uma a duas horas. Incluir Snowy no filme como ele era nos quadrinhos pode ter desviado a atenção do enredo do filme.
Também é apropriado que Snowy seja diferente no filme porque o Capitão Haddock aparece no filme, então se alinha com a forma como o personagem de Snowy mudou nos quadrinhos depois que Haddock foi apresentado. No entanto, mesmo depois que o capitão entrou na série de quadrinhos, Milu ainda tem momentos de monólogo interior que poderiam ter sido incluídos no filme. Portanto, há uma maneira de Spielberg ter feito de Snowy um personagem mais proeminente enquanto se apegava ao enredo do filme.
Como o filme de Tintin poderia ter resolvido seu problema de neve
Snowy não precisava ter balões de fala em As Aventuras de TinTin para ele ser um personagem mais importante. Existem outras maneiras pelas quais o cachorro poderia se comunicar com TinTin que se encaixariam no filme e o tornariam mais do que apenas um cachorro. O Mandaloriano’s Grogu se tornou uma obsessão da cultura pop e se mantém sem dizer uma palavra, então é possível que um personagem seja silencioso e ainda significativo. Em vez de usar balões de fala, Snowy poderia ter usado expressões faciais ou ruídos para transmitir melhor sua personalidade.
Isso já foi feito em filmes antes e, se Spielberg o tivesse utilizado, ele poderia ter feito melhor uso do amigo de TinTin. No entanto, o filme também poderia incluir alguns dos monólogos internos de Snowy dos quadrinhos. Teria sido ótimo ter um narrador falando por Snowy. Alguém como Patrick Stewart teria funcionado. Isso não apenas tornaria Snowy um personagem mais importante, mas também deixaria os fãs do ator empolgados ao ouvir sua voz no filme. Muitos filmes utilizaram dublagens para animais de maneira adequada, onde não parece cafona, e se alguém é capaz de conquistar isso, seria Spielberg.
Embora seja compreensível que o cineasta tenha feito algumas mudanças na história para encaixar tudo em sua adaptação cinematográfica, é lamentável que ele tenha sacrificado um personagem tão especial. Com As Aventuras de TinTinCom a sequência ainda em negociações, Snowy pode ter o papel que merecia no primeiro filme.
