o Senhora Marvel o escritor-chefe do programa, Bisha K. Ali, aborda as preocupações do Orientalismo em relação à inclusão de Djinns no Universo Cinematográfico da Marvel. Estreou em 8 de junho no Disney+ e terminou em 13 de julho de Senhora Marvel apresenta a estudante de ensino médio paquistanesa-americana de 16 anos e superfã da Capitã Marvel que ganha superpoderes de uma pulseira mágica que tem ligações com a herança secreta de sua família. O recém-chegado Iman Vellani lidera o Senhora Marvel escalado como Kamala Khan ao lado de Matt Lintz, Yasmeen Flecther, Zenobia Shroff, Mohan Kapur, Saagar Shaikh, Laurel Marsden e Azhar Usman.
Com Ali atuando como redator-chefe e Meninos maus para a vidade Adil El Arbi e Bilall Fallah liderando a equipe de direção, Senhora Marvel quebrou um recorde para o programa MCU de maior audiência no Rotten Tomatoes. Apesar da aclamação da crítica, Senhora Marvel é o programa de MCU menos assistido no Disney +, com as críticas mais frequentes sendo as mudanças feitas nos poderes de Kamala Khan. Também houve preocupações sobre a representação do programa dos Clandestes, um grupo de seres aprimorados que afirmam ser Djinns que estão tentando voltar para casa depois de serem exilados da dimensão Noor.
Durante uma recente entrevista com Inverso, Senhora Marvel O escritor-chefe Bisha K. Ali abordou as preocupações sobre a inclusão de Djinns no MCU. Ali diz que ela e os escritores estavam cientes e cuidadosos em evitar tropos orientalistas, já que muitos escritores fazem parte da comunidade paquistanesa. A proximidade dos escritores com o assunto permitiu que eles abordassem esses assuntos sensíveis com “respeito e honra.” Embora, Ali admita que o programa poderia ter entrado em mais detalhes às vezes. Leia o que ela disse abaixo:
É claro. Essa é a coisa que é tão difícil. Por causa dos tropos orientalistas, somos limitados em nossa narrativa por causa do que pessoas que não são nós fizeram. Esta é a faca de dois gumes de um show como este. Mas se alguém deve ter a chance de “estragar tudo”, deveríamos ser nós.
Esses elementos são campos minados. Temos de ter cuidado. Mas podemos contar uma história da nossa comunidade porque somos escritores dessa comunidade. Acredito que nada deve estar fora dos limites para nós porque estamos abordando isso com respeito e honra. Talvez devêssemos ter entrado em detalhes, mas no episódio 4, Walid diz a ela: “Se Thor aparecesse, nós o chamaríamos de Djinn”. É assim que falamos.
Quando penso na jornada de Kamala, ela não vê seus poderes como um presente. Eles trazem a aplicação da lei para a mesquita. Eles destroem o casamento do irmão dela. Eles a fazem sentir que não sabe como equilibrar sua vida e consequências negativas acontecem. Seu arco na história é sobre como você tem que ter cuidado com o que você sonha.
De acordo com a Oxford Languages, o Orientalismo é definido como “a representação da Ásia, especialmente do Oriente Médio, de uma forma estereotipada que é vista como corporificação de uma atitude colonialista.” Considerando a história dos estereótipos orientalistas na mídia ocidental, especialmente em Hollywood, Senhora Marvel foi extremamente cuidadoso ao incorporar Djinn (criaturas espirituais invisíveis da mitologia islâmica). Esta não foi a primeira vez que o MCU teve que estar consciente dos estereótipos orientalistas, como Shang-Chi e a lenda das dez coisas enfrentou desafios semelhantes e em grande parte os evitou. No entanto, outra adaptação recente de quadrinhos, Mulher Maravilha 1984, foi chamado por seu retrato orientalista do Egito.
Alguns fãs muçulmanos também alegaram que as origens Djinn de Kamala violam o Alcorão, que proíbe a adoração de Djinn, embora Ali e vários outros envolvidos com o show tenham oferecido defesas razoáveis da decisão de tornar Kamala parte Djinn. O debate provavelmente continuará, embora esteja se tornando cada vez mais evidente que os escritores do programa pretendiam respeitar e honrar a tradição e a cultura islâmicas. Com a totalidade de Senhora Marvel agora transmitindo no Disney +, o público pode assistir e decidir por si mesmo.
Fonte: Inverso