Jornada nas Estrelas: Viajante teve boas intenções ao apresentar um personagem nativo americano, mas o comandante Chakotay (Robert Beltran) falhou devido ao engano de um consultor. Um aspecto importante Jornada nas EstrelasO legado de sempre foi seus esforços para retratar um futuro diverso, onde pessoas de todas as raças e credos se unem para formar uma versão melhor da humanidade. Jornada nas Estrelas: A Série Original apresentou o primeiro beijo inter-racial na televisão americana, enquanto Jornada nas Estrelas: Descoberta faz um trabalho tremendo em sua representação de personagens gays e não-binários.
Jornada nas Estrelas: Viajante procurou continuar essa tradição de inclusão apresentando o primeiro membro da tripulação da Frota Estelar descendente de nativos americanos. Beltran acabou sendo escalado para o papel de Chakotay, um ex-agente Maquis que uniu forças com a capitã Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) e sua tripulação depois que eles acabaram presos no Quadrante Delta. ViajanteOs corações dos produtores de ‘ estavam no lugar certo, mas Chakotay acabou como um personagem fracassado, em parte devido a um vigarista infame que manchou o desenvolvimento inicial do personagem.
Controvérsia dos nativos americanos Chakotay da Voyager explicada
Jornada nas Estrelas: ViajanteOs produtores de Chakotay decidiram fazer da origem nativa americana de Chakotay uma parte fundamental da personalidade do personagem. Para obter uma melhor compreensão da herança nativa americana, o Viajante os produtores recrutaram o escritor e jornalista Jamake Highwater, uma autoridade nativa americana reconhecida nacionalmente que escreveu livros e produziu séries de TV sobre sua suposta herança. Highwater acabou sendo exposto como uma fraude; nascido Jackie Marks, ele era descendente do Leste Europeu e não tinha laços com o povo Cherokee, como há muito afirmava.
As percepções de Highwater sobre o personagem provaram ser superficiais e estereotipadas, prejudicando um dos Jornada nas Estrelas: Viajantepersonagens principais antes de o programa ir ao ar. ViajanteOs produtores de ‘s pareciam perceber que Chakotay não estava trabalhando particularmente como personagem, e ele lentamente se tornaria uma presença menor na série com o passar dos anos. Embora não fosse o único fator trabalhando contra ele, a contribuição de Highwater para Chakotay causou danos reais ao personagem.
Por que Chakotay era uma oportunidade perdida por Voyager
Chakotay representa uma séria oportunidade perdida para Jornada nas Estrelas: Viajantee ele foi indiscutivelmente o primeiro oficial menos atraente em todos os Jornada nas Estrelas. Chakotay era de muitas maneiras a personificação de Viajanteproblemas gerais de, um personagem insípido que parecia uma cópia pobre de outro, melhor Jornada nas Estrelas personagens. Houve oportunidades para melhorar o personagem, como introduzir alguma tensão entre seus refugiados Maquis e a tripulação da Frota Estelar da Voyager, mas isso nunca aconteceu.
Robert Beltran foi notoriamente sincero sobre suas dúvidas com Viajanteda equipe de roteiristas durante a produção do programa, aparentemente aproveitando qualquer oportunidade para cortá-los na imprensa e reclamar da falta de desenvolvimento do personagem para Chakotay. Beltran não estava errado, mas seus comentários públicos provavelmente tiveram o efeito oposto do que ele pretendia, alienando a equipe criativa do programa e deixando-os menos dispostos a desenvolver Chakotay. Jornada nas Estrelas: Viajante teve a ideia certa com Chakotay, mas a execução nunca chegou lá.