Aviso: este post contém spoilers para Renfield
Nicolas Cage certamente está em seu elemento como Renfield‘s Conde Drácula, e embora haja homenagens à iteração de Bela Lugosi do personagem de 1931 Dráculatambém existem algumas diferenças. Renfield é uma continuação da história do filme em preto e branco, com quase um século se passando, o foco muda para Renfield, o familiar de Drácula, e suas tentativas de deixar seu relacionamento co-dependente com seu chefe.
Cage não é o primeiro (nem o último) ator a encarnar o papel do Conde Drácula, o antigo vampiro que seduz e persegue as pessoas. A figura com dons sobrenaturais tem uma longa história no cinema, com atores notáveis como Ray Liotta, Adam Sandler, Frank Langella e Luke Evans fornecendo suas opiniões sobre o personagem – da ação ao vivo à animação. Cage é o último ator a assumir o papel, e imediatamente lembra a atuação de Lugosi; isso é especialmente significativo considerando RenfieldA cena de abertura é uma reencenação de 1931 Drácula, com Cage e Nicholas Hoult como Drácula e Renfield, respectivamente. As versões do vampiro de ambos os atores são distintas, no entanto, tornando-as totalmente únicas.
O Drácula de Lugosi está mais próximo do personagem de Bram Stoker
O Conde Drácula de Bela Lugosi já é bem conhecido, e desde 1931 Drácula foi a primeira adaptação aprovada pelo espólio de Bram Stoker, não é de admirar que o retrato do ator também seja o mais próximo da descrição do autor do personagem. O Drácula de Lugosi é carismático e sedutor, suave de uma forma que atrai as pessoas para ele e atrai sua própria presa, enquanto o Drácula de Cage depende muito de Renfield para fazer tudo isso por ele. Embora a iteração de Lugosi do personagem não seja exatamente como a descrição de Stoker no romance, é muito mais precisa do que Renfield’s versão do personagem.
Drácula de Cage é fortemente influenciado por outras versões
O Drácula de Nick Cage é um amálgama de várias versões do Drácula e dos atores que anteriormente encarnaram o papel. Ou seja, o ator inspirou-se em Christopher Lee, que interpretou Drácula em 1958. Drácula e suas seqüelas. Renfield’s sequência de abertura especificamente presta homenagem a 1931 Drácula, e se desenrola como uma continuação da história. A representação de Lugosi do personagem titular é uma performance que Cage emula até certo ponto para o último filme da Universal, até o emprego de certos maneirismos.
Cage também teve influência da interpretação de Max Schreck do Conde Orlok (que era essencialmente Drácula) no clássico de 1922. Nosferatu, assim como seu falecido pai, August Coppola, que tinha um sotaque do meio do Atlântico que o atraía. Cage definitivamente encontrou uma maneira de tornar o Conde Drácula seu, apesar do bom desempenho que ele teve que extrair. Enquanto isso, Lugosi tinha um pool muito mais limitado para trabalhar. Ele foi apenas o terceiro ator a interpretar Drácula na época do filme de 1931, e o primeiro a dar vida ao seu som, já que os demais eram filmes mudos.
Drácula de Lugosi é mais uma figura refinada
O Drácula de Lugosi tem uma aparência de refinamento. Seu cabelo é liso, sua aparência emitindo um ar de equilíbrio – uma sensação de magnificência e arrogância reunidas em uma só. Lugosi deseja que Drácula seja visto como um cavalheiro, com seus ternos elegantes, cabelos penteados para trás e postura ereta. No filme de 1931, Drácula sabe o que quer e como conseguir. Há um ar de sedução em jogo, e Lugosi desliza facilmente nessa máscara. Seu Drácula é um contraste gritante com o de Cage, que joga um pouco mais rápido e solto com o personagem.
Drácula de Nicolas Cage é descaradamente violento em Renfield
Renfield está cheio de violência sangrenta. Membros são brutalmente arrancados dos corpos das pessoas, respingos de sangue por toda parte, e Drácula é abertamente cruel ao lidar com as vítimas. Ele mostra os dentes sangrentos, sufoca Renfield em um ponto e mata o grupo de apoio de seu familiar, despedaçando-os em uma demonstração de poder e força bruta. Comparativamente, o Drácula de Lugosi é menos abertamente violento. Isso ocorreu principalmente porque seu filme era do início dos anos 1930 e a época não gostava de mostrar uma brutalidade tão flagrante na tela. O personagem de Lugosi ainda era assassino, mas a violência acontecia principalmente fora da tela, enquanto o Drácula de Cage tem um profundo prazer em mostrar esse lado de sua contraparte na tela.
O Drácula de Lugosi era encantadoramente sinistro
Lugosi tinha uma presença incrível na tela e seu Drácula era charmoso, mas sinistro. Sua entonação podia seduzir e aterrorizar em igual medida, o que era perfeito para atrair vítimas sob o disfarce de carisma. Por outro lado, o Drácula de Cage foi direto em suas tentativas de aterrorizar as pessoas e não tentou esconder muito bem. Isso provavelmente se deveu ao fato de que Renfield fez a maior parte do trabalho sujo para ele, enquanto a iteração de Lugosi estava mais envolvida com o ambiente e com as pessoas. 1931 Drácula imbuiu o personagem de uma atração que os outros não puderam resistir antes de finalmente atacar. O Drácula de Lugosi era um perigo escondido atrás de uma fachada sedutora.
Drácula de Cage é mais divertido e ultrajante
É óbvio que Cage está se divertindo muito interpretando o Drácula. Sua versão do personagem é um pouco excêntrica, boba e ultrajante. O ator se inclina para o absurdo de tudo isso, interpretando o Drácula com uma teatralidade que condiz com o tom geral do filme. Basta dizer que a iteração de Cage do personagem é muito mais divertida e selvagem, o que pode ser interpretado como mais divertido do que a interpretação de Lugosi no papel. Cage é exagerado em sua representação, e seu Drácula também é mais descontraído, tendo se acomodado na ideia de sua superioridade de uma forma que é quase desdenhosa. Drácula de Cage, embora ocasionalmente ameaçador, é jogado para rir.
Bela Lugosi é o melhor Drácula
Enquanto a versão de Drácula de Nicolas Cage é extremamente divertida e memorável, o retrato de Bela Lugosi é praticamente a base para todos os atores que encarnaram o papel depois disso, e que muitos se lembram quando pensam sobre o personagem. Ele é o Drácula definitivo, e aquele ao qual o público sempre volta. Lugosi se destaca em transmitir a confiança latente do vampiro, a maneira charmosa, mas ameaçadora com que ele se comporta, causando medo nos corações daqueles que o contrariam.
As camadas diferenciadas que compõem sua performance não podem ser superadas. A opinião de Lugosi sobre o personagem é alguém no auge de seu auge, que exala carisma e uma autoconfiança que fica aparente sempre que ele entra em uma sala. Cage faz um ótimo trabalho dando vida ao Drácula em Renfieldexplorando o personagem em um novo ambiente e século, mas é a visão de Lugosi sobre o antigo vampiro que é verdadeiramente gravada em pedra.