O filme de 2018 O ódio que você dá é baseado no livro de mesmo título escrito por Angie Thomas. Tanto o livro quanto o filme são fenomenais. O filme tem fortes atuações de Amandla Stenberg, Russell Hornsby, Regina Hall, KJ Apa e Anthony Mackie. É importante chamar a atenção especificamente para Amandla e Russell em particular porque eles deram vida a esses personagens incrivelmente escritos.
Este filme YA vai além de seu mandato e mostra o quanto o gênero pode fazer. O filme foi aclamado pela crítica por dar vida à poderosa história que Angie Thomas havia escrito e ainda é relevante anos após seu lançamento. Aqui estão algumas das melhores citações que capturam os muitos momentos intensos do filme.
Atualizado por Kevin Pantoja em 13 de outubro de 2022: O ódio que você dá pode ter alguns anos, mas é tragicamente tão relevante como sempre. Por tudo o que foi elogiado no filme, das atuações ao roteiro e à mensagem, são as falas memoráveis que se destacam. As citações de Hate U Give são poderosas, pungentes, emocionalmente carregadas e ficam com você por meses ou até anos após os créditos.
“Eu virei as costas para todo o meu povo. Você sabe como é isso?”
Starr explica as coisas para Chris
Na maioria das vezes, Chris e Starr têm um relacionamento saudável. Ele realmente se preocupa com ela e mostra isso ao longo do filme. No entanto, antes da morte de Khalil, Chris só tinha visto um lado de Starr, que ela apelidou de “Williamson Starr”.
Ela explicou a ele que, por ser uma pessoa na escola e outra em casa, ela nunca se sente como ela mesma. Starr sente que virou as costas para aqueles com quem foi criada, o que a esmaga emocionalmente.
“Williamson Starr não dá a ninguém uma razão para chamá-la de gueto. E eu me odeio por fazer isso.”
Um conto de duas vidas
Starr explica ao público que ela basicamente se divide. Devido às coisas angustiantes que ela experimentou enquanto crescia, os pais de Starr a mandam para uma escola particular onde ela é uma das poucas alunas negras.
Então, ela adotou sua personalidade de Williamson Starr, que é uma versão mais formal feita para que ninguém possa considerá-la “gueto”. Starr ressalta que, embora seja isso que ela faz, ela realmente se odeia por isso porque ela não está sendo autêntica.
“Conheça seus direitos. Conheça seu valor.”
Conselhos de Pais Sonoros
Maverick Carter não se conteve e nem este filme. Desde a primeira cena, você entra na vida difícil e tensa da família e da comunidade a que pertencem.
Maverick é muito prático quando se senta com seus filhos pequenos para explicar a eles como se comportar se e quando os policiais os detiverem. É uma cena poderosa quando essas crianças, Starr e Seven, junto com um bebê Sekani, sentam-se à mesa de jantar prestando muita atenção ao pai.
Starr em seus pais
Em uma das cenas mais leves no início do filme, os espectadores ouvem em uma narração o que Starr pensa sobre seus pais. Este era um casal que ninguém esperava que ficasse junto, mas eles ficaram.
E eles ainda estavam tão apaixonados um pelo outro. É muito adorável ver Starr se sentir tão fortemente sobre seus pais, sobre quem ela diz – “eles são meu OTP”. Ao longo do filme, os espectadores poderão ver o grande time que Maverick e Lisa são e o quanto eles se amam.
“Então, quando estou aqui, sou Starr versão 2.”
Outro vislumbre do mundo dividido de Starr
Starr vive duas vidas diferentes. Um em Garden Heights, onde ela mora, e outro em Williamson, onde estuda, ambos localizados na Geórgia. Estas são comunidades drasticamente diferentes; uma predominantemente negra e a outra, branca. No início do filme, Starr acha difícil reconciliar suas identidades e meio que troca de código quando se muda de casa para a escola.
Inicialmente, quando os espectadores são apresentados à versão de si mesma que ela representa na escola, é fácil entender as dificuldades que ela enfrenta para ser ela mesma em qualquer lugar.
“A gíria os torna legais. A gíria me torna um capuz.”
Um olhar sobre os colegas de classe de Starr
Essa cena em particular de quando os espectadores a veem pela primeira vez na escola é bastante fascinante e reveladora. Ele apresenta um monte de crianças brancas que usam gírias muito casualmente. A versão 2 de Starr é muito inflexível em não dizer nada que um rapper possa dizer. Ela entende que seus amigos brancos mais privilegiados podem se apropriar da cultura negra sem enfrentar consequências.
Mas ela também sabe que, se falasse dessa maneira, seria percebida de maneira muito diferente. Este filme YA é capaz de usar situações tão pequenas para destacar a diferença nas experiências que Starr enfrenta em uma escola como esta.
“Bem, você faz perguntas sobre o que aconteceu.”
Um interrogatório infeliz
A cena do interrogatório imediatamente após a morte de Khalil é bastante dolorosa de assistir. É ainda mais doloroso quando os policiais que interrogam Starr só fazem perguntas sobre Khalil – seus hábitos de bebida, seus hábitos de drogas e assim por diante. Starr e Lisa ficam zangadas com isso e é Lisa quem diz a linha acima no filme exigindo que se Starr fosse interrogada, ela seria questionada sobre o que realmente aconteceu.
Essa cena captura de forma muito sucinta como as narrativas são formadas e como fazer certas perguntas ou não fazer certas perguntas tem muito significado.
“Brilho sua luz. Eu não te chamo de estrela por acidente.”
Um nome apropriado
Maverick é um pai incrível. Ele é um forte modelo para Starr, Seven e Sekani. A situação em que Starr se encontrava era dolorosamente difícil. Ela era a única testemunha em um caso que normalmente nunca teve testemunhas como esta.
Ela teve uma oportunidade muito dolorosa e difícil de fazer a diferença… Era uma situação em que ela tinha uma voz que ela poderia usar. Ela está compreensivelmente assustada, mas Maverick a mantém firme como uma rocha. Ele quer que ela não tenha medo, e faça o que precisa ser feito.
“Onde você mora não define quem você é, Maverick.”
Palavras de Lisa para Maverick
Starr é ameaçada por King porque ela pode mencionar que Khalil foi forçado a traficar drogas para ele. Ao ouvir isso, Lisa quer que eles saiam de Garden Heights por medo da vida de Starr e de sua família. Maverick, no entanto, está determinado a não se mover. Ele acha que só pode fazer o bem para a comunidade se eles ficarem lá.
Ele acha que a mudança vem de dentro. Mas Lisa tenta explicar a ele, de maneira mais prática, que não precisa necessariamente ser assim. E que não há problema em fazer sacrifícios por sua família. É uma situação destinada a lançar os espectadores no mesmo dilema que esses personagens também enfrentam.
“Eu quero ser um amigo melhor para Khalil.”
Voto de Starr para Khalil
Esta não foi a primeira vez que Starr viu alguém levar um tiro. Sua amiga Natasha também morreu na frente dela quando eram mais jovens. Starr não falou por Natasha naquela época, mesmo sabendo quem era a pessoa que matou Natasha. Ela era muito jovem e tinha medo de delatar.
E mesmo que ela tivesse apenas 16 anos agora, ela sentiu que desta vez ela tinha que falar e se certificar de que ela era uma amiga melhor para Khalil. É doloroso ver a culpa (injusta) e o trauma que Starr tem que passar em uma idade tão jovem.
“Nunca deixe ninguém te deixar quieto.”
Seja alto e orgulhoso
Acontecimentos realmente infelizes seguem a entrevista de Starr na TV. E ela se sente pessoalmente responsável e acha que cometeu um erro ao falar a verdade. Maverick então garante que seus filhos sejam lembrados das lições que ele deu a eles.
Ele lembra Starr e seus irmãos que não importa o que aconteça, eles nunca devem deixar ninguém intimidá-los em silêncio. Ele lhes diz que eles são “suas razões para viver e razões para morrer”. É um momento poderoso quando ele diz a Starr para se certificar de que ninguém nunca cale a voz dela.
“Quantos de nós temos que morrer antes que vocês consigam?”
Uma pergunta dolorosa
A tensão dramática está no auge nesta cena. É emocional, cru e poderoso. Em uma narração, os espectadores ouvem exatamente o que está passando pela cabeça de Starr enquanto ela levanta as mãos e se posiciona na frente de Sekani, para quem os policiais apontaram suas armas.
Sekani é a garotinha que recebeu ódio e que está à beira de “foder as coisas”, e ela percebe dolorosamente que “não é o ódio que você dá. É o ódio que damos”. É o tipo de história negra poderosa que é muito relevante.
“Ela jurou que ressuscitar os mortos era mais provável do que mamãe e papai fazendo isso.”
Os pais Desafiou as probabilidades
Essa fala acontece no início do filme, quando Starr explica como seus pais se conheceram e, eventualmente, se apaixonaram. A história segue o romance em termos do que seus pais superaram para criar uma família tão bonita e ter uma vida de sucesso, e essa linha reflete a admiração de Starr por ambos.
Há frases-chave nesta citação, como Starr dizendo que eles ‘continuam provando que ela (a avó de Starr) e todos os outros estão errados’, que ecoam a imagem maior da injustiça racial e como Starr, em última análise, prova que o mundo inteiro está errado, começando com sua própria comunidade.
“Mamãe, eu preciso falar por ele.”
Por que Starr se torna vocal
Esta citação é parte de uma linha mais longa de Starr que diz: ‘Eles estão agindo como se Khalil tivesse sido assassinado só para poderem pular um teste de química, e eu não fiz nada a respeito.’ Em uma idade tão jovem, ela ainda reconhece o quão errado é para as pessoas que não conheciam Khalil usar sua morte em vão para seu próprio ganho egoísta, o que, em essência, é o que estava acontecendo antes dessa linha. Neste momento, Starr está frustrada, mas empoderada com a noção de que se ninguém mais falar por sua melhor amiga, então ela o fará.
Este também é um dos momentos cruciais em que Starr encontra força e coragem para falar, testemunhando a tragédia e a injustiça em torno do assassinato de Khalil.
“Todos nós somos testemunhas desta injustiça! Vemos tudo e não vamos parar até que o mundo veja também!”
Eles não vão parar de protestar
Uma das cenas mais emocionantes e poderosas de todo o filme – assim como do romance – é quando Starr finalmente encontra sua voz. Durante todo o tempo anterior, sua raiva, frustração e senso de propósito foram crescendo, precisando apenas de uma saída para encontrar seu equilíbrio.
Isso acaba sendo um protesto depois que o policial que matou Khalil conseguiu andar livre ocorre, quando Starr recebe um megafone em abril, sobe valentemente em cima de um carro e o usa para falar a verdade dela – e de Khalil. Tudo o que aconteceu até este ponto serviu como preparação para este momento final em que Starr encontra clareza através da confusão e raiva justificadas ao seu redor.
“Vivemos em um mundo complicado, Starr.”
A complicação da família
Em contraste com muitas das outras pessoas pelas quais Starr está cercada, seu tio Carlos é aquele que não consegue ver a imagem inteira como ela pode. Enquanto ele é um policial, sua carreira parece tê-lo cegado das injustiças que também o cercam e das pessoas que ele jurou proteger. Por um lado, Carlos é empático com a causa de Starr e sente por ela ter perdido Khalil.
Por outro lado, sua carreira faz parte de sua vida e o impede de ver o quão terrível é a situação e como a brutalidade policial encontrou seu caminho em sua vida pessoal.
“Divisão é como eles ganham. Unidade é como eles desmoronam.”
Palavras poderosas
April Ofrah é uma pessoa poderosa e influente na O ódio que você dá e eventualmente acaba ajudando Starr a encontrar sua voz em um protesto. No funeral de Khalil, April aparece, dizendo claramente como o assassinato de Khalil é parte de um quadro maior e que esta não é a primeira nem será a última injustiça, para que não façam algo para impedi-la. Em sua conversa com Starr, ela explica como a polícia tem como missão dividir a comunidade negra para permanecer no controle, e é por isso que a ‘unidade’ é como eles acabarão sendo superados.
Esta simples citação diz muito e é tão poderosa, ecoando alto e claro, especialmente no mundo de hoje.