生也罢,死也罢