概括
- 捣碎 由于加里·伯格霍夫（Gary Burghoff）坚持要表演一个戏剧性的时刻，雷达差点就遭遇了一场可怕的送行，但最终没有成功。
-
雷达柔和的告别插曲更适合 捣碎尤其是考虑到它的背景。
-
雷达错过了他的聚会，看到他的朋友在手术室工作，这是一种更强烈的送别。
捣碎沃尔特·“雷达”·奥莱利的告别几乎是可怕的，因为加里·伯格霍夫坚持要拍续集。 《MASH》在播出初期就经历了一次演员外流，这可能会导致该剧的终结。 失去像亨利·布莱克和捕手约翰·麦金泰尔这样的粉丝最爱 对该计划如何推进提出了重大挑战。不知何故， 捣碎 通过引进 4077 的新领导 Sherm Potter 和外科医生 BJ Hunnicutt，他们能够更好地摆脱困境。尽管巧妙地度过了这个时期，但如果伯格霍夫如愿以偿的话，该系列的最后一场大秀几乎以失望告终。
就像布莱克、特拉珀和弗兰克·伯恩斯一样，雷达在韩国结束后也被送回国。然而，他的离开是由于他的国家发生了家庭悲剧。他叔叔艾德的去世留下了他母亲的孤单，这让波特确信第 4,077 位行政专家是时候返回爱荷华州了。事实上，伯格霍夫想要退出 捣碎 专注于你的家庭。众所周知，拍摄该剧很累，他需要休息时间处理个人事务。雷达 捣碎 出口做得很好，但并不总是这样。
有关的
Radar 的原创 MASH 告别剧集以加里·伯格霍夫 (Gary Burghoff) 为主角，讲述了一个重大的戏剧性时刻
布尔戈夫终于意识到自己的做法是错误的
决定回家后，4077 为 Radar 策划了一场有趣的欢送会。 捣碎 第 8 季第 5 集“再见雷达：第 2 部分”。不幸的是，在庆祝活动开始之前，载有伤员的直升机就抵达了，迫使营地做好准备并准备手术。在此刻， 雷达应该有一个重大的戏剧性时刻 ——伯格霍夫想做的事。该演员透露 M*A*S*H：改变电视的喜剧 尽管导演查尔斯·S·杜宾 (Charles S. Dubin) 犹豫不决，但他最终还是软化了态度，给了这位即将离开的演员他想要的东西。
不幸的是，尽管伯格霍夫得到了他想要的东西，但他立即意识到自己的做法是错误的。他承认事情并没有按照他脑海中想象的那样发生，并说服他接受杜宾拍摄这一场景的想法。在最后， 雷达决赛时刻 捣碎 剧集没有涉及任何重大事件，但这并不意味着它缺乏刺激。请阅读以下演员的完整故事：
“我对自己说，这是多么美妙的时刻，我可以哭出来，我可以完成这个美妙的戏剧性时刻，我可以彻底崩溃。导演说：“如果我是你，我就会强忍眼泪。”我说，‘不，不。让我来做这个，好吗？”
“第二天在样片中，我看着屏幕，太可怕了。我的意思是，这太可怕了。导演是对的，我错了……我说，‘拜托，我可以再做一次吗？’他说，‘是的，你可以’。”
为什么 Radar 过于戏剧性的 MASH 退出不起作用
雷达较为温和的输出凸显了战争的严重性
虽然伯格霍夫想在他的最后一场戏中创造一个戏剧性的场景 捣碎 这一集是可以理解的，只是行不通。首先，这对于这个角色和他的故事来说没有意义。雷达虽然有时很天真，但总的来说很善于控制自己的情绪。尽管他内心明显感到悲伤，但他仍然能够在 2019 年宣布亨利·布莱克去世的消息。 捣碎 第三季没有过度情绪化。其次，雷达因个人原因被送回爱荷华州。他在韩国没有遭受任何损失。
当雷达的朋友和同事们在手术室里不知疲倦地工作时，雷达却没有参加他的派对，这对这个角色来说是一个更有力的送别。
最终，雷达更加柔和的最后一集对整个节目来说效果更好。尽管 捣碎 4,077 名成员从不回避触及情感主题，他们被迫克服战争中的所有暴行，这提醒着他们所处的严酷现实。房间对于这个角色来说是一个更有力的告别。
为什么 Radar 的离开对 MASH 影响最大
雷达在4077中发挥了重要作用
雷达是主要演员最后一次离开 捣碎。在他离开后，这个历史系列只会持续几年。然而，这并不意味着失去他是一件容易的事。可以说， 雷达离开MASH对4077影响最大考虑到该部队不得不忍受在一场可怕的飞机失事中失去第一位指挥官的痛苦，这就说明了一些事情。雷达的缺席之所以如此令人恐惧，是因为他对营地里的每个人都意义重大。作为一名行政专家，他把一切都安排得井井有条。
雷达是一个独特的角色，因为他是该系列中最乐观（如果不是天真的）的角色。
就在他出发前， 捣碎 当 4077 变成废墟时，他强调了这一点，因为没有人能再弄清楚它的一些日常流程。除了场上的职责之外，伯格霍夫的性格在其他方面也很特别。雷达是一个独特的角色，因为他是该系列中最乐观（如果不是天真的）的角色。在一些最困难的时期，他使部队士气高昂。处于 捣碎 长期以来，该系列得以正确发展其他已故玩家所没有的角色。