海军罪案调查处第 22 季第 5 集“摆脱寒冷”剧透。
海军罪案调查处 第 22 季第五集讲述了一起迫使 MCRT 处理一名疑似冷战间谍的案件。 海军罪案调查处 第 22 季的演员阵容回归了第 21 季的所有杰出演员，尽管今年伊始每个人似乎都忙于自己的个人事业。杰西卡·奈特（Jessica Knight）是加利福尼亚州彭德尔顿海军陆战队基地的首席 REACT 训练官，尼克·托雷斯（Nick Torres）从事卧底工作，蒂姆·麦吉（Tim McGee）正在争夺晋升。最终他们都回到了海军造船厂。
首映介绍 海军罪案调查处 第 22 季的新反派 Gabriel Laroche 是由 Seamus Dever 饰演的新角色。拉罗什对海军罪案调查处和国家安全构成巨大威胁。随后，导演莱昂·万斯（洛基·卡罗尔饰）和他的团队处理了一位外交使节的意外死亡事件。 海军罪案调查处 第 22 季第 4 集对 MCRT 造成了最大的打击，柯蒂斯编写的算法拦截了来自白俄罗斯的消息后，奥尔登·帕克和他的团队试图消除第三次世界大战。第五集以扣人心弦的情节介绍了另一个国家安全威胁。
8
Nick Torres 在 Jimmy 的推荐下加入 MateQuest
尼克和吉米正在寻找爱情
开幕式上 海军罪案调查处 第 22 季第 5 集“走出寒冷” 尼克·托雷斯（威尔默·瓦尔德拉玛饰）向麦吉特工（肖恩·默里饰）询问他在申请海军罪案调查处副主任职位时感受到的压力。最终落入加布里埃尔·拉罗什 (Gabriel Laroche) 手中。麦吉同意他需要看起来和听起来适合这份工作申请，并询问尼克是否也在寻找新职位。尼克解释说，他不是在寻找新工作，而是在寻找新的关系。杰西热切地加入讨论，为她的队友感到兴奋。
在 海军罪案调查处 在第 22 季第 3 集中，尼克告诉杰西他想再次证明自己。 尼克最初在 MateQuest 上只是为了扮演吉米·帕尔默博士的搭档。杰西的前任，但在第五集中他透露他有自己的个人资料。这一发现引发了一些关于尼克个人资料的相当幽默的讨论，包括尼克与别人的狗拍专业照片以使自己看起来更讨人喜欢的可能性。尼克最初认为他的个人资料不需要言语，因为他的外表已经足够吸引他了。
7
托马斯·巴特勒上尉将一名人质带到海军医院（搜查他的船员切断了电源）
托马斯·巴特勒船长的魅力远不止于此
在报告发生人质劫持事件后，该小组被召集到自由海军医院。尽管团队享用了一盒帕克的美味面包，他们还是急于调查此案。团队在医院找到了退役海军上尉托马斯·巴特勒，他奇怪地讲芬兰语，尽管他声称不懂其他语言。 医院解释称，巴特勒 “时移” 进入旧的记忆 并给出了一系列从芬兰语翻译过来的数字，这是巴特勒在经历暂时的困惑时说的。
观看全部 22 季 海军罪案调查处 在派拉蒙+上。
当麦基将巴特勒的名字和他在数据库中列出的号码输入时，他的手机响了。 麦吉利用医院的电脑进行搜查，导致医院停电。 并切断整个街区的电源。凯西开发了一种针对绊线的对策，防止她禁用另一个系统，并将错误发送回中央情报局，中央情报局来到海军罪案调查处寻找答案。
6
MCRT 警告中央情报局并了解巴特勒的真相
中央情报局官员康拉德向 MCRT 提供了机密信息
当海军罪案调查处试图获取有关巴特勒的更多信息时，他们的搜索提示与中央情报局不符，中央情报局官员康拉德到达海军造船厂进行损害控制。康拉德要求海军罪案调查处放弃调查，但当万斯拒绝时，康拉德开始与该机构合作，或者看起来是这样。 康拉德告诉帕克和导演莱昂·万斯，巴特勒是苏联的情报人员。 冷战期间，中央情报局在 20 世纪 70 年代得知了这次行动，使他能够在美国伪装中幸存下来，并在国家垮台后在监视下退休。
康拉德的解释让帕克和万斯感到困惑，包括为什么 据称中央情报局允许一名俄罗斯间谍在五角大楼工作。然而，中央情报局特工坚称情报需要发挥 “漫长的游戏” 声称中央情报局操纵泄密事件以控制信息流动。尽管康拉德坚称巴特勒不会构成威胁，但不久之后奈特特工打电话告诉帕克巴特勒杀死了一名勤务兵并且正在逃亡。帕克的调查涉及康拉德，他的故事发生了变化，以解释他们不知道巴特勒是他们的秘密特工的事实。
5
托雷斯和麦基因缺席的父亲而结下不解之缘
尼克和蒂姆有共同的经历
在调查托马斯·巴特勒的案件时，团队与托马斯的儿子丹尼密切合作，丹尼告诉团队他的父亲小时候因在海军服役而缺席。当 MCRT 从巴特勒和他儿子的家中收到巴特勒的文件时， 麦吉指出，这让他想起了他父亲的旧办公室，里面充满了 “海军的东西” 但没有一张家庭照片。托雷斯评论说，巴特勒队长似乎和他们的父亲一起在俱乐部。丹尼的经历唤起了尼克·托雷斯和蒂莫西·麦吉之间的一些共同情感。
此案迫使尼克公开真相，这对于一名特工来说很不寻常，但符合他证明自己的使命。
尼克的评论提到了他的父亲，一名中央情报局特工，他的职业生涯迫使他放弃尼克和他的家人，以及麦基的父亲，一名美国海军上将。 蒂姆试图安慰尼克说至少他们的父亲为好人工作，因为丹尼的父亲是俄罗斯间谍。尼克不同意，他说有时他更希望父亲成为坏人，这样他就能感受到更直接的怨恨。此案迫使尼克公开真相，这对于一名特工来说很不寻常，但符合他证明自己的使命。
4
巴特勒船长从海军档案馆窃取了一份名为“劳雷尔计划”的秘密文件
巴特勒使用他的旧门禁卡闯入海军档案
MCRT 接到电话称 巴特勒上尉使用他的门禁卡访问海军档案。帕克和奈特前去调查。帕克和奈特互相通报情况。他们的谈话解释了巴特勒如何在无人看守的大门处使用他的卡以避免被发现，使用大楼的机房访问一个装满秘密文件的安全保险库，在那里他刷了一份旧文件。他们相信巴特勒可能正处于职业生涯的巅峰，同时仍在秘密地为俄罗斯的利益工作。
帕克和万斯向康拉德通报了这一情况，当他们报告此事时，康拉德感到非常震惊。 巴特勒船长窃取了一份名为“劳雷尔计划”的秘密文件。。康拉德对讨论该文件犹豫不决，但当万斯主张他应该合作时，康拉德透露，劳雷尔计划如果泄露可能会导致死亡，而且这事关国家安全。康拉德暗示海军罪案调查处必须杀死巴特勒并以任何必要手段摧毁他，但海军罪案调查处仍然持怀疑态度。
3
托马斯·巴特勒 (Thomas Butler) 认为现在是 1970 年代，想与斯派罗 (Sparrow) 交谈
巴特勒使用他的旧秘密策略进行操作
在试图追踪托马斯·巴特勒的过程中，团队对他老派的卧底技巧印象深刻，他们注意到巴特勒的表现非常精确。巴特勒联系了他的儿子，给他留下了一条神秘的语音邮件，说他想要一些特别的东西，这让海军罪案调查处暂时相信巴特勒的儿子丹尼是他秘密行动的一部分。然而， 丹尼让他们相信他的父亲想见面吃冰淇淋。团队安排了一次父子会面来逮捕巴特勒并将他送回海军罪案调查处。
回到海军罪案调查处，帕克审问巴特勒，他们得知 前特工认为现在是 20 世纪 70 年代。托马斯经历了一次时间转变，他的大脑用旧记忆取代了短期记忆。虽然目前尚不清楚托马斯是否神智正常，但他的儿子和医疗记录表明他患有认知障碍/痴呆症。当巴特勒被带去接受审问时，他解释说，这个案子是他的保险单让他活下去，他想和一位前中央情报局特工谈谈 “麻雀，” 康拉德解释的那个人已经死了。
2
麦吉装扮成麻雀进行 MCRT 蜇刺手术
麦基 (McGee) 穿上 20 世纪 70 年代的伪装
帕克和他的团队与康拉德一起制定了一项计划，让巴特勒意识到今天已经到来。 凯西告诉帕克特工如何用具体事实取代巴特勒运作的旧现实。 关于现在。凯西解释说，她正在和诺拉阿姨一起进行记忆练习。帕克告诉巴特勒斯派罗已经死了并且他去参加了他的葬礼。他说苏联已经解体，其政府已不复存在。他向巴特勒展示了他的手机，但这位前间谍认为帕克只是在玩玩。 “未来之人” 间谍战术。
当他继续 帕克向巴特勒展示了他儿子丹尼的照片，以恢复他的记忆。。然而，帕克告诉康拉德，巴特勒并不买账，他们会尝试其他方法。由于麦基与斯帕罗相似，他打扮成前中央情报局特工。他安排了与巴特勒的会面。一切都很顺利，直到麦吉试图进入劳雷尔计划，但他不知道垃圾场在哪里。当巴特勒开始怀疑某些事情并且一切都崩溃时，他开枪射杀了麦吉，显然他意识到自己并不是他所说的那个人。
1
康拉德是一名罪犯，一名中央情报局特工，试图摧毁巴特勒
海军罪案调查处在一次诱捕行动中抓获了康拉德。
当公园的一次诱捕行动出现问题时，康拉德追捕巴特勒并威胁要开枪射杀他。他解释说，他不需要该文件，他只需要被杀死，因为巴特勒是最后一个能够解密并读取该文件的人。当康拉德拿起枪想要杀死巴特勒时，海军罪案调查处正在等待并逮捕康拉德。回到海军罪案调查处总部， 帕克和万斯讨论康拉德如何成为一名肮脏的中央情报局特工，以及劳雷尔计划是如何 《中央情报局罪行清单》 上面写满了康拉德的名字。
帕克表明 “化装舞会” 必须设法让康拉德自证其罪，而巴特勒也参与其中。监视特工解释说，巴特勒上尉将纸条带回海军罪案调查处，并帮助他们安排一次与斯派罗的假会面，看看康拉德是否会自证其罪。最重要的是，万斯透露巴特勒船长一直在为美国工作。 海军罪案调查处 第 22 季第 5 集向俄罗斯人出售虚假信息在冷战期间发挥了重要作用。这一揭露使丹尼得以与他的父亲和解，而他的父亲实际上并不是叛徒。