当一个真正的演技传奇已经在公众的想象中与某个角色联系在一起时，新演员踏入这个角色总是会感到难以追随。在许多情况下，用新演员重铸电影传奇人物的反应可能会很差，尽管在某些情况下，明星们的配合是正确的，而且替代者也非常适合这个角色。从特许经营电影到受人喜爱的文学作品，角色不可避免地会由多个演员扮演，尽管新演员必须找到一种方法来使角色成为自己的角色。
最好的角色替代品会给角色增添一些新的和有趣的东西：演员不仅为角色创造了自己的遗产，甚至超出了原作设定的期望。当这些角色已经由有史以来最伟大的演员扮演时， 与新人一起恢复这个角色总是令人畏惧的。尽管有时换人是球队本质上所固有的，例如 詹姆斯·邦德在其他情况下，重新塑造这样一位传奇电影明星的角色可能看起来是亵渎的。
10
詹姆斯·邦德
丹尼尔·克雷格取代肖恩·康纳利
1962 年，当肖恩·康纳利 (Sean Connery) 首次使用詹姆斯·邦德 (James Bond) 这个绰号时，最具标志性的特工形象 007 便被公诸于世。 医生号。康纳利饰演的军情六处特工温文尔雅、风流倜傥，使得间谍类型得以普及，即使在其他演员取代他之后，大多数人在听到邦德这个名字时仍然会想到康纳利。随着罗杰·摩尔、蒂莫西·道尔顿和皮尔斯·布鲁斯南等人的后续电影的推出，后来版本的邦德取得了成功，但丹尼尔 克雷格帮助更新了 21 世纪的角色。。
克雷格的邦德首映于 皇家赌场 2006年，该公司重新构思并重新启动了这个角色，赋予他更黑暗、更坚韧的基调，更符合伊恩·弗莱明原著小说中的人物塑造。多年来，随着他的小玩意变得更加古怪，他的冒险变得更加荒谬，007 成为了他自己的模仿者，但克雷格将邦德带回到了基础，并给了他比前几部更加道德模糊的能量。谁扮演下一个詹姆斯·邦德能否超越克雷格令人难以置信的作品还有待观察，但这并不容易。
9
阿不思·邓布利多
迈克尔·甘本 替换 理查德·哈里斯
霍格沃茨校长阿不思·邓布利多是 JK 罗琳作品中最重要的人物之一。 哈利·波特 丛书。考虑到这一点，需要一位技艺精湛的演员来扮演这个角色，并成为哈利面对魔法世界的挑战并了解他与伏地魔的联系时的明智导师。理查德·哈里斯在前两部中巧妙地实现了这一点 哈利·波特 他在电影中捕捉到了与之前获得奥斯卡提名的角色相同的强度 这运动生活 和 场地 在他的邓布利多角色中。
然而，哈里斯于 2002 年去世，留下了 哈利·波特 需要邓布利多，而他是 在过去六部电影中被迈克尔·甘本取代。这种转变是无缝的，因为甘本模仿了哈里斯的大部分表演风格，同时使这个角色成为他自己的角色。毫不奇怪，作为一位才华横溢的莎士比亚演员，甘本能够如此有力地利用非麻瓜世界所见过的最伟大巫师之一的复杂脆弱性和古老智慧。
8
柯克船长
克里斯·派恩取代威廉·夏特纳
詹姆斯·提比略·柯克 (James Tiberius Kirk) 是企业号航空母舰的舰长，也是 20 世纪 60 年代首次成名的人物 星际迷航。然而，该剧通过联合组织得以幸存，并于 1979 年，威廉·夏特纳 (William Shatner) 在 星际迷航：电影这标志着一个长期上映的电影系列的开始，其中包括以下经典作品 可汗之怒。沙特纳独特的说话风格和强大的银幕形象意味着他饰演的柯克角色感觉完全个性化，似乎没有其他演员能够如此有效地表演。
虽然沙特纳无疑很难跟上，但 J·J·艾布拉姆斯 2009 年重启的该系列找到了重新启动故事的方法 星际迷航 不会牺牲沙特纳令人难以置信的遗产或其他演员的表演。再见 克里斯·派恩饰演年轻的柯克。, 星际迷航 故事发生在另一个现实中，原剧中的演员可以重新扮演他们的角色。虽然不幸的是观众没有看到派恩和夏特纳的对决，但看到伦纳德·尼莫伊重新扮演斯波克的二把手还是令人兴奋的。
7
疯狂麦克斯
汤姆·哈迪取代梅尔·吉布森
澳大利亚演员梅尔·吉布森的突破性角色是在乔治·米勒的电影中饰演主角。 疯狂麦克斯。这部扣人心弦的反乌托邦动作片催生了整个系列，聚焦于一个正在经历社会全面崩溃的世界。吉布森在三部电影中饰演马克斯·洛卡坦斯基，探索了他作为反英雄和救世主的角色，穿越荒凉的荒原，应对政治紧张局势和社会最后残余的奇怪哲学。 米勒计划让吉布森回归第四部。 在该系列中 狂暴之路但幕后的分歧使这一切陷入危险。
吉布森不再继续扮演麦克斯，而是由汤姆·哈迪重新扮演。上一部分发生 30 年后。 超越雷霆穹顶, 狂暴之路 见证了该系列凯旋回归商业和评论界的赞誉。哈迪不仅成功演绎了他的标志性角色，还 狂暴之路 成为该系列票房最高的电影，被称为米勒的杰作。哈迪令人难以置信的表演重新点燃了人们对这部被遗忘已久的特许经营权和前传的兴趣 福瑞奥莎：疯狂的麦克斯传奇 于 2024 年发布。
6
欧比旺·克诺比
伊万·麦格雷戈取代亚历克·吉尼斯
绝地大师欧比旺·克诺比是绝地武士中的重要人物。 星球大战 帮助卢克·天行者学习原力之道的原始三部曲。作为一位与卢克的父亲阿纳金·天行者有着密切联系的明智的老导师，克诺比由一位地位能够与他神秘的存在相匹配的演员扮演是很重要的。为此，传奇演员亚历克·吉尼斯 (Alec Guinness) 因出演大卫·里恩 (David Lean) 的电影等标志性角色而闻名 桂河大桥赢得了克诺比这个角色，甚至还因其角色获得了奥斯卡金像奖提名。
吉尼斯作为真正的电影偶像的地位意味着，当他被选为前传三部曲的演员时，重要的是要选择一位能够表彰他巨大才华的演员。幸运的是， 伊万·麦克格雷格被选为这个角色。他真正打造了年轻版的欧比旺。事实上，麦格雷戈的形象非常受欢迎，以至于 星球大战 粉丝们一直表示希望看到他重返这个角色。这个梦想终于在 2022 年实现了，麦格雷戈在 Disney+ 迷你剧中再次扮演了他的角色。 欧比旺·克诺比。
5
汉尼拔·莱克特博士
安东尼·霍普金斯接替布莱恩·考克斯
虽然大多数人都会记得安东尼·霍普金斯 (Anthony Hopkins) 荣获奥斯卡金像奖的表演 沉默的羔羊 当他们听到汉尼拔·莱克特博士这个名字时，这个角色实际上是由在他之前的另一位演艺界传奇人物扮演的。布莱恩·考克斯主演了迈克尔·曼根据托马斯·哈里斯小说改编的时尚作品。 猎人让世界第一次在电影中看到一个食人连环杀手。这场表演与霍普金斯的表演截然不同，但同样令人兴奋， 猎人 赢得了被低估的邪教经典的声誉 最近几年。
考克斯是一位出色的莎士比亚演员，早在他在 HBO 电视剧中饰演洛根·罗伊这个角色之前就赢得了赞誉。 连续性。尽管霍普金斯在扮演莱克特之前就已广为人知，但正是这个角色真正让他家喻户晓，并且仍然是他无与伦比的遗产的重要组成部分。有趣的是，作为当今最令人印象深刻的两位演员，考克斯和霍普金斯扮演了同一个标志性角色。
4
公鸡科格伯恩
杰夫·布里奇斯接替约翰·韦恩
鲁斯特·科格本（Rooster Cogburn）是一位戴着眼罩的内战老兵，首次出现在小说中。 真正的勇气 查尔斯·波蒂斯.约翰·韦恩 (John Wayne) 在 1969 年的改编作品中饰演粗暴强硬的美国元帅科格本 (Cogburn)，并因此获得奥斯卡金像奖，甚至在续集中再次扮演了他的标志性角色。 公鸡科格伯恩 1975年。就像真正的西方经典一样，翻拍 真正的勇气 这看起来近乎亵渎，但这就是科恩兄弟在 2010 年决定做的事情，并取得了巨大的效果。
科恩兄弟的版本与杰夫·布里吉斯一起翻拍了科格本的这部受人喜爱的故事，虽然他无法重复韦恩的奥斯卡奖，但他的角色获得了奥斯卡金像奖提名。 真正的勇气 取得了非凡的成功，证明了西部片在 21 世纪的重要性。 因为它结合了经典的流派风格和科恩独特的情感。虽然韦恩的表演是其充满经典角色的职业生涯中最好的表演之一，但布里奇斯成功地继承了火炬，并对科格伯恩角色进行了引人注目的更新演绎。
3
杰·盖茨比
莱昂纳多·迪卡普里奥取代罗伯特·雷德福
斯科特·菲茨杰拉德的经典小说已被改编成几部电影。 了不起的盖茨比然而，1974 年，罗伯特·雷德福 (Robert Redford) 与米娅·法罗 (Mia Farrow) 一起饰演黛西·布坎南 (Daisy Buchanan)，真正将杰伊·盖茨比 (Jay Gatsby) 打造为自己的角色。这部时尚的影片讲述了一个关于极端财富和奢侈的不幸爱情故事，票房大卖，也是令人愉快的描绘 许多人认为是伟大的美国小说。
然而，2013 年莱昂纳多·迪卡普里奥 (Leonardo DiCaprio) 在巴兹·鲁尔曼 (Baz Luhrmann) 夸张夸张的版本中扮演杰伊·盖茨比 (Jay Gatsby) 时，雷德福的表现可以说更出色。迪卡普里奥饰演的盖茨比比之前的版本更加宏伟、更加轻浮，因为他炫耀自己的财富，真正体现了小说“金钱买不到幸福”的主题。出色的选角：迪卡普里奥的英俊外表和天生的魅力使他成为少数能与雷德福温文尔雅的风格相媲美的演员之一。
2
马克斯·卡迪
罗伯特·德尼罗取代罗伯特·米彻姆
罗伯特·米彻姆确实是好莱坞最具标志性的明星之一，因为他在无数类型中表现出色，尤其是黑色电影和西部片。米彻姆最伟大的角色之一是在黑暗心理惊悚片中饰演马克斯·卡迪。 开普菲尔 1962年。就像一个真正阴险的杀手， 米彻姆将暴力前科犯和精神病患者完美地演绎了出来。 这个角色比当时观众的预期要艰难得多，而且充满威胁性，以至于几十年后仍被人们铭记为真正的经典。
尽管米彻姆的表演很难跟上，但罗伯特·德尼罗在马丁·斯科塞斯 1991 年翻拍的电影中成功地更新了这个角色。 开普菲尔。考虑到现代情感，斯科塞斯的翻拍能够进一步深入卡迪的暴力性格，并明确揭示原版中仅暗示的可怕性暴力。在充满残酷黑帮角色的职业生涯中，德尼罗对卡迪的描绘达到了新的恐吓水平，这个角色成为他整个电影史上最黑暗、最险恶的角色之一。
1
小丑
希斯·莱杰取代杰克·尼科尔森
作为蝙蝠侠的宿敌，自从近几十年来超级英雄类型迅速流行以来，小丑一直是电影中反复出现的角色。小丑这个角色是一个疯狂的自大狂，没有同理心，热爱纯粹的混乱，他的角色可以真正展示演员的才华。最具标志性的特征之一是 杰克·尼科尔森 (Jack Nicholson) 演绎蒂姆·波顿 (Tim Burton) 1989 年电影中的角色。 蝙蝠侠 电影。这次表演为之后的每一个角色的塑造奠定了基础，因为尼科尔森险恶的笑声和旺盛的精力使他成为这个角色的理想选择。
尼科尔森作为真正的电影传奇人物的角色已得到广泛认可。然而，直到2008年，希斯·莱杰才接替克里斯托弗·诺兰的电影中的角色。 黑暗骑士世界被赋予了这个角色最伟大的电影形象。莱杰的表演获得了压倒性的赞誉，甚至还因这个角色获得了死后的奥斯卡金像奖。虽然杰瑞德·莱托、华金·菲尼克斯和巴里·基奥根等演员已经展示了他们对小丑的看法，但莱杰的表演仍然是评判所有其他演员的标准。