警告:《邪恶魔法》有剧透!阿丽亚娜·格兰德·布特拉 (Ariana Grande-Butera) 放弃了一项重大改变 邪恶原音乐剧的作曲家兼编剧斯蒂芬·施瓦茨表示,“很受欢迎”,他还透露了电影改编中这首歌的变化。故事 邪恶 讲述了加琳达·格兰德-布特拉 (Galinda Grande-Butera) 在希兹大学 (Shiz University) 与艾尔法巴 (Elphaba)(辛西娅·埃里沃 (Cynthia Erivo) 饰)成为朋友,之后两人分别成为西方好女巫和邪恶女巫格林达 (Glinda)。在他们友谊的早期,加琳达试图说服艾尔法巴改变她的风格,以变得更受欢迎,导致这首经典歌曲从百老汇音乐剧中删除。
然而,与 多样性, 施瓦茨透露,音乐团队几乎将《流行》翻拍为嘻哈音乐。 邪恶Grande Butera 放弃了这个想法。根据作曲家和编剧的说法,这位明星希望音乐尽可能接近百老汇的演出,不想赋予它不必要的味道,从而有损于角色。然而,他们最终改变了歌曲结尾的一些八度音阶以突出她的音域。看看下面施瓦茨是怎么说的:
本着对新电影持开放态度的精神,我和我的音乐团队想,让我们更新一下节奏。也许,我不知道,我们来点嘻哈音乐吧。阿丽亚娜说:“绝对不,不要那样做。”我想成为格林达,而不是爱莉安娜·格兰德扮演格林达。”
我有一个新的声音结局的想法。阿丽亚娜对此有点犹豫,但我告诉她,如果我在最初的节目中考虑过这一点,那就会是这样的。当她确信这部新音乐作品不符合她的性格后,她同意了。
格兰德-布特拉拒绝改变《魔法坏女巫》的音乐对这部电影意味着什么?
忠于歌曲使电影更强大
格兰德-布特拉拒绝重新混音《流行》凸显了演员阵容的强大 邪恶 使影片忠实于百老汇演出。电影中的其余歌曲,从《巫师与我》到《挑战重力》,也非常接近(如果不是完全相同的话)原来的舞台表演。在没有真正改变音乐本身的呈现方式的情况下, 这部电影忠实地改编了这个故事仅使用 CGI 效果和更大的场景来突出既定的故事元素。
歌曲于 邪恶 被认为是百老汇经典,因此在改编电影时它们的表现极其重要。通过保持原配乐,并进行一些细微的改动来展示主要演员的才华,这部电影显示了它对原始作品的尊重。然而, 他的小改动确实有助于使剧场版独立出来。帮助说明为什么格兰德-布特拉和埃里沃被选为主角。他们的才华在素材中自然而然地体现出来,使他们的表演更加出色。
我们对 Wicked 如何保持其受欢迎程度和其他歌曲完好无损的看法
没有大型混音像百老汇演出
保存歌曲 邪恶 同样的事情也支持施瓦茨和合著者维尼·霍尔兹曼在百老汇原创音乐剧中的工作,公正地对待该剧,但以不同的方式呈现它。虽然看看像《Popular》这样的歌曲的不同演绎会是什么样子会很有趣,但最终保持原样是最好的决定。同样的情况也可能会发生在即将到来的 邪恶第二部当它明年上映时。
来源: 多样性