詹姆斯·厄尔·琼斯 也许最出名的是达斯·维德的配音，但这位著名演员的魅力远不止于此。当乔治·卢卡斯选择达斯·维达的配音时，他知道自己必须做对。 ”我知道这个声音一定非常非常特别” 卢卡斯在 2015 年美国剧院 Wing Gala 的演讲中说道，“这实际上是奥森·威尔斯和詹姆斯·厄尔·琼斯之间的选择。詹姆斯·厄尔·琼斯轻松获胜。”
47 年来，詹姆斯·厄尔·琼斯在人们心目中一直是达斯·维德的代名词 星球大战 粉丝。他是以某种形式扮演达斯·维德的 14 名演员之一，但他的成长是无与伦比的。如今，琼斯不幸去世，享年 93 岁。他的朋友和同事纷纷站出来向他表示衷心的敬意。但当然，他不仅仅是达斯·维德的代言人。这里， 咆哮屏幕 星球大战 团队向塑造我们所有人生活的好莱坞传奇人物致敬。
不仅仅是特殊效果
据报道，詹姆斯·厄尔·琼斯拒绝出演《新希望》和《帝国反击战》，因为他认为自己的角色只是另一个“特效”。他殊不知，他的声音就是特效。 《星球大战》以其原创的声音设计和配乐而闻名，但琼斯令人生畏和强大的声乐表演使这些电影更加令人难忘、磁性和神奇。
-艾尔·柯伊伯
现代观众可能会惊讶地发现早期版本 星球大战 和 帝国的反击 琼斯没有得到任何赞扬。琼斯已经是一位成熟的演员，他因在影片中饰演拳击手杰克·约翰逊而获得奥斯卡最佳男主角提名。 伟大的白色希望。始终是一个谦虚的人， 琼斯担心这个角色能否得到认可相信大卫·普劳斯当之无愧地获得这一荣誉。琼斯在短短两个半小时内录制了第一部电影的所有台词，片酬仅为 7,500 美元。
真正的灵感
他的声乐表演激发了我和我的朋友们的梦想，使这个角色栩栩如生，激励了我们所有人作为《星球大战》系列的粉丝和创意人员。即使在我们还是孩子的时候，他就让我们感到恐惧和激励。他不仅是《星球大战》的决定性部分，也是整部电影的决定性部分，他的表演是我童年时期极其重要的一部分，包括他在《沙地》中的表演。最终，詹姆斯·厄尔·琼斯在世界上留下了自己的印记，并将永远被人们铭记。
——克拉伦斯·斯内尔
作为舞台和银幕先锋非裔美国演员， 琼斯处于 20 世纪 70 年代真实选角争论的最前沿。他谨慎地反对安东尼·奎因扮演黑脸海地皇帝的计划，引起了很大争议，以致奎因放弃了这个角色。琼斯确实是一个鼓舞人心的人物，他不畏惧利用自己的名气来改变好莱坞。事实上，卢卡斯最初担心选他 星球大战 因为他担心黑人演员成为恶棍的象征意义。
达斯·维达完美的声音
“不要为你所建立的这种技术恐怖而感到太自豪。与原力的力量相比，摧毁一颗行星的能力是微不足道的。这句台词说明了为什么琼斯是达斯维德的完美配音。前半部分是头韵大师，后半部分是加重语气。没有人能像他一样完成维德的对话，让人感觉既具有威胁性又具有莎士比亚的风格。
——纳塔内尔·洛克
达斯·维达在第一部中扮演了相对次要的角色 星球大战 电影 – “西斯黑暗尊主”一词被删除 新的希望 – 但这个角色抢走了他出现的每一个场景。琼斯的配音是达斯·维德受欢迎的一个重要原因，随着传奇的继续，西斯尊主成为了中心人物。 琼斯显然非常关心维德，在其他媒体上重复了这个角色。
一睹西斯背后的人性
这句台词‘对我来说已经太晚了，儿子。帝皇将向你展示原力的真正本质，他现在是你的主人。在《绝地归来》中，在前传展示阿纳金的垮台之前，仅用几句话就表达了达斯·维达的悲剧和威胁。詹姆斯·厄尔·琼斯的配音是原版星球大战三部曲中最强大的元素之一。
大卫·米勒
观众直到达斯·维德的内心生活才有所了解 绝地归来当维德的盔甲破裂，他的人性开始闪耀。 这些场景证明了琼斯的范围因为他毫不费力地将达斯·维达的专横语气与一丝遗憾结合在一起。琼斯在他的整个职业生涯中都展示了同样的技巧，经常扮演指挥人物，但同时也是美丽的人性和缺陷。
善良而温柔的灵魂
——我收回我的话，你没有遇到麻烦。你已经死在原地了。小时候，我像《星球大战》一样喜欢的几部电影之一是《沙地》，詹姆斯·厄尔·琼斯与它有很大关系。正是因为我第一次听到他饰演达斯·维德，所以琼斯饰演默特尔先生的角色至今仍萦绕在我的脑海中。即使是一个声音洪亮的人，我小时候立即将他与有史以来最伟大的恶棍之一联系起来，也可能是一个温柔的灵魂。詹姆斯·厄尔·琼斯在《沙地》和《梦想之地》中的作品是我至今热爱棒球的部分原因，我永远感激他有机会与维德一起扮演善良的角色。
肖恩·莫里森
琼斯的明星效应是不可否认的，与他一起工作时，他的同事们常常给他留下深刻的印象。 桑德洛特帕特里克·雷纳回忆说，当他到达片场时，整个演员都说不出话来。最终，马蒂·约克走近了他。 ”我们谁都没有勇气，” Renna 分享（来自 人们）。他说：“’先生，我听说您是詹姆斯·厄尔·琼斯之类的人。 “你是星球大战中的达斯维德。”他看着他说：‘不，我是你的父亲.’就是这样。”
首先是国王和父亲
‘看看星星。过去伟大的君王从那些星星上看着我们。因此，每当您感到孤独时，请记住这些国王将永远在那里指导您。我也是。这不是《星球大战》，但《狮子王》是我从小到大最喜欢的电影之一。每当我处理/思考失去、悲伤或家庭时，这部电影——以及詹姆斯·厄尔·琼斯的声音——就会充斥我的脑海。如果没有琼斯，木法沙就不会成为我最喜欢的角色之一，而一个超越了地球时代的人的主题共鸣也不会那么强烈，现在感觉更加普遍。对我来说，琼斯不仅仅是一位标志性的西斯尊主，他永远是一位国王和一位父亲。
刘易斯·格莱兹布鲁克
很容易只专注于 星球大战但琼斯把每个角色都当作了自己的角色。绝对没有办法 1994 狮子王 如果没有詹姆斯·厄尔·琼斯饰演辛巴的父亲木法沙的出色表演，这部电影将会取得巨大成功。两者似乎都很合适 琼斯最著名和最著名的表演是作为父母 – 一个有缺陷但得到了救赎，另一个具有自我牺牲精神并鼓舞人心。
一位真正的大师，他的故事随着时间的推移而加深
“这个圆圈现在已经完成了。当我离开你的时候，我只是一个徒弟，现在我是师傅了。” 《新希望》的这句话在《克隆人战争》和《欧比旺·克诺比》等作品中变得越来越重要。我记得小时候，我指着《追捕红色十月》屏幕上的詹姆斯·厄尔·琼斯，问我母亲为什么达斯·维德没有戴上面具。无论他出现在哪里，无论是在《狮子王》、《梦幻之地》还是他的任何其他标志性角色中，你都会情不自禁地被詹姆斯·厄尔·琼斯的声音和银幕形象所吸引。
塔拉萨尔瓦蒂
乔治卢卡斯回归 星球大战 前传三部曲的主题发生了显着变化。这些不再是“卢克·天行者历险记”——现在，整个传奇故事被重新解释为主要关于阿纳金·天行者。然而令人惊讶的是， 这些故事并没有削弱琼斯表演的精彩;他们只是加深了它，为如此熟悉的台词增添了更多的深度和意义。琼斯确实处于中心位置 星球大战。
达斯·维德 (Darth Vader) 适合所有世代
“阿纳金·天行者很弱。我毁掉了它。事实上，詹姆斯·厄尔·琼斯愿意在被遗忘的动画系列《星球大战：义军崛起》中再次扮演维达，这表明了他对这个角色的热爱和奉献。无论情况如何，琼斯都是非凡的。他是捕捉维达邪恶本质的大师。维德和阿索卡之间的交流永远是我的最爱。当维德告诉阿索卡维德杀死了她的主人时，他那令人难以忘怀的声音将永远触动我的心。詹姆斯为维达配音的作品是有史以来最好的。
——威尔·弗兰古勒斯
星球大战 这是一部代际传奇，但每一代人都爱上了琼斯的描绘。当他再次为达斯·维达配音时，我们感到非常高兴。 星球大战义军最初描绘了维德指挥帝国审判官的场景。令人难以置信的是，他成为了一个重要人物 叛军 继续，令人印象深刻的一幕 琼斯饰演的达斯·维达与阿什利·埃克斯坦饰演的阿索卡·塔诺对峙 – 阿索卡是阿纳金·天行者的前学徒。
詹姆斯·厄尔·琼斯的《侠盗一号》回归
“小心点，别让你的愿望被噎住了，导演。”整个场景对我来说非常重要，因为这是琼斯最后一次回归维德这个角色，也是我第一次在大银幕上真正看到维德（除了在《ROTS》结尾时看到他还是个孩子的时候） 。 。这也是我经常对我父亲引用的一句话，他是我认识的最大的维德粉丝。在宇宙中，这是一个完美执行的爸爸笑话，但仍然像维德那样具有威胁性。
莫莉·布里泽尔
詹姆斯·厄尔·琼斯重返 星球大战 就像达斯维德的声音一样 侠盗一号：星球大战故事 – 拍摄时已85岁。通常被视为迪士尼最好的电影 星球大战 时代，这部电影还强调了达斯维德的重要性，在一个令人惊叹的场景中，西斯黑暗尊主对叛军联盟发动了血腥政变。这部电影也有很多讽刺之处，也是经典 星球大战 卢克·天行者父亲的“爸爸笑话”。
琼斯留下了持久的遗产
“我不是你，你这个失败者，欧比旺。你没有杀死阿纳金·天行者。我做到了。卢卡斯影业知道，在真人版达斯维德中，詹姆斯·厄尔·琼斯的标志性声音是无可替代的，而琼斯的声音和海登·克里斯滕森的声音令人难以忘怀的融合仍然让我起鸡皮疙瘩。我也喜欢他在《生活大爆炸》中的客串，证实了他对《星球大战》的热爱（同时放弃了凯丽·费雪的房子）。
凯文·埃德曼
事实上，琼斯从未退休。 88岁时， 他同意在乔恩·费儒 (Jon Favreau) 翻拍的真人版《木法沙》中再次扮演木法沙的角色。 狮子王。 ”所有的星星都排成一排，我在那里听他录音，”费儒在接受采访时回忆道 电子战 眼下。 ”他会先拍一遍，然后向我寻求指导，老实说我无法给出答案！我当时想，“你是木法沙。”远不是我说的……他说的一切看起来都很完美，因为他就是说的那个人。“达斯维达声音的数字再现 欧比·万·克诺比 至今仍令人难忘。
一个真正的传奇
当然，詹姆斯·厄尔·琼斯扮演的达斯·维德对我影响深远，并且仍然是我所看重的东西，但作为一个和我一起长大的孩子， 狮子王 再说一遍，琼斯扮演的木法沙对我来说同样重要。我最喜欢的木法沙台词是当他在空中对辛巴说话时，告诉他要记住自己是谁。这些相同的台词被精美地融入到魔法王国的迪士尼世界烟花表演中，每次都让我惊叹不已——尤其是现在。
莉兹·德克兰
一位真正的传奇人物和鼓舞人心的人不幸去世了。然而，他的榜样将继续存在，对于那些从小就喜欢他主演的电影的人来说，他的声音将永远承载着很多情感。詹姆斯·厄尔·琼斯将永远超越 达斯·维德 – 他永远不会被忘记。