JRR托尔金 指环王 这部小说以其广阔的范围和广泛的人物形象而闻名，彼得·杰克逊的小说 王者归来 部分改编电影，但遗漏了一些关键元素。 指环王：王者归来 是华纳兄弟的第三部电影。 指环王 三部曲，之前是 指环王：护戒使者 和 指环王：双塔。杰克逊对指环王三部曲的亲近给观众留下了深刻的印象，但这是以牺牲小说的一些亮点为代价的。
杰克逊无法包含小说的所有细节。剧场版的 王者归来 它的运行时间令人难以置信。即便如此，杰克逊还是为像他这样的粉丝制作了电影的加长剪辑，其中包括他从影院剪辑中剪下的许多场景。甚至考虑 王者归来 作为扩展版，杰克逊三部曲的最后一部分并不完全忠实地再现了托尔金的中土世界第三纪元的终结。杰克逊的一些改变比其他改变更有意义，但他们共同创造了有史以来票房最高的奇幻电影之一。
10
杰克逊电影剪掉了多尔·阿姆罗斯的王子
伊姆拉希尔在书中很重要
伊姆拉希尔王子，多尔阿姆罗斯王子，在 指环王 小说，但被完全从电影中删除。 多阿姆罗斯王子是刚铎的杜纳丹人这本身就是电影中要探讨的一个重要概念。阿拉贡是北方游侠，一群杜内丹人的努门诺尔人后裔，但影片中对这个复杂的概念没有太多解释，导致许多人误解了杜内丹人。
确实，托尔金的传说中并非所有复杂的内容都出现在电影中。毕竟，里面有好几个记载了几千年历史的附录。 指环王。但就伊姆拉希尔王子而言，也许可以做一个小小的例外，并且 有关刚铎社会的更多信息本可以被揭示允许伊姆拉希尔加入。
9
吉姆利在《王者归来》中扮演了更幽默的角色
书中没有使用吉姆利来表现喜剧效果
吉姆利是书中最强大的指环王成员之一，但在书中更像是一个喜剧角色。 指环王：王者归来。吉姆利是书中侏儒的代表人物，具有恰如其分的英雄气概。 这部电影对他来说没什么好处 在某种程度上，给了他有趣的台词。这些有趣的台词创造了一部获奖的电影和一个无限受欢迎的角色，但它们并没有鼓励观众认真对待金利作为一个战士。
有关的
托尔金可能想让他的读者认真对待吉姆利。 的语气 指环王 这是相当严重的 总体而言，但像霍比特人和汤姆·邦巴迪尔这样的人物给这个黑暗的故事带来了轻松和幽默，因此轻松显然是托尔金故事的主要组成部分之一。这使得吉姆利的喜剧角色 王者归来 更具托尔金风格。
8
电影中没有展示吉姆利和莱戈拉斯旅行的场景
吉姆利和莱戈拉斯在书中延续了他们的兄弟情谊
金利和莱戈拉斯的兄弟情谊可能是历史上第二重要的。 指环王弗罗多和山姆的关系是第一位的。吉姆利和莱戈拉斯在整部小说中都交上了朋友，这一点在第三部分得到了充分巩固， 王者归来。在小说的第三部分中， 金利和莱戈拉斯信守了共同的旅行承诺 到他们各自的遗愿清单位置。吉姆利带着莱戈拉斯去了阿格拉隆德的光辉洞穴，这在银幕上看到会很有趣，因为它预示着吉姆利后来对这个王国的殖民统治。
吉姆利成为了光辉洞穴的领主，巩固了他作为中土世界有史以来最伟大的矮人之一的地位。莱戈拉斯还带着金利前往法贡森林旅行，证明了他们的友谊跨越了所有界限。 指环王包括几个世纪以来的种族冲突和不信任。 如果能有更多这样的兄弟情就好了 在 王者归来但如果这不是杰克逊的首要任务，这是可以理解的。
7
这部电影淡化了法拉米尔和伊奥温的浪漫史
法拉米尔和伊奥温在书中有一个美丽的故事情节
法拉米尔和伊奥温的爱情故事并没有出现在 王者归来 一切都带有戏剧性。不过，扩展版在这里做了一些改变，包括一些关于他们关系的细节。 法拉米尔和伊奥温经历了困难时期尽管分别是刚铎贵族和洛希尔贵族。尽管他们是历史上最伟大的两位英雄，但他们仍在战斗，所以当他们在故事的结尾相遇时，对他们和读者来说都是一种解脱。法拉米尔和伊欧玟真正代表了各自世界——刚铎和洛汗的精华。
刚铎象征着人类与精灵之间古老的友谊，洛希尔人则象征着人类最纯粹的形式，法拉米尔和伊欧玟的结合无异于托尔金笔下两个最光荣的人类文明的联姻。 刚铎和洛汗是长期盟友但之前的戏剧破坏了他们的关系 王者归来。 因此，他们以法拉米尔和伊奥温婚姻的形式胜利地走到一起，这一事实是托尔金故事的一个重要结局。
6
萨鲁曼被自己的机器刺穿身亡
书中萨鲁曼的灵魂飞走了
Gríma Wormtongue 照顾了萨鲁曼在两个地方的通行 指环王 书和 指环王：王者归来但 电影中萨鲁曼的死有所不同。杰克逊最初决定将萨鲁曼之死从他的三部曲中删除，但最终决定将其纳入其中，这很好。杰克逊最初计划展示萨鲁曼的死亡 两塔并删除了该场景。为了让这个场景回归三部曲，粉丝和萨鲁曼演员克里斯托弗·李发起了一场运动，最终以《萨鲁曼》中的一个场景的形式出现了。 王者归来 加长版。
萨鲁曼在这一场景中的死亡包括他被沃姆舌刺伤在欧桑克身上，然后坠落身亡，最终被自己的机器刺穿。 这本书直到接近尾声才挽救了萨鲁曼的死亡 当他看起来像他黑暗的灵魂一样皱巴巴的时候，在他的心脏衰竭后，灵魂在不祥的云彩中消失了。这更能描述他的失宠，但至少杰克逊展示了他的死亡，而不是忽视萨鲁曼的命运。
5
影片中阿拉贡杀死了索伦的嘴
阿拉贡在书中并没有那么暴力
阿拉贡以令人震惊的举动斩下了索伦之口，这一场景在戏剧版中从未出现过 指环王：王者归来。这是添加到的附加内容 王者归来 加长版可能最好留在剪辑室的地板上。幻想大师 托尔金在他的小说中提倡和平阿拉贡作为领导者的能力更多地与他的外交有关，而不是与他砍头的能力有关。
索伦之口是一位外交官试图与另一位外交官交谈，而阿拉贡背叛了这一不言而喻的休战协议。 王者归来 这真是失礼了。
虽然 阿拉贡是一位优秀的士兵无端的暴力不符合其性格。索伦之口是一名外交官试图与另一名外交官交谈，而阿拉贡背叛了这一不言而喻的休战协议。 王者归来 如果佛罗多没有成功推翻索伦，这是一次皇室失礼，可能会引发又一个世纪的竞争。大多数情况下，它缺乏同情心（至少可以这么说），而这是阿拉贡在书中的优势之一。
4
德内索尔无愧于书中皮平的誓言
这部电影将德内索尔描绘成一个恶棍
德内索尔是人类的一个卑鄙样本 在彼得·杰克逊 指环王：王者归来这是电影的奇迹，但却是对小说中伤痕累累但高贵的国王的歪曲。这也让皮平对他的忠诚与小说中两人发展的复杂关系相比显得有些毫无意义。皮平宣誓效忠虐待他的父亲，这对皮平和德内索尔来说都不公平。另一方面，托尔金将皮平对德内梭尔的誓言描述为一种几乎难以解释的勇敢和智慧的行为。
皮平宣誓效忠虐待他的父亲，这对皮平和德内索尔来说都不公平。
小说中皮平这个角色的判断是正确的 ——他通过认识到整个刚铎的崇高之心，克服了德内梭尔的怨恨，而这颗心是由一个疲惫不堪的老人肩上承担的。皮平对德内索尔的忠诚是霍比特人未来在中土世界的伟大和认可的奠基支柱之一。很遗憾这没有出现在电影中，但约翰·诺贝尔饰演的卑鄙的德内索尔也同样值得一看。
3
彼得·杰克逊的电影确实引起了索伦的注意
索伦的眼睛在书中是隐喻的
在 王者归来 电影， 索伦是一只巨大的、无形的眼睛 他就像卤素灯中的灯丝一样在巴拉多的两座山峰之间闪烁，但在书中他是一个被熏黑的恶魔领主。 指环王的 同名恶棍有“黑色手上的四个手指。“与此同时，他的身体”恶意和仇恨的形象变得可见。”
全视之眼是一个强大而令人难忘的形象，让人想起乔治·奥威尔的反乌托邦小说《1984》中的压迫性老大哥，注视着并主宰着一切。
精灵宝钻 证实“可怕的索伦之眼很少有人能承受，“这是隐喻性的构思，考虑到索伦肉身自始至终的明显迹象 指环王。 杰克逊使用创意许可 从字面上看，这就是电影中最具标志性的反派之一。全视之眼是一个强大而令人难忘的形象，让人想起乔治·奥威尔的反乌托邦小说《1984》中的压迫性老大哥，注视着并主宰着一切。
2
佛罗多在书中并没有送走山姆
书中山姆与佛罗多同甘共苦
弗罗多和山姆在两个国家都拥有美好的友谊 指环王 书和 王者归来 电影中，但他们在电影中发生了争吵，这在书中永远不会以同样的方式发生。在华纳兄弟的电影中， 戒指正在影响弗罗多的精神状态然后他愤怒地把山姆送走了。弗罗多在书中不会这样做。最值得注意的是，山姆实际上按照佛罗多的建议离开了佛罗多。
有关的
山姆离开佛罗多的可能性比佛罗多送他走的可能性还要小。这似乎是对托尔金心爱的书的一种背叛和不忠实的解读。然而， 杰克逊搬到这里并没有扰乱两个霍比特人之间牢不可破的纽带 因为杰克逊明确表示，只有像魔戒那样有毒的东西才能将他们分开。从这个意义上说，佛罗多和山姆的暂时分离与电影的更广泛的主题很好地结合在一起。
1
国王归来消除了县城的毁灭
电影和书的结局不同
的高潮 指环王：王者归来 这是佛罗多击败索伦，电影在那之后结束，但书中的动作并没有就此结束。弗罗多、山姆、梅里和皮平本应凯旋归来，但迎接他们的却是萨鲁曼入侵夏尔。山姆在加拉德瑞尔的镜子中预言，这一事件被称为夏尔的毁灭。 杰克逊削减县清洁工作的决定很有意义 戏剧性地。在某种程度上，整个三部曲的问题是弗罗多和山姆能否生存。
这为杰克逊的冒险三部曲提供了戏剧性的焦点，让两名省级平民执行了前所未有的军事任务。 霍比特人面临一定的破坏 但突然发生的意外事件拯救了他们。托尔金称其为“eucatastrophe”，并创造了一个流传至今的短语。杰克逊完美地捕捉到了这种解脱带来的情感上的折磨，因此稍后让霍比特人再次陷入更大的危险会削弱这种感觉。同样，很高兴看到对 指环王 其中涉及该县的重要主题清理工作。