两个都 欧蓝德 电视剧和书籍系列围绕杰米和克莱尔之间的核心关系展开，但他们的爱情故事的每一次迭代都是不同的。虽然 欧蓝德 该系列很大程度上忠实于戴安娜·加巴尔登的小说，在某些方面 叙事如何为杰米和克莱尔创造戏剧性和阴谋的趋势在页面上得到了更好的反映。 然而，几乎所有人都认为萨姆·修汉和凯特瑞娜·巴尔夫非常适合饰演杰米和克莱尔，他们的化学反应和对彼此的渴望使得这部剧非常引人注目。
虽然 欧蓝德 随着第八季上映日期的临近，观众将首先看到第七季的结局，而第二季很可能会让杰米和克莱尔陷入另一个绝境。在第七季第一部分的结局中，杰米和克莱尔返回苏格兰，但是 也许用不了多久，他们就会因海洋、时间或环境而分开。 再次。虽然除了克莱尔和杰米的关系之外还有很多其他的故事情节和人物戏剧，但他们分开的次数太多了，而且这部剧并没有像书中那样处理好这一点。
《古战场传奇》中的杰米和克莱尔有一个令人讨厌的问题，这在书中并不那么明显
杰米和克莱尔持续存在的问题在小说中表现得更好。
谈到杰米和克莱尔的关系 欧蓝德许多不同的故事情节的出现增加了紧张感和戏剧性。然而， 该剧再次讲述了他们身体分离并试图重新回到彼此身边的故事 太多次了。可以说这些划分遵循了原著的故事，但该系列偏离了加巴尔登之前作品的精确节奏。第八季确认与结局不同 欧蓝德 书，因此这为作家和创作者提供了探索杰米和克莱尔必须克服的新障碍的机会。
道路 欧蓝德 与电视剧相吻合的书系列显示了电影改编与小说相比有多么不同。大多数奇幻小说改编都是这种情况，因为必须削减世界构建和交叉的故事情节以适应精简的季节。然而，这种讲故事风格的最大陷阱之一是 随着季节的推移，克莱尔和杰米的关系不再那么紧张。 因为他们的分离不再令人心碎；真令人沮丧。
为什么《古战场传奇》书籍比电视剧更好地处理了这个反复出现的主题
书籍让分离变得自然的时间和空间。
这是第一次 欧蓝德 杰米和克莱尔的分离令人心碎 在他们分手期间，该剧成功地多次提高了赌注，但很快就变得重复了。在剧集的这一点上，观众知道无论发生什么，杰米和克莱尔都会回到彼此身边，这使得他们很容易忽视那些让他们分开的事件。似乎每个季节都会有一些事情让这对夫妇分开，每次发生时都会让气氛变得不那么紧张。然而，加巴尔登找到了一种方法，让这个反复出现的故事情节在她的写作中不那么明显。
欧蓝德 电视剧与大多数书籍的屏幕版本面临着同样的陷阱。;他必须不惜一切代价压缩情节并保持其进展。这意味着省略了一些子故事和较大故事情节之间的中断，仅改编了叙述中的关键点。虽然这最初为该系列创造了强大的赌注和高度的戏剧性，但它失去了火花。杰米和克莱尔 欧蓝德 关系时间表只会变得更加乏味和可预测，而不是更多。 欧蓝德 小说里有更多关于杰米和克莱尔的情节，但该系列没有那么奢侈的时间。