概括
-
《行尸走肉》第四季的大结局改变了瑞克在漫画中的标志性台词，删除了爆炸性的“脏话”，这实在是太平庸了。
-
稀释版的里克演讲缺乏原版的冲击力，减少了场景的紧张感，失去了当下的严酷。
-
《行尸走肉》随后的几季中出现了未经审查的脏话，这使得瑞克在第四季中的言论受到审查更加令人失望。
10年前， 亡灵第四季的结局通过审查里克·格莱姆斯在漫画中最糟糕的台词的影响力来削弱他完美的脏话——而我仍然没有结束。 亡灵 第 4 季第 16 集“A”中，瑞克和他的团队终于抵达终点站。自从他们舒适的监狱藏身处被总督摧毁后，他们就一直在前往终点站的路上。终点站承诺提供一个安全的避风港，而这正是 亡灵这似乎好得令人难以置信。
当瑞克、卡尔、米琼恩和达里尔到达终点站时，他们首先受到了白蚁首领加雷斯的欢迎。但当瑞克看到挂在加雷思口袋里的赫谢尔送给他的格伦手表时，他立刻对白蚁队失去了所有信任，并怀疑有不正当行为。由于人数和武器都处于劣势，瑞克和他的团队被带到一辆黑暗的火车车厢，在那里他们与格伦、玛吉和其他同样被俘的人重聚。
《行尸走肉》第 4 季大结局因审查瑞克的脏话而毁了他的坏蛋台词
白蚁是“惹错了人”，而不是“惹错了人”
当其他人都失去了所有希望时，瑞克仍然决心让他的人民摆脱这种潮流并推翻加雷斯的食人独裁统治。瑞克告诉他的幸存者同伴：“当他们发现后，一定会觉得自己很蠢……”亚伯拉罕问道：“找出什么？”在漫画中，瑞克说：“他们惹错了人。” 当我第一次读到这句话时，我起鸡皮疙瘩，我迫不及待地想听安德鲁·林肯说这句话。 在节目中。但在节目中，他发表了淡化版本：“他们惹错了人。”
这句经过审查的版本看起来并不像原来的那么糟糕而且没有那么大的影响。整个季末大结局都是这样的，通过去掉脏话，他们完全缓解了场景的紧张和当下的严酷。 最初的 NSFW 版本可以在当地媒体发布中听到 ——林肯成功地发出了脏话——但广播版本（流媒体版本）仍然有这句话令人不快的审查措辞。
《行尸走肉》后几季里克的台词变化变得更糟
《行尸走肉》从第九季开始就加入了脏话
后来的几季 亡灵 让第四季里克的强硬路线转变更加令人失望。该剧继续在家庭媒体发布的内容中出现脏话，而电视广播则受到审查，直到第九季。但从第九季开始，当有线电视上的球门柱发生轻微变化时， 亡灵 （以及其他有线电视节目，例如 最好打电话给扫罗 和 费城总是阳光明媚）开始出现大量未经审查的脏话。如果他们在白蚁将瑞克锁在火车车厢之前改变规则就好了……
AMC 出品的《行尸走肉》改编自有史以来最受欢迎、最成功的漫画书之一，捕捉了僵尸大灾难后正在上演的人类戏剧。该剧由弗兰克·达拉邦特 (Frank Darabont) 为电视剧制作，讲述了一群幸存者在警官里克·格莱姆斯 (安德鲁·林肯饰) 的带领下，四处寻找安全家园的故事。然而，真正成为不死者的不是僵尸，而是剩下的活人。 《行尸走肉》播出了十一季，并衍生出多部衍生剧，例如《行尸之惧》和《行尸走肉：超越世界》。
- 主持人
-
弗兰克·达拉邦特、安吉拉·康、斯科特·M·金普尔、格伦·马扎拉