在 慢马 第 4 季第 5 集“严重危险”，该系列的一些挥之不去的谜团终于被解开。而在之前的巡演中， 慢马 第四季第4集几乎证实了这一点 River Cartwright（杰克·劳登饰）的母亲是住在 Les Arbres 的女性之一第五集并没有回避这个大揭露。在第 4 集结尾，River 潜入他祖父的房子，并被新任（已经幻灭的）狗老大艾玛·弗莱特（露丝·布拉德利饰）逮捕。与此同时，杰克逊·兰姆（加里·奥德曼饰）的任务是寻找大卫·卡特赖特（乔纳森·普雷斯饰）。
随着弗莱特狗队紧追老卡特赖特，兰姆得到了前斯劳庄园特工凯瑟琳·斯坦迪什（萨斯基亚·里维斯饰）和大卫的前经纪人萨姆·查普曼的帮助。当斯坦迪什和兰姆设法与大卫逃离现场时，查普曼独自一人留下来收回他的逃亡资金。然而，在他逃离这个国家之前，查普曼被弗兰克·哈克尼斯（雨果·维文饰）的杀手帕特里斯袭击并杀害。随着弗兰克和军情五处追赶卡特赖特一家， 斯劳之家还剩下几张慢牌 马匹 奔向终点。
8
弗兰克·哈克尼斯拜访莫莉·多兰
弗兰克透露，他使用别名“米奇·菲尔波特”从莫莉那里获取信息
在第 5 集的开头，公园记录主管莫莉·多兰 (Molly Doran) 意外拜访了弗兰克·哈克尼斯 (Frank Harkness)。弗兰克是 Les Arbres 综合体的前老板和杀手，他受到老板（一位未透露姓名的外国政要）的压力，要求弥补 WestAcres 爆炸事件。显然，轰炸是弗兰克的绝妙主意。虽然他的目的是消灭单一目标， 弗兰克认为这次爆炸会让军情五处失去真正受害者的踪迹。不幸的是，对弗兰克来说，罗伯特·温特斯冰冷的身体的发现让这个想法变质了。
有关的
弗兰克知道他必须消灭任何可能将他与 WestAcres 和冰冷尸体（军情五处在冷战时期创建的现成身份）联系起来的人，他的杀戮名单中包括查普曼和大卫·卡特赖特。在第四集中逮捕卡特赖特失败后，弗兰克出现在莫莉的公寓，试图追踪他剩下的目标。 凶手还透露他冒充了米奇·菲尔波特一名前军情五处特工，向莫莉施压，要求提供有关大卫和查普曼的信息。莫莉冒着生命危险，同意了弗兰克的要求。显然，她对整个磨难感到内疚。
7
River 向 Flyte 展示了他从 Les Arbres 中找到的东西
Flyte 无法告诉 Taverner 全部真相，并将照片交给 Giti 和 Whelan
在上一集中，River 了解了更多关于她与弗兰克·哈克尼斯的关系。 慢马 在查阅了母亲的旧图纸后，他在 Les Arbres 进行了规划。然而，当弗莱特和他的狗闯入大卫的家逮捕瑞弗时，他改变生活的发现被打断了。虽然河设法智胜了狗队，但弗莱特抓住了他并给他戴上了手铐。在上车的路上，里弗说，如果他被允许见他的祖父，他会谈谈。 斯劳庄园的经纪人也希望得到弗莱特的保证，大卫会没事的;尽管River 可能不知道他的家族与Les Arbres 之间的全部联系，但他还是感觉到了危险。
Flyte 对 River 提出的要求感到沮丧，但她也没有处于谈判的有利位置。最终，里弗决定向她展示他在莱斯阿布尔找到的照片，照片上描绘了弗兰克和他的士兵——帕特里斯、伯特兰，以及化名罗伯特·温特斯的人。弗莱特认出了照片中的两个人，将温特斯与西英亩爆炸事件联系起来。尽管弗莱特打电话给戴安娜·塔弗纳（克里斯汀·斯科特·托马斯饰），说她已经逮捕了瑞弗， Cabeça dos Cachorros 省略了照片。
有关的
里弗批评弗莱特的不信任，尽管他同意塔弗纳按照自己的想法行事。曾在警察部门工作的弗莱特对军情五处的每个人都有自己的议程感到沮丧。尽管 River 讨厌与 Taverner 或 Lamb 混淆他明白 Flyte 是从哪里来的。
6
River 的母亲称 Louisa Guy
与此同时，何向莫伊拉揭露惠兰是“加拉哈德”
当路易莎·盖伊（罗莎琳德·埃利亚撒饰）、雪莉·丹德（艾米-菲昂·爱德华兹饰）和马库斯·朗里奇（卡迪夫·科万饰）乘坐巴士返回斯劳庄园时，前者接到了一个意外的电话。当路易莎接听时，里弗的母亲正在打电话。显然，当路易莎以为里弗死在大卫的浴室里时，她给里弗的母亲打了电话。路易莎澄清说，一个长得像里弗的人被杀了，而她的儿子在战场上失踪了。当路易莎开始提到大卫时，里弗的母亲拒绝了她。大卫已经很多年没有和女儿说过话了。 路易莎对卡特赖特夫妇的离开感到震惊。
一个以名字命名的人”加拉哈德“卷入了性工作者丑闻——正如罗迪发现的那样，这就是莫伊拉被送往斯劳之家的原因。
在斯劳庄园，被流放到军情五处炼狱的前公园数据库女王之一莫伊拉·特里戈里安（乔安娜·斯坎兰饰）向罗迪·何（克里斯托弗·钟饰）请求帮助识别 MET ID。一个以名字命名的人”加拉哈德“卷入性工作者丑闻 – 正如罗迪发现的那样，这就是莫伊拉被送往斯劳之家的原因。经过一番调查后， 罗迪透露加拉哈德正是首席办公桌克劳德·惠兰 （詹姆斯·卡利斯）。然后斯劳屋的其他特工到达，在路易莎的带领下，该小组试图制定下一步行动。
5
惠兰在冰冷的尸体上改变了位置
First Desk 同意 Taverner 的观点，认为有必要掩盖真相
在 慢马 第 4 季第 3 集， 塔弗纳向惠兰透露，罗伯特·温特斯是军情五处的冷酷机构之一 – 冷战期间为特工制作的现成身份。不知何故，负责西英亩爆炸案和谋杀大卫·卡特赖特未遂事件的凶手掌握了这些冰冷尸体的护照。如果这一重大失误的消息泄露给公众，军情五处将会陷入困境。塔弗纳已经采取了第一步措施来掩盖该机构与温特斯的联系，他告诉惠兰这是最好的行动方案。
有关的
起初，惠兰强烈反对塔弗纳的策略。新的第一柜台指派一位意志坚定的年轻特工吉蒂去收集冰冷的尸体。在第五集中，惠兰向塔弗纳介绍了吉蒂的发现，并说明了这一点 军情五处 ID 被敢死队使用了几十年 不知何故。当然，这是在阿尔布尔出生长大的弗兰克·哈克尼斯的刺客队伍。惠兰承认，他们能做的最好的事情就是将真相封存在混凝土板中，尽管他担心佳通可能会成为举报人。
4
杰克逊·兰姆审问大卫·卡特赖特有关弗兰克·哈克尼斯的事情
大卫承认他帮助弗兰克组建了一支“可否认的杀戮小队”来救回他的女儿
由于军情五处前负责人知道西英亩爆炸案的幕后黑手，大卫·卡特赖特 (David Cartwright) 已被列入暗杀名单，兰姆决定审问大卫以获取更多信息。尽管斯坦迪什反对兰姆的方法，但斯劳之家的负责人仍在继续。兰姆迷惑大卫，让他承认真相。自始至终 慢马 在第四季中，大卫与日益恶化的痴呆症作斗争。当兰姆残酷地让他相信里弗已经死了时 大卫承认这一切都是他做的”为了她。” 当斯坦迪什问他是否指的是他已故的妻子罗斯时，大卫透露他说的是他们的女儿。
…那 ”否认谋杀小队“他们从出生起就被弗兰克当作儿童兵抚养长大。
大卫解释说，他的女儿，也就是瑞弗的母亲，被负责 Les Arbres 的人带走了。当斯坦迪什追问大卫的名字时，他透露了观众已经知道的事情：阴谋的中心人物是弗兰克·哈克尼斯。据大卫说，弗兰克是前特种部队特工和前中央情报局特工。在 Les Arbres 综合体的建设中， 弗兰克希望组建一支无法被发现的杀手小队。正如大卫所说，这“否认谋杀小队“他们从出生起就被弗兰克当作儿童兵抚养长大。
有关的
为了让女儿回来，大卫把冰冷尸体的护照换给了弗兰克。大卫还向 Les Arbres 提供了武器和金钱。这是查普曼多年前代表大卫交付的产品，尽管他从来不知道他从弗兰克手中救出的那个女人是谁。为了让事情变得更加令人不安， 大卫暗示他的女儿真的很想和弗兰克在一起。
3
弗兰克让莫莉活下来并留下信件
帕特里斯和弗兰克完成对弗莱特和河的追踪
事情发生了令人惊讶的转变，莫莉活着看到了 慢马 第 4 季结局。尽管弗兰克在这一集的大部分时间里似乎都准备杀死她，但他没有向她开枪就离开了。弗兰克离开前，阿尔布尔仅存的士兵帕特里斯出现了。帕特里斯证实，她折磨并杀害查普曼是为了获取信息。在最后， 大卫的前经纪人没有提供任何有用的信息尽管帕特里斯拿走了他的手机。弗兰克告诉帕特里斯，他被军情五处拒绝的人——杰克逊·兰姆和其他斯劳屋特工欺骗了。帕特里斯感到尴尬，说他应该受到惩罚。
弗兰克似乎希望莫莉活着，这样她就可以传递信息。
然而，弗兰克只有几个小时的时间来完成他老板的杀戮清单。与其惩罚帕特里斯， 弗兰克拥抱他的儿子，说如果他的一个孩子能活下来，他一定会选择帕特里斯。帕特里斯受到父亲的话的鼓舞，开始着手逮捕瑞弗。随后，弗兰克威胁莫莉，但没有开枪射杀她。跟随弗兰克，莫莉发现了他桌上留下的一系列信件。每封信都是写给军情五处的某个人的，其中包括克劳德·惠兰。弗兰克似乎希望莫莉活着，这样她就可以传递信息。
2
佳通 (Giti) 认出了 Les Arbres 照片中的男子
斯劳之家竞相寻找帕特里斯并保护大卫
准备中 慢马在本季结束时，军情五处和斯劳之家都急于得出类似的结论。利用莫伊拉对军情五处数据库的高级访问权限，斯劳之家设法找到了帕特里斯的图像。积极识别看似杀不死的杀手会有多大帮助还有待观察，但显然所谓的慢马正在尽力而为。杰克逊和路易莎打电话讨论下一步行动。 兰姆告诉路易莎斯坦迪什将带大卫去斯劳庄园 在他去找查普曼或者前推销员的遗骸时保证他的安全。
有关的
与此同时，在公园里，惠兰和塔弗纳与吉蒂交谈，吉蒂一直在努力辨认 Les Arbres 照片中的男人。在剧集开始时，弗莱特将照片发送给吉蒂和惠兰，完全避开了塔弗纳。当吉蒂走进办公室并提到这张照片时，塔弗纳大吃一惊。塔弗纳认出了西英亩的炸弹袭击者和大卫的潜在杀手，于是向吉蒂询问其他人的名字。现在， 军情五处和斯劳之家都知道弗兰克·哈克尼斯这个名字 进而，他与军情五处冰冷的机构之间的联系。
1
帕特里斯俘虏了河流
Flyte被击倒，狗被杀死
尽管大多数关键球员 慢马剧中的角色被删除，河和弗莱特发现自己在这一集的最后时刻陷入了枪战的中心。 帕特里斯追踪狗队的车 然后拔出武器冲到现场。 River 仍然被铐在 Flyte 的车门上，这让他处于非常脆弱的境地。帕特里斯击败狗队后，弗莱特跳到街上射杀了正忙着打破瑞弗车窗的帕特里斯。最终，帕特里斯设法将弗莱特打昏。
……斯劳屋特工可能还活着，这样他就可以和他亲生的父亲交谈。
里弗惊恐万状，竭尽全力想要摆脱帕特里斯，但由于手铐的缘故，他几乎无法自卫。 ”保持安静，”帕特里斯低声说道——然后 帕特里斯向瑞芙开枪，以摆脱手铐。考虑到帕特里斯愿意杀死任何人，这有点令人惊讶。鉴于河与弗兰克的联系，斯劳屋特工可能还活着，以便他可以与他表面上的亲生父亲交谈。不言而喻 慢马 第四季倒数第二集的结局充满情感。