复兴计划与原版的10大区别

弗雷西尔 去年，《派拉蒙+》重回小银幕，重启系列与经典原剧有很多不同之处。 虽然重新启动的影评人评价褒贬不一，但有一个方面因不辜负原作而受到称赞：凯尔西·格拉默在主角中的表演。。格拉默如此完美地回归了这个角色，几乎就像二十年没有过去一样。这么多年过去了，格拉默以清晰的台词和十足的喜剧魅力毫不费力地诠释了克兰博士的形象。

尽管格拉默表现出色， 弗雷西尔 《重启》与 2004 年结束 11 季的节目大不相同。 尽管模仿了原剧的多机位设置，但写作的基调不同，幽默风格不同，甚至审美也不同。。从不同的设定到全新的配角，再到弗雷泽本人的人物塑造略有改变，原作与原作之间存在着许多差异。 弗雷西尔 系列和新的复兴秀。

10

弗雷泽回到波士顿

用波士顿啤酒代替西雅图咖啡

新旧最明显的区别 弗雷西尔 显示重置发生在新配置中。 原版剧集将弗雷泽从他的家乡波士顿搬到了一个截然不同的地点西雅图。。这意味着该剧会下很多雨，要经常去当地的咖啡馆，并且从弗雷泽公寓的窗户可以看到太空针塔的美景（尽管这在地理上是不可能的）。

重新启动使弗雷泽的故事圆满结束，他回到波士顿与儿子弗雷迪重新取得联系。 此配置将 弗雷西尔 重启更符合原著系列， 健康类似的情况也发生在波士顿。在原作中 弗雷西尔角色们经常去的地方是咖啡店。重新启动时，就像 健康这是一家酒吧（但不是Cheers）。

9

重启后《欢乐一家亲》的全部配角都被替换了

从治疗师到大学室友

另一个明显的区别是 弗雷西尔 重启是整个配角都被替换了。原版剧集围绕弗雷泽和他的父亲马丁展开。他的弟弟奈尔斯更加自负、紧张。他父亲的物理治疗师（后来是奈尔斯的妻子）达芙妮；和他的节目制作人罗兹。 罗兹是这些角色中唯一出现在重启中的角色之一 ——即便如此，这也只是一个客串；她没有经常扮演的角色。

重新启动的配角包括弗雷泽现已成年的儿子弗雷迪；奈尔斯和达芙妮的儿子大卫；弗莱迪的朋友伊娃；弗雷泽的大学老室友艾伦；还有弗雷泽的新老板奥利维亚。 这是一个全新的角色阵容——他们甚至与原系列的性格类型不一致。到目前为止，新角色似乎还很不成熟，但重启版只有 10 集。

8

弗雷迪变得更像马丁而不是弗雷泽

从知识分子到蓝领

原版中的弗莱迪和重启版中的弗莱迪最明显的区别是他是由不同的演员扮演的。特雷弗·艾因霍恩 (Trevor Einhorn) 在原版剧集中饰演弗莱迪 (Freddy)； 他与格拉默有着很好的化学反应，至今仍然是一名活跃的演员。但重启版的制片人决定用新演员杰克·卡特莫尔-斯科特重新扮演这个角色，这可能是因为他们彻底改变了弗雷迪在原剧中的既定角色。

在原剧中，弗雷迪就像迷你版的《欢乐一家亲》。他是一位有教养的知识分子，在拼字比赛中表现出色。但在重新启动后，弗雷迪更像马丁。 他是一个普通的蓝领人。他不是一个学者；他是一个学者。他是一名公务员，就像他的祖父一样（消防员而不是警察）。重新启动的弗雷迪是一个完全不同的人。

从诙谐的玩笑到有效的通用笑话

原来的 弗雷西尔 有非常独特的对话风格。人物之间诙谐的妙语连珠，感觉更像是一部英国喜剧而不是一部美国喜剧。 但在重新启动时，这种快速互动被更传统的设置/笑话对话风格所取代，这是美国情景喜剧的典型特征。。大多数角色台词的存在只是为了设置另一个角色的笑话，因此，许多台词在角色之间是可以互换的。

在原版系列中，如果奈尔斯配上罗兹台词，或者马丁配上弗雷泽台词，就会引人注目。 但在重新启动时，几乎任何角色都可以使用很多台词，这不会对场景产生影响。。对话是重启版感觉不像原版系列的一个重要原因。

6

弗雷泽在健身房工作，而不是在电台工作

弗雷泽从媒体人物到教师的转变

《弗雷泽》在重启后将迎来全新的工作。在最初的系列中，他是一名电台主持人，为拨打他的节目的人们提供精神帮助。 这为广播电台创造了一个有趣的工作环境。弗雷泽周围都是其他性格同样独特的电台主持人，从势利的美食评论家吉尔·切斯特顿到粗鲁的体育评论员斗牛犬，并且受到不断更换的电台经理的控制。

但在重新启动后，弗雷泽不再是媒体名人。他回到了学术界，在哈佛大学任教。 弗雷泽在哈佛大学的同事不像广播电台那样具有多元化的背景和个性。。艾伦和奥利维亚都是古板、自命不凡的知识分子，就像弗雷泽一样。弗雷泽和他的哈佛同学之间的对比并不像他和罗兹或斗牛犬之间的对比那样引人注目。

5

重新启动的《欢乐一家亲》的外观比原来的系列干净得多

从舒适的电影到最丑陋、最脆的高清电影

虽然它复制了原版节目的多机位设置、三墙舞台和现场演播室观众，但 弗雷西尔 重启感觉完全不同。它看起来更干净、更明亮，但这并没有真正改善整体美感。 原版系列采用 35 毫米胶片以舒适的 4:3 宽高比拍摄，而翻拍版则采用数码相机拍摄，具有真正霸道的灯光，并以高清播放。 -它看起来比它的前身更难看。

这实在不能怪 弗雷西尔 本身;这是一个全行业的问题。 长时间运行的程序，例如 费城总是阳光明媚 从标清切换到高清 具有讽刺意味的是，图像质量越好，节目就越糟糕。当情景喜剧的视觉风格有点肮脏和肮脏时，它们看起来要好得多。

4

在重新启动时，笑话并不总是出现在弗雷泽身上

从可爱的失败者到成功的职业人士

原版和重启版的幽默之间最大的区别之一是《欢乐一家亲》并不总是重启版中的笑柄。在最初的节目中，《弗雷泽》的一切都不顺利。 每一次潜在的浪漫都以灾难告终，每一次商业冒险都惨遭失败，每一次提高她社会地位的尝试最终都以失败告终。。即使整个城市都用了一整天的时间来纪念弗雷泽，他也无法享受庆祝活动，因为他被困在城市的另一边。

这就是弗雷泽在原版系列中如此迷人的原因。他可能很自负、自恋，但他的一切都不顺利。在重新启动中，弗雷泽的事情常常会顺利进行，他的个人和职业努力并不总是以失败告终。 这不太吸引人（而且看起来不太有趣）。

3

弗雷泽更出名（而且对他的名气更傲慢）

从当地名人到全国明星

弗雷泽对于自己的公众人物身份一直非常傲慢。他总是喜欢出名并被崇拜的粉丝抚摸他的自我。奈尔斯经常嘲笑弗雷泽是一名广播精神病学家，声称他更感兴趣的是提高自己的形象和积累粉丝群，而不是真正帮助他的病人。这应该是任何治疗师的真正目标，而弗雷泽从来没有对这些指控进行过太多的辩护。

但在原版剧集中，弗雷泽更多的是当地的名人。他在西雅图很有名，但在城外没有多少粉丝。重新启动时， 他将离开一个在全国范围内播出的热门电视节目所以他比原版系列中更有名。随着他的名气越来越大，弗雷泽对他的名声的傲慢也越来越大。

2

重启后布景装饰变得俗气多了

从优雅别致到休闲

弗雷泽的部分性格是他对时尚和室内设计有着非常敏锐的眼光。这就是为什么关于马丁肮脏的旧扶手椅的笑话如此有趣； 与弗雷泽公寓精心培育的风水完全不符。弗雷泽为他的公寓购买的每一件装饰品和家具，以及他放在衣柜里的每一件衣服，都非常优雅。

但在重启后，实际情况并非如此。 重新启动的弗雷泽公寓的装饰比原版系列中的要俗气得多而且服装也好不了多少。弗雷泽的服装不再完美协调，也不再轻松优雅。他甚至还穿牛仔裤！原剧中的弗雷泽不会因为穿着牛仔裤而死。

1

弗雷泽在重启中运气好得多

从琐碎的咆哮到圆滑的导师

弗雷泽在重启版中的角色比原版更加和蔼可亲、友好得多。在原来的程序中， 弗雷泽是一个典型的脾气暴躁的人，他对一切都抱怨，经常导致他的标志性咆哮之一。但在重新启动后，他不再那么愤怒和紧张；而是变得更加愤怒和紧张。他更加无忧无虑，仿佛在晚年发现了一条通往宁静的道路。

公平地说，在最初的系列中，弗雷泽有很多值得抱怨的地方。他的空间被他的父亲、他父亲的物理治疗师和他父亲的有问题的狗入侵。 他在工作中总是感到黯然失色，不得不与像斗牛犬这样令人难以忍受的同事打交道。节点 弗雷西尔 重新启动后，他更加充实，经济更加稳定，并且更加欣赏生活中的小事，所以他成熟了一点是有道理的。