著名作家余朝阳首次以剧集主管身份亮相 唐人街内部他将其改编自 2020 年同名小说。这部半喜剧半犯罪的超悬疑剧集于 11 月 19 日在 Hulu 首播。该剧讲述了吴威利斯的故事。硅谷吉米·奥·杨）。威利斯是一名配角，在警察程序等项目中担任服务员并描绘亚裔美国人的陈词滥调。 黑色和白色但当他在家乡目睹了一场绑架事件后，他的生活发生了翻天覆地的变化。
唐人街内部 由塔伊卡·维迪蒂 (Taika Waititi) 担任执行制片，全明星演员阵容包括克洛伊·班尼特 (Chloe Bennet) (神盾局特工 饰演 Lana Lee 侦探，她被专门指派处理此案，但没有被她的警察同事 Ronnie Chieng 抓获（M3GAN）饰演威利斯没有野心的同事蔡胖子，还有马子（木兰）和戴安娜·林（离别）作为威利斯的父母。后者仍在为大儿子的失踪而悲伤，他的命运是威利斯在加入李警探的调查时寻求答案的另一个谜团。
已连接
屏幕咆哮 采访了 Waititi 和 Yoo，讨论将后者的小说改编成系列以及如何 唐人街内部 反映了他们自己在娱乐行业的经历。余说，他的故事是根据威利斯的父母以及他们与亚裔美国移民的斗争改编的，而维迪蒂则称主角的冒名顶替综合症是世界各地观众的普遍故事情节。
内唐人街的适应过程并非在公园散步
“你必须开始澄清它是什么以及我们想要传达什么。”
屏幕脏话： 唐人街内部 惊人的。我要回去重看，因为我觉得整集都隐藏着很少的线索和花絮，所以我自己可以在剧中扮演侦探。查尔斯，你的转型之旅怎么样？ 唐人街内部 我应该从小说开始写成系列吗？
Charles Yu：我需要写一本书，但我被困住了。 [Laughs] 这本书的核心是威利斯父母的故事。他们的生活只有一些小片段，他们感觉不像历史，因为对人们来说他们不是主角。怎样把这个故事写成故事呢？
我认为当一切从威利斯的角度发生时，灵光乍现的时刻就到来了。就像，“哦，这些移民孩子会讲述这个故事，并尝试用这些小碎片创造一些东西。”
Screen Rant：Taika，与 Charles 合作，您能谈谈保持源材料的完整性，同时为节目寻找新的创意项目吗？
Taika Waititi：当我到达时，大部分入职流程已经完成。我读了试播集的初稿并爱上了它，然后我读了这本书并爱上了它。我知道翻译所有这些材料将是一项艰巨的任务，因为书是一回事，但让事情变得清晰易懂，解释世界，它是如何运作的以及世界的规则是什么 – 这是另一回事屏幕。你必须非常具体并亲自引导你的听众。
我非常依赖查理和他对他所创造的世界的了解。他是一切背后的灵感。我们中的许多人在一旁会问：“这段话是什么意思？他这话是什么意思？我不知道。 “这是什么意思？”你也做了正确的事，只需说：“我不确定。我们需要解决这个问题！”但这是一次很棒的合作。与一个不重视这些东西并理解你需要开始澄清这些是什么以及我们想要传达什么的人一起工作真的很高兴。
内唐人街通过威利斯的自我发现之旅对抗冒名顶替综合症
“你只是说出‘冒名顶替综合症’这个花哨的术语，但你甚至不知道它意味着什么。”
屏幕咆哮：查尔斯，我喜欢第四集中的一句台词：“如果你假装足够长的时间，你可能会迷失自己。”你能谈谈威利斯了解他哥哥的信息时的经历吗？
查尔斯·余（Charles Yu）： 感谢您拨打此电话。我认为从很多方面来说它不是一个复活节彩蛋，但有一些方法可以让你抓住它的核心。我认为这个故事是从威利斯开始的，但它延伸到了许多其他角色。这是关于人们隐藏自己的一部分，随着威利斯一次又一次的升级，我们看到他找到了新的方式。
他还可以采用其他身份，但没有一个适合他的身份。但随着他的每一次成熟，我认为当他在整个赛季寻找他的兄弟时，他也在崛起。 [journey of] 也有自知之明。
屏幕咆哮：有时在这个节目中我通过威利斯看到了自己。他作为配角在餐桌上的经历与你自己在娱乐圈的经历有何不同？
Taika Waititi：基本上，我和他走了同样的路。我一开始是一名服务员，后来出现在许多节目的背景中。我在现实生活中实际上是一名服务员，当时我的第一个角色是服务员。这就是我当时所拥有的一切。
但我认为我们在一生中都认为自己是自己故事的主角，而我们确实是。但我的生活并没有考虑到故事中的其他人，随着年龄的增长，我意识到每个人都在经历同样的事情。我们都经历过同样的怀疑和冒名顶替综合症的感觉，以及所有那些你想的时刻，“这是我的命运吗？我有在做我应该做的事吗？还有什么事要找我吗？”这一切都非常贴近我的心，我想每个人都能感同身受。
查尔斯·余：冒名顶替综合症 [is something] 我一直都有。我的意思是，我现在坐在这里谈论我多年来一直在制作的一个节目。然而，我内心深处的某个声音说：“你不知道自己会失败。”
Taika Waititi：我觉得每次我使用“冒名顶替综合症”这个词时，我都感觉自己更像是一个冒名顶替者。我觉得现在每个人都在使用这个词，当我听到它从我嘴里说出来时，我就想，“伙计，你只是个骗子。你只是说你是骗子。你只是说出了‘冒名顶替综合症’这个花哨的术语，但你甚至不知道它意味着什么。”
查尔斯·余：我想是的。 [Laughs]
有关“唐人街内部”（第一季）的更多信息
该剧改编自查尔斯·余 (Charles Yu) 的同名获奖书籍，讲述了威利斯·吴 (Willis Wu) 的故事，他是一名配角，卷入了一部名为“黑与白”的警察程序中。威利斯退居幕后，在银幕上做着自己的工作，当服务员，梦想着唐人街之外的世界，并努力成为自己故事的主角。当威利斯无意中目睹了一起犯罪事件时，他开始瓦解唐人街的犯罪网络，同时发现了他的家族不为人知的历史以及成为关注焦点的感觉。
看看我们的其他人 唐人街内部 采访在这里：
来源：Screen Rant Plus