吴宇森翻拍自己的电影《杀手》无法达到原版的 RT 分数

烂番茄评分为 刺客 被释放了。不要与 2023 年大卫芬奇的同名电影、2024 年相混淆 刺客 是一部 2024 年动作片，讲述一名杀手试图让一名年轻盲人歌手恢复视力的故事。 刺客 由吴宇森执导，他正在改编自己 1989 年的电影。 刺客 主要演员包括娜塔莉·伊曼纽尔、奥玛·赛、萨姆·沃辛顿和戴安娜·西尔弗斯。

现在， 烂番茄 分数已公布 刺客。在撰写本文时， 刺客 有一个 “烂”分58% 基于迄今为止评论家的 40 条评论。 Popcornmeter 的受众稍微少一些，在 100 多条评论中，认可度为 53%。由于电影于 8 月 23 日在流媒体上发布，这两个分数可能会发生变化。

吴宇森的翻拍版与原版相比如何

2024 年的《杀手》收视率较低

到目前为止，出现的主要投诉 刺客的评论是 比 20 世纪 80 年代的原版好不了多少。 每日野兽报尼克·沙格很好地阐述了这一点，并指出这部电影“未能在其先驱前辈的单一方面进行改进”。 倾斜杂志杰克·科尔说：“翻拍版缺少比原版更丰富的角色发展，无论是情节剧还是射击游戏”其他人对这部电影持更积极的态度，称赞其剪辑和动作编排。

那些批评者说 刺客 没有对原始版本进行改进，符合普遍共识。 1989年香港制作的电影版本拥有95%新鲜度证书 在烂番茄上，爆米花评分同样令人印象深刻，高达 92%。这部电影使吴宇森名声大噪，使他成为动作片领域的杰出导演。作为 2024 年版本的批评者 刺客 指出，原来 刺客 为后来的许多动作片奠定了基础。

值得称赞的是，2024 年版本 刺客 这不是逐个计划的调整。除了改变环境后改编成英语之外， 刺客 将主角从男性（杰弗里）变为女性，由伊曼纽尔饰演，Zee 是人们关注的焦点，是一位令人印象深刻且技艺精湛的刺客。这是一个根本性的改变 刺客原作发行时，男性通常是行动的主角。不幸的是，吴宇森改变这些元素的尝试在翻拍中似乎并不完全成功。

来源： 烂番茄