你可能错过了，但 CBS 的大多数热门角色 鬼魂 系列类似于 鬼魂 英国英国原版节目。 鬼魂 英国和 鬼魂 美国在其本国广受好评，节目之间的相似之处并非偶然。该系列剧的创作者是英国电影的原创者和主演 鬼魂 系列。英国演员马修·贝恩顿（饰演托马斯）、西蒙·法纳比（饰演朱利安）、玛莎·豪-道格拉斯（饰演范妮）、吉姆·霍威克（饰演帕特）、劳伦斯·里卡德（饰演汉弗莱、罗宾）和本·威尔邦德（饰演船长）担任执行官两个系列的制作人。
当美国剧集于 2021 年推出时，几乎所有 CBS 的幽灵看起来都像英国的幽灵。这两部剧都讲述了一对年轻夫妇搬进闹鬼的豪宅，艾莉森和山姆发现他们在第二集中可以看到死者。他们后来都意识到，他们的家里住着不同时期和背景故事的鬼魂，地下室里有一群死于瘟疫的鬼魂，还有试图闯入他们旅馆生意的恼人的邻居。美国系列对英国版本进行了重大修改，使其与美国系列区分开来。
9
萨姆·阿伦德卡
基于艾莉森·库珀
罗丝·麦克莱弗 萨姆·阿隆德卡 (Sam Arondekar) 的灵感来自于夏洛特·里奇 (Charlotte Ritchie) 饰演的艾莉森 (Allison) 英国人库珀 鬼魂 系列。萨姆与艾莉森有着共同的定义英国节目的基本品质，最引人注目的是艾莉森在经历濒死体验后看到鬼魂的能力。话虽这么说，萨姆的独特能力源于美国系列剧中的一次事故，其中一个鬼魂故意将艾利森推出窗外。 鬼魂 英国广播公司。
萨姆和艾莉森在各自的系列中看到的精神构成了他们从未拥有过的家庭。
艾莉森和萨姆还有其他相似之处，包括都被配偶的家人包围，而自己却很少有家庭。在美国剧中，山姆的母亲去世了，杰伊的妹妹贝拉通常和这对年轻夫妇住在一起。在英国剧集中，迈克的家人经常来探望，但艾莉森却没有家人。因此，萨姆和艾莉森在各自的系列中看到的精神构成了他们从未有过的家庭，这是定义每个系列的品质。
有关的
8
杰·阿伦德卡
根据迈克尔·“迈克”·库珀改编
乌特卡什·安布德卡 Jay 的灵感也来自原著中的 BBC 夫妇 鬼魂 系列。艾莉森的丈夫基尔·史密斯-拜诺 (Kiell Smith-Bynoe) 饰演的迈克·库珀 (Mike Cooper) 启发了杰伊这一角色，而主要丈夫们都拥有共同的重要品质，这些品质使得两者的概念得以实现 鬼魂 系列工作。杰伊和迈克很有耐心，并且有很强的能力与鬼魂一起生活在家里，而看不到它们。迈克和杰伊对伴侣和家中鬼魂的宽容和善意对于这部剧的成功至关重要。
杰伊和迈克有共同的特质，比如都穿运动鞋，这支持了他们的相似性。这部美剧对杰伊的一个改进是，他自称是一个书呆子，比普通人更喜欢科幻小说和超自然现象。因此，杰伊对鬼魂很感兴趣。迈克并不介意原系列中的它们，但他不像杰伊那样欣赏它们。杰伊也是一位才华横溢的厨师，可以为他的访客和客人做饭。最后， 杰伊是印度教徒所以他将关于生与死的迷人观点注入了美国人的思想中 鬼魂 叙述。
7
托芬
基于罗宾
美国 鬼魂 维京角色，德文·钱德勒·朗 托芬 (Thorfinn) 大致以罗宾 (Robin) 为基础 来自英国原版系列。托芬和罗宾的主要共同点是，他们已经在自己的家园生活了很长时间，见过许多人，无论是生者还是死者，来来去去。角色之间的主要区别在于他们的年龄。虽然托尔已经1000岁了，但罗宾的年龄却要大得多。罗宾是一个占领了巴顿屋土地的穴居人，这个角色至少有10万岁了。
托尔和罗宾的另一个共同点是 两人均被雷击身亡。然而，他们的死亡方式却不同。当罗宾躲在树上躲避熊时，闪电击中了他。托芬的故事让这个角色在电影中的信誉度降低了一些 鬼魂‘伍德斯通住宿加早餐旅馆时间表。在美国电视剧中，托尔因为在暴风雨中戴着金属维京头盔而被闪电击中。话虽如此，角色死亡的结果是一样的。
6
艾萨克·希金图特
以队长为基础
布兰登·斯科特·琼斯 (Brandon Scott Jones) 的艾萨克·希金图 (Isaac Higgintoot) 与队长有相似之处 鬼魂 英国。艾萨克·希金图特 (Isaac Higgintoot) 是一名独立战争士兵，在伍德斯通庄园 (Woodstone Estate) 之前就死在这片土地上。 船长是一名驻扎在巴顿屋的二战士兵 20 世纪 40 年代，艾萨克和上尉身着制服死去，他们对自己的死感到羞耻。艾萨克死于痢疾，而船长则死于心脏病。艾萨克和卡普都为他们饰演男同性恋的剧集带来了多样性，尽管他们在一生中都不愿意按照自己的性取向行事。
艾萨克和队长给鬼魂带来了一种秩序感，他们指挥着房子里的其他超自然成员，就好像他们是他们以前的部队一样。艾萨克还借用了去世于英国的英国诗人托马斯的比喻。 鬼魂 系列。托马斯鄙视浪漫主义运动的重要人物之一拜伦勋爵，尽管托马斯在他的领域失败了。艾萨克也讨厌亚历山大·汉密尔顿，当山姆透露亚历山大·汉密尔顿很出名并且制作了一部关于他的生活的音乐剧时，他的痴迷更加严重。
5
海蒂·伍德斯通
根据斯蒂芬妮的尤菲米娅·巴顿“范妮”改编
亨利埃塔·“海蒂”·埃莉诺·伍德斯通是基于英国系列精神的最突出的角色之一。就像玛莎·豪-道格拉斯的《范妮》或 《纽扣女士》 丽贝卡·威索基角色 海蒂是该房产的所有者。海蒂和范妮之间的一个显着区别是，海蒂的家族似乎建造了伍德斯通庄园，而巴顿夫人则嫁给了巴顿庄园。尽管如此，两个角色一生都居住在这所房子里，熟悉它的财产。范妮和海蒂之间的一个区别是后者在整个系列中变化更多，适应新的信仰和意识形态。
海蒂与巴顿夫人的另一个区别是她的死因。海蒂去世于 鬼魂 这是她自己造成的，而范妮则是被她的丈夫推出窗外的。海蒂和范妮也与山姆和艾莉森有联系。海蒂和范妮是继承她们家的妇女的远房亲戚，并充当山姆和艾莉森的母亲，无论他们愿意与否，在商业和习俗方面为他们提供建议。
4
艾伯塔·海恩斯
根据凯瑟琳·“基蒂”·海厄姆改编
哥伦比亚广播公司 鬼魂 丹妮尔·平诺克饰演的艾伯塔·海恩斯以莉莉·阿德福普饰演的凯蒂为基础。这两个角色都将历史黑人故事融入到他们的系列中，他们最共同的特征是与他们的死亡事件相关的背景故事元素。 基蒂和艾伯塔的死亡有着神秘的背景在这两个系列中，其他鬼魂都会进行调查。在美国播客系列节目中，灵魂调查阿尔伯塔的死亡事件。在英国剧集中，他们对基蒂的死感到好奇，因为他们对这一事件的叙述很天真。即便如此，两鬼还是中毒身亡。然而，导致艾伯塔省死亡的事件是恶意的。
双方都怀疑该角色的妹妹是导致她死亡的幕后黑手。在 鬼魂 在英国，基蒂的姐姐是一位可怕的格鲁吉亚贵族妇女，她对姐姐怀恨在心。然而在美国剧集中，艾伯塔喜欢她的妹妹，为了保存艾伯塔对妹妹的记忆，海蒂承认凶手是她的儿子托马斯。角色之间的一个显着对比是，艾伯塔比开朗天真的基蒂更聪明、更活跃。尽管如此，这两位女性本身都很迷人，而且可以说是来世最好的着装。
3
碰撞
基于汉弗莱·伊格内修斯的骨头
Crash 是 20 世纪 50 年代的美国加油机 鬼魂 系列，大致基于《无头汉弗莱》 鬼魂 英国。卡什和汉弗莱之间的联系是他们的死亡以及他们必须如何度过来世。两个角色都被砍掉了头，使他们在来世完全分离。对于这两个角色来说，这最终都是一种痛苦。 崩溃和汉弗莱的头脑总是不正常 他们的身体，导致角色在该系列的大部分时间里都在说话。
《古惑狼》和《汉弗莱》之间的主要区别在于，后者在英国系列剧中扮演着更重要的角色。尽管汉弗莱通常只是一个说话的人，但他出现的场景比《撞车》要多，而《撞车》在美国剧集中的出场次数很少。在《英国鬼魂》中扮演汉弗莱的演员也扮演罗宾，这让这位演员（执行制片人之一）有更多的放映时间。
2
皮特·马蒂诺
根据帕特里克·“帕特”·鲍比·布彻改编
里奇·莫里亚蒂饰演的彼得·“皮特”·马蒂诺看起来像帕特 鬼魂 英国。 皮特和帕特是童子军队长被童子军中的某人用箭射中颈部。这两个于 20 世纪 80 年代去世的人物去世后，家人会在他们去世周年纪念日定期探望他们。皮特和帕特有一个名叫卡罗尔的妻子，他们对她一直忠诚，直到他们意识到他的妻子嫁给了他们最好的朋友，但在他们的婚姻期间一直不忠。
角色之间的差异是对他们的故事的微小调整，因为两个角色都拥有开朗、乐观的态度，只是偶尔会在他们的隐喻盔甲中表现出缝隙。在美国连续剧中，皮特中枪后上床睡觉，而 帕特突然发作并试图驾驶公共汽车 寻求帮助。不幸的是，在英国版本中，帕特将公共汽车撞到了一棵树上。尽管如此，《幽灵美国》和《幽灵英国》之间没有比皮特和帕特更相似的角色了，他们在各自同伴的士气方面发挥着至关重要的作用。
有关的
1
特雷弗·莱夫科维茨
根据朱利安·福塞特
最后，阿舍·格罗德曼 (Asher Grodman) 的特雷弗·莱夫科维茨 (Trevor Lefkowitz) 与 鬼魂 来自英国的朱利安.两个都 特雷弗和朱利安死时没有穿裤子让他们在来世时腰部以下暴露无遗。两个角色都是好色之徒。然而，美国剧集改善了朱利安·福塞特的政治性格。副手朱利安死时没穿裤子，因为他与秘书关系密切，对妻子不忠，这是他经常做的事。尽管人们认为特雷弗也在做爱时死亡，但《幽灵》第一季透露特雷弗死时没有穿裤子，因为他把裤子送给了朋友。
朱利安和特雷弗之间的另一个相似之处是他们在艾利森和山姆的独特能力中所扮演的角色。在英国剧集中，朱利安将艾利森推出了窗外。美国系列再次改善了角色。特雷弗对萨姆的濒死体验负有责任，因为她被他故意撞到地板上的花瓶绊倒。虽然这导致山姆从楼梯上摔下来 鬼魂 美国，这是一个无心的错误。