最后的加冕场面 指环王:王者归来 这是整个三部曲情感回报的有力时刻。至尊戒被摧毁,索伦和他的军队被击败,伊熙尔杜的继承人阿拉贡最终重返刚铎王位。兄弟会的英雄们和他们的朋友们为之努力和牺牲的一切终于有了成果。
当阿拉松之子阿拉贡额头上戴着银王冠站在聚集的朋友、盟友和臣民面前时,他发表了简短的讲话:“这一天不属于一个人,而是属于所有人。让我们共同恢复这个世界,共享和平的日子。然后,他用古老的精灵语言昆雅语唱了一首短诗,然后走进人群。这句话在托尔金的中土世界知识中具有深刻的意义。
《指环王:王者归来》中,阿拉贡在加冕后高唱埃兰迪尔的誓言
反映中土三千年历史的词语
阿拉贡加冕后所唱的精灵歌曲引用自他的远祖伊兰迪尔,伊熙尔杜的父亲,刚铎和阿尔诺的第一位至高王。埃兰迪尔是努门诺尔毁灭的幸存者之一,努门诺尔是与中土隔海相望的伟大人类王国,他在努门诺尔沉入大海前不久带走了他的儿子和追随者。当他第一次踏上他的子孙称之为家乡的土地海岸时,埃兰迪尔说道:Eärello Endorenna utúlien。 Sinome maruvan ar Hildinyar tenn ‘Ambar-metta。或者从昆雅语翻译成英语:
我从大海来到中土。我和我的继承人将居住在这个地方,直到世界末日。
这并不是阿拉贡第一次用精灵语歌唱来表达自己的意思。在扩展版中 指环联谊会当他看着弗罗多、山姆、梅里和皮聘在米奇沃特荒原长途跋涉时,他唱着一首关于贝伦和露西恩的古精灵诗的一部分。这首歌特别有意义,因为贝伦是男人,露西安是精灵,他们的爱情遭到了各方的抵制,就像阿拉贡对阿尔文的爱一样。
阿拉贡在瑞文戴尔与精灵一起度过了青年时代,他是精灵的老朋友,也是精灵传说的学生,所以他知道精灵诗歌或他远祖所说的不祥的精灵话语也就不足为奇了。尽管阿拉贡没有从大海进入中土,但他进行了一次意义重大的旅程,他和埃兰迪尔之间的相似之处不容忽视。
解释埃兰迪尔誓言的意义
对你自己、你的孩子和你的王国的承诺
埃兰迪尔的誓言是对自己和家人的承诺,中土世界将永远成为他们的家园。他和追随他的努门诺尔人精疲力尽,因为他们的故乡被他们世界的至高神伊露维塔毁坏了。伊露维塔摧毁了努门诺尔岛,因为他违反了努门诺尔人与他签订的不向西航行前往神圣不死之地的盟约。但努门诺尔的最后一位国王阿尔-法拉宗被迫率领军队进攻黑暗领主索伦的不朽之地。
埃兰迪尔并没有跟随阿尔-法拉宗送死,而是率领九艘仍然忠于伊露维塔的努门诺尔人船只向东前往中土,抵达那里后,他们定居在新家,建立了阿尔诺和刚铎王国。埃兰迪尔的誓言是承诺继续服从伊露维塔的意志,决不屈服于导致努门诺尔溺水的权力欲望。
为什么阿拉贡加冕后要唱埃兰迪尔的誓言
他很清楚自己是如何追随埃兰迪尔和埃熙尔杜的脚步的。
通过 指环王阿拉贡努力将自己与他的祖先进行比较,尤其是伊熙尔杜,他未能履行摧毁至尊魔戒的职责,从而使索伦得以生存并再次威胁中土世界的人民。阿拉贡认为自己和埃熙尔杜一样容易傲慢,三部曲的大部分时间都在担心他将如何履行作为刚铎国王的职责。然而,当他头上戴着三千多年前埃兰迪尔戴过的银王冠站在米那斯提力斯山顶的人群面前时,他终于意识到自己配得上自己的遗产。
说出埃兰迪尔的誓言不仅从字面上证实了他的祖先对刚铎和中土人民做出的承诺,而且还强调了阿拉贡和埃兰迪尔之间非常直接的相似之处。两位国王都经历了伟大而危险的旅程来保护他们所关心的人民,他们在这样做的同时也认识到他们的努门诺尔同胞所犯的错误。
当索伦利用老国王对死亡的恐惧对不死之地发动徒劳的进攻时,埃兰迪尔看到阿尔法拉松被利用了。阿拉贡又回头看向埃熙尔杜,他的贪婪让他看不到保留魔戒的后果,这反过来导致了他的死亡,刚铎的王位空了三千年。
阿拉贡的内部斗争与他夺取刚铎王位的旅程以及他的祖先在第二纪末所进行的斗争非常相似。那么合适的是 王者归来 随着中土第四纪元的开始,他以智慧、经验,尤其是谦逊的方式登上王位。
《王者归来》是《指环王》三部曲的最后一部,结束了远征队摧毁至尊魔戒并结束索伦恐怖统治的史诗传奇。当弗罗多和山姆在戈洛姆的陪伴下继续前往魔多和末日火山时,远征队的其他成员则致力于保卫米那斯提力斯免受索伦军队的侵害。影片演员包括伊利亚·伍德、西恩·奥斯汀、伊恩·麦克莱恩、维果·莫特森、奥兰多·布鲁姆、约翰·里斯-戴维斯、比利·博伊德和多米尼克·莫纳汉。