《慢马》第 4 季第 1 集“身份盗窃”有剧透。虽然 慢马 第四季改编自斯劳庄园的第四部小说《幽灵街》，并对故事进行了一些重大改动，包括让凯瑟琳·斯坦迪什（萨斯基亚·里维斯饰）重新回归。在《慢马》第三季结束时，River Cartwright（杰克·劳登饰）设法拿到了“足迹”文件，其中包含一些有关军情五处的犯罪信息。尽管他的祖父大卫·卡特赖特（乔纳森·普雷斯饰）相信 River 应该销毁该文件并保护军情五处的声誉他决定泄密。可以肯定的是 慢马“军情五处并不总是准确的，但这导致该机构发生了一些变化。
《慢马》第四季的故事以米克·赫伦 (Mick Herron) 的斯劳屋 (Slough House) 书籍为基础，以一系列令人惊讶的事件开始。一天晚上，一名明显的恐怖分子将汽车炸弹驾驶到拥挤的购物中心。在其他地方，偏执的大卫是冷战时期的特工，他认为自己被跟踪。当一个看似River的人出现时， 大卫在消失前射杀了入侵者。卡特赖特河实际发生的事情和暴力爆炸显然有联系， 慢马演员们的任务是将各个部分拼凑起来，其中凯瑟琳·斯坦迪什扮演着至关重要的角色。
凯瑟琳·斯坦迪什回归《慢马》第四季
斯坦迪什不再是斯劳之家的成员，但帮助杰克逊·兰姆
虽然直到后半段她才出现 慢马 第 4 季，第 1 集， 凯瑟琳·斯坦迪什在幕后扮演着关键角色，保护卡特赖特家族。大卫·卡特赖特显然枪杀了他的孙子，杰克逊·兰姆（加里·奥德曼饰）被叫到现场辨认里弗的尸体。即使按照杰克逊·兰姆的标准，斯劳之家的负责人对其特工的明显死亡也有非常奇怪的反应。浴室里溅满了血，这一场景极其可怕。兰姆甚至开了一个糟糕的玩笑，说无法真正识别一个不露面的人。
兰姆注意到斯坦迪什没有问任何有关瑞芙之死的奇怪问题，因此正确地猜测瑞芙曾来过。
在看到受害者的尸体后，兰姆产生了微妙但奇怪的反应。兰姆掩饰了自己的怀疑，告诉狗首领艾玛·弗莱特（露丝·布拉德利饰），浴缸里的受害者就是瑞弗·卡特赖特。然而，兰姆的直觉引导他来到了斯坦迪什的家。当他的前同事到达时，斯坦迪什正在查看报纸上有关汽车炸弹的文章。尽管如此，她还是无法放弃在军情五处的生活。兰姆注意到斯坦迪什没有问任何有关瑞芙之死的奇怪问题，因此正确地猜测瑞芙曾来过。最终，斯坦迪什承认大卫躲在他的房子里。
为什么斯坦迪什在第三季从斯劳庄园辞职
斯坦迪什发现了她多年来崇拜的上级的真相
尽管斯坦迪什很难摆脱她数十年的职业生涯，但她从斯劳豪斯辞职是有充分理由的。在《慢马》第三季的大部分时间里，斯坦迪什都被囚禁，但这位前斯劳庄园管理员还有其他理由对军情五处感到厌恶。里弗泄露的有关该机构缺乏问责制的信息可能起了一定作用，但兰姆透露的有关斯坦迪什长期心目中的军情五处英雄查尔斯·帕特的信息导致她辞职。
有关的
尽管斯坦迪什对合伙人是叛徒感到不舒服，但她仍然担心斯劳庄园的特工。 现在， 兰姆与斯坦迪什的处境似乎稍好一些。 随着查尔斯·帕特特的交易最终揭晓——斯坦迪什勉强接受了这一点——两人之间的摩擦减少了。在本季的第一集中，斯坦迪什犹豫是否要向兰姆透露她所知道的事情，但那是因为她是一名优秀的特工。
斯坦迪什在《慢马》第四季中的角色有何不同
《慢马恐怖街》改编版中，斯坦迪什在军情五处之外运作
莫伊拉·特里戈里安（乔安娜·斯坎兰饰）被放逐到斯劳庄园，成为斯坦迪什的替代者。 慢马 第四季中，斯坦迪什在故事中占据了不同的位置。尽管是斯劳之家的办公室管理员， 斯坦迪什在球场上一直表现出色。现在，斯坦迪什以军情五处之外的平民身份开展工作，她必须将自己的知识付诸实践，同时保护偏执且健忘的大卫·卡特赖特。从第一集开始，瑞芙的双重动机尚不清楚，但斯坦迪什愿意站在卡特莱特家族一边也可能会让她陷入危险。
有关的
在某种程度上， 斯坦迪什在第四季中的角色将由她的角色来定义 它不是 正在做。虽然路易莎和斯劳之家的其他几位精选成员已经证明了自己在球场上的能力，但无法回避的事实是，这支不合群的球队缺少一些关键球员。法国的 River 不仅正在调查这一更大的阴谋，而且 Lamb 似乎也在单独行动 恐怖街。斯坦迪什缺席斯劳豪斯对本已摇摇欲坠的球队来说是进一步的打击 慢马 第 4 季。
新剧集 慢马 第 4 季将于每周三在 Apple TV+ 上播出，直至 2024 年 10 月 9 日。