《如龙》将这一标志性游戏系列带入现实生活

像龙一样：如龙 正在将深受喜爱的视频游戏系列带到 Prime Video，明星们已经承诺进行精彩的改编。大致基于2005年的情节 日本黑帮 以及随后的 2016 年翻拍版， 像龙一样：如龙 讲述了桐生一马及其跌入（和崛起）日本黑社会的故事。故事发生在 1995 年至 2005 年间，讲述了他的老朋友锦山明 (Akira Nishikiyama) 的成长轨迹，后来他成为了黑帮的后起之秀。屏幕咆哮已开启 圣地亚哥动漫展该剧发布了一些令人兴奋的选角公告，并发布了该剧的预告片。

流畅的制作，以及对过去几十年霓虹灯的强烈再现，赋予该剧一种脚踏实地的感觉，与犯罪剧的强烈基调相得益彰。一切都得到了强大的演员阵容的支持，由分别饰演桐生和锦山的竹内龙马和加来贤人领衔。

SDCC 2024 期间， 银幕演讲 我有机会与 Ryoma 和 Kento 坐下来讨论如何在 Prime Video 上将游戏世界变为现实 像龙一样：如龙 并在他的标志性作品中发现了独特的局限性 日本黑帮 人物。 注：竹内龙马和加来贤人通过翻译接受 Screen Rant 采访。

用新方法平衡如龙的遗产

Screen Rant：这个项目和这个系列真正吸引你的是什么 像龙一样：如龙？

竹内龙马：最吸引人的一点是知道该系列拥有非常悠久的历史。重新从头讲故事的机会并不多。因此，将故事重新介绍给更广泛的观众是吸引观众的最大要素之一 [me] 在。

[Our Director Masaharu Take] 总是谈论合并一个新版本的角色。这 [adaptation of the character] 更多的是精神意义上的。拥有这一点，而不仅仅是模仿电子游戏，是真正吸引他的其他事情之一。 像一条龙。

加来贤人：我爱 [Nishikiyama] 因为他是一个非常多维的角色。他的情绪有很多，这有时会让他变得很严厉。他有两张脸——两条时间线上有两个版本的他。例如，1995 年， [Nishikiyama] 它更加情绪化和本能。然后，在我2005年的解释中，他冷漠、干燥、坚硬，他的表情不容忽视。这个选择真的很有趣，这就是我所关注的。

Screen Rant：看看桐生，你们两个是如何处理反映原版游戏的角色的，以及您对这个角色的看法？

Ryoma Takeuchi：我认为我为这个角色添加的内容实际上是关注这个角色所缺少的东西……填补了游戏中这个坚强、富有同情心、近乎完美的男性角色与他 1995 年开始时的差距。那么他就是不完美的。他没有家人，他是孤儿，他渴望爱情。

这就是这个角色的本质。他想要很多联系和关系。尝试构建这一点可能是角色所需的基础。考虑到这一点，充分了解游戏中的角色，并从那里开始融入角色弧线和角色的成长轨迹……这会产生共鸣。

我认为作为一名艺术家非常重要，当你处理已经建立的系列中具有悠久历史的角色时，我认为不要试图跟随或追逐角色非常重要。更多的是让角色的精神超越到自己身上。立足于自己，而不是试图追随角色或体现角色——这和在表演时确保你是你自己之间有很大的区别，这一点非常重要。

让桐生和锦山的后果栩栩如生

屏幕咆哮：桐生和锦山之间的分歧对他们来说太强烈了。有时感觉友谊的破裂比浪漫的分手更令人痛苦。

竹内龙马：我完全同意你的观点，断绝友谊比浪漫更痛苦。也许这适合男人，我不知道这是否也适合女人，但是友谊之间缺乏复杂性。事实上，你们并没有从这个意义上向对方解释。分手时，你总会得到解释。缺乏沟通 [between male friends] 这在某种程度上造成了友谊之间的巨大差异。

加来贤人：制作确实以自己的方式提供了帮助，按照场景顺序拍摄。有一开始是真正互相学习和联系，然后是分离的轨迹。那个场景确实发生了。所以同时，制作也非常忙碌，也非常严格。

从这个意义上说，我们没有时间考虑这些事情。我们只偶尔进行过几次谈话，必要时才进行必要的谈话。它不仅仅是关于逻辑，它不是关于事物，从这个意义上说它是非常直观的。我们实际上在精神上走到了一起，以确保我们能够以正确的方式去做。

Screen Rant：视频游戏系列的粉丝有哪些值得关注的复活节彩蛋吗？

竹内龙马：原来的配音演员实际上以某种方式出现在该系列中。注意这一点和背景。

加来贤人：有这样的品质 [set design] 它让你对这座城市和历史感觉更加熟悉。有很多东西吸引你的眼球。如果您是这款游戏的粉丝，您一定会认出棋盘上的一些东西。所以我认为从这个意义上说，只要对房产有这种熟悉程度，就应该给你一些你可以寻找的东西。

《如龙：如龙》中最大的惊喜

Screen Rant：您认为在制作过程中经历的最大惊喜是什么？ 像龙一样：如龙？

加来贤人：当我走在片场的时候，我真的感觉自己回到了90年代，尽管我作为成年人从未经历过90年代，但我能感觉到。 [1995 vibe]。这不仅仅是我们和故事，还有服装和氛围。这是背景，卖食物的群众演员真的很像90年代的人，他们会突然跟我说话，开始乱喊，非常混乱。我认为这有所贡献。这很有趣。

竹内龙马：美术设计和布景都是一流的……美好温暖的日子，让人想起之后发生的每一部戏剧。所以，那种热度，那种 [Kiryu] 经历过，他仿佛又经历了一次青春期。这是关键要素 [fueled] 的表现。

了解 2024 年圣地亚哥动漫展的更多信息