Uma das cenas mais emocionantes de O Senhor dos Anéis foi na verdade uma das mais difíceis de criar

Peter Jackson O Senhor dos Anéis os filmes não faltaram momentos de lágrimas, e um dos mais emocionantes foi a cena em Grey Havens no final de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei. Tendo feito a sua parte para salvar a Terra Média, era hora de Elrond, Galadriel, Celeborn, Gandalf e Bilbo navegarem para as Terras Imortais. Frodo, Sam, Merry e Pippin se reuniram lá para se despedir deles. Essa partida já era agridoce e ficou ainda mais triste quando Frodo revelou que se juntaria a eles na viagem; os outros três hobbits tiveram que se despedir de um de seus amigos mais próximos.

Conforme revelado nas imagens dos bastidores, os eventos em Grey Havens foram extremamente difíceis de filmar. Os atores precisavam explorar emoções profundas para retratar com precisão o desgosto dos hobbits, que os esgotou durante todo o dia. Ainda não era o fim das filmagens, então eles não puderam usar seus verdadeiros sentimentos sobre a separação um do outro. Mas o peso emocional não foi a única coisa que tornou essa cena tão difícil de criar. Devido a uma comédia de erros, os atores precisaram realizar esta seção do roteiro na íntegra três vezes ao longo de três dias.

Os atores de O Senhor dos Anéis não gostaram de filmar Grey Havens

Durante a primeira tentativa de filmar a cena de Grey Havens Sean Astin estava faltando parte de sua fantasia. Na hora do almoço, ele tirou a capa élfica e o colete e, embora tenha se lembrado de colocar a capa novamente depois, esqueceu-se do colete. Nem o elenco nem a equipe técnica perceberam isso na época, então eles continuaram filmando com Astin apenas de jaqueta e camisa branca. No dia seguinte, após revisarem a filmagem e perceberem o erro, precisaram refazer toda a cena só para consertar. Os atores ficaram irritados por terem que realizar uma sequência tão difícil pela segunda vez. Nas imagens dos bastidores, Astin contou brincando: “Lembro que os outros três hobbits olharam para mim como: ‘Vamos matar você, seu idiota'”.

Esse não foi o fim das dificuldades do elenco e da equipe; durante a segunda tentativa de filmar esta cena, as câmeras estavam fora de foco, então a filmagem ficou borrada e inutilizável. Eles tiveram que filmar a sequência uma terceira vez no dia seguinte, e essa foi a versão que apareceu na versão final de O Retorno do Rei. Apesar desses contratempos, a cena foi excelente, embora os atores não necessariamente concordem. Na faixa de comentários do elenco para O Retorno do Reieles expressaram algumas queixas sobre os Portos Cinzentos. Dominic Monaghan afirmou que achava que ficava feio quando chorava, e Billy Boyd expressou seu desapontamento com a remoção de alguns diálogos entre Pippin e Gandalf, que passaram a formar um forte vínculo ao longo da trilogia.

A cena de Grey Havens foi uma conclusão perfeita para a trilogia

Tais reclamações ilustram que aqueles que trabalham num projecto são muitas vezes mais críticos do que aqueles que o vêem. A partida de Frodo dos Portos Cinzentos foi uma das cenas mais emocionalmente eficazes da trilogia, terminando a história com a nota comovente de Frodo deixando a Terra-média para sempre. Seus companheiros hobbits não eram os únicos que precisavam se despedir; o público também fez. Depois de mais de nove horas de filme – ou onze horas para as edições estendidas – o épico de fantasia chegou ao seu grande fim em Grey Havens. Depois que Frodo partiu, tudo o que restou foi Sam voltar para casa, para sua nova família.

Os acontecimentos em Grey Havens foram ligeiramente diferentes no romance de JRR Tolkien. Frodo contou a Sam sobre suas intenções de deixar a Terra-média antes de irem para os Portos Cinzentos, em vez de esperar até o último momento. Ele também deu o Livro Vermelho de Hespéria para Sam no Condado, em vez de nos Portos Cinzentos. Além disso, Merry e Pippin não estiveram presentes durante a maior parte da cena; eles chegaram pouco antes de Frodo partir. O filme condensou esses momentos principalmente por uma questão de tempo, mas a rapidez da partida de Frodo teve o benefício adicional de tornar o golpe emocional ainda mais forte. Os obstáculos de produção que o elenco e a equipe enfrentaram para dar vida a essa cena valeram a pena.